El Batallon - Quisqueyano Batallon - перевод текста песни на немецкий

Quisqueyano Batallon - El Batallonперевод на немецкий




Quisqueyano Batallon
Quisqueyanische Battalion
Aqui to' el mundo ta en tano
Hier sind alle im Takt
En el pecho la mano
Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado
Aktiv mit den Soldaten
Y nadie va pode' apagano
Und niemand kann uns stoppen
Aqui to' el mundo
Hier sind alle
Ta en tano en el pecho la mano
im Takt, Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado
Aktiv mit den Soldaten
Y nadie va pode' apagano
Und niemand wird uns stoppen können
Ohohoh ohohoh ohohoh ohohohoho
Ohohoh ohohoh ohohoh ohohohoho
La calle pide voltaje
Die Straße verlangt nach Power
Eso Fue lo que traje
Das ist, was ich gebracht habe
El rap eh pa' tiguere
Rap ist für Kerle
No pa' tipo con traje
Nicht für Typen im Anzug
Fanatico me dicen lapiz no te rebaje
Fans sagen mir, Lapiz, lass dich nicht unterkriegen
Que tu ere el mejor mi hermanito no relaje
Dass du der Beste bist, mein kleiner Bruder, entspann dich
Ello' difaman
Sie lästern
Cuando me ven me lo maman
Wenn sie mich sehen, lutschen sie meinen Schwanz
No se merecen la fama que reclaman me odian en publico
Sie verdienen den Ruhm nicht, den sie beanspruchen, sie hassen mich in der Öffentlichkeit
En privado me aman
Im Privaten lieben sie mich
La letra que tengo su cerebro deprograman
Die Texte, die ich habe, deprogrammieren ihr Gehirn
Millonario de barrio
Millionär aus dem Viertel
Full del itinerario,
Voll im Zeitplan,
Rodeado de cuero
Umgeben von Schlampen
Y de tiguere sicario,
Und von Auftragskillern,
Yo canto rap
Ich singe Rap
Yo no tengo un salario,
Ich habe kein Gehalt,
Tengo problemas
Ich habe Probleme
Pero no son monetarios
Aber sie sind nicht finanziell
Desde el 2006 que me pegué toy rapeando
Seit 2006, als ich durchstartete, rappe ich
Ya van 5 año y dique que no toy sonando
Es sind schon 5 Jahre und angeblich bin ich nicht angesagt
Yo no tengo empleo
Ich habe keinen Job
Tampoco un pata eh cabra
Auch keine Schlampe
Soy el jefe de los versos porque empleo la palabra
Ich bin der Chef der Verse, weil ich das Wort einsetze
Rapero Con chancleta, tiburón contra beta,
Rapper mit Flip-Flops, Hai gegen Betafisch,
Se repite la historia de Goku con vegeta,
Die Geschichte von Goku und Vegeta wiederholt sich,
Siente la presion eto eh rap por
Fühl den Druck, das ist Rap aus
Pasion, ya no se dice rap se dice batallon
Leidenschaft, man sagt nicht mehr Rap, man sagt Battalion
Monto ruede
Setz dich drauf
Tamo claro que eh que no puede
Wir sind uns klar, wer nicht kann
Ma jablador que pinocho pa mi que tu ere pinueve
Mehr Schwätzer als Pinocchio, für mich bist du ein Neuling
No repeto cara agria le temen a mi cuaderno
Ich respektiere keine sauren Gesichter, sie fürchten mein Notizbuch
Hablandome de pega un dico cuando no han pegao ni cuerno
Reden mit mir von einer Plattenveröffentlichung, wenn sie nicht mal einen Furz rausgebracht haben
Al batallon obligao hay que repetarlo,
Das Battalion muss zwangsweise respektiert werden,
Tamo como el juego de billar hay que sobarno el palo
Wir sind wie beim Billardspiel, man muss den Stock schmieren
Futramo en cada cancion
Wir ficken in jedem Song
Lo culo por colección
Ärsche nach Sammlung
El unico que aguanta gorro eh mi ripio con un condon
Der Einzige, der einen Hut erträgt, ist mein Schwanz mit einem Kondom
Ready pa ponersela a to el que nos mencione
Bereit, es jedem zu besorgen, der uns erwähnt
Sali con un flow 3 pasito a mata to eto ratone
Ich kam mit einem Flow von 3 Schritten, um all diese Ratten zu töten
Buquen' la salida eh ma no gasten saliba
Sucht den Ausgang, verschwendet keine Spucke
Ando como lo pirata siempre mi cotorra encima
Ich bin wie die Piraten, immer meine Sprüche dabei
Que se quieren comparar y no han sacao provecho
Die sich vergleichen wollen und keinen Nutzen daraus gezogen haben
Tenemo fanatico frutrao con la mano en el pecho
Wir haben frustrierte Fans mit der Hand auf der Brust
Con fama de mujercita manito suelte el complejo
Mit dem Ruf eines Mädchens, Mann, lass den Komplex los
Parecen un disfraz de indio, la pluma se le ven de lejo
Sie sehen aus wie ein Indianerkostüm, die Federn sieht man schon von weitem
Vivo mi vida burlao no me va ver sofocao soy
Ich lebe mein Leben entspannt, du wirst mich nicht gestresst sehen, ich bin
El que dice que no fumen con to lo labio quemao,
Derjenige, der sagt, dass sie nicht rauchen sollen, mit all den verbrannten Lippen,
Vengo a la mala trae tu cotorra pa toparla
Ich komme böse, bring deine Sprüche, um sie zu vergleichen
Priva en tiguere troteao con carita de isa gadala
Gibst an, ein harter Kerl zu sein, mit dem Gesicht von Isa Gadala
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Hier sind alle im Takt, Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Aktiv mit den Soldaten und niemand wird uns stoppen können
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Hier sind alle im Takt, Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Aktiv mit den Soldaten und niemand kann uns stoppen
Ohohoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ohohoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Big K)
(Big K)
Ete clan gana, rana no pielden y empatan sigan en su vuelo sin piloto
Dieser Clan gewinnt, Frösche verlieren nicht und spielen unentschieden, fliegt weiter ohne Pilot
Y sin asafata, tan en celo,
Und ohne Stewardess, sie sind geil,
Si te quillate vamo hacelo el que se cruze en el primer round va a
Wenn du dich aufregst, lass es uns tun, wer sich in der ersten Runde querstellt, wird
Ver que recojerlo to pal suelo,
sehen, wie alles auf den Boden fällt,
Por toto eh cuero ete bibin viene a romperlo
Für all diese Schlampen kommt dieses Baby, um es zu zerbrechen
Mariachi como pedro fernandez
Mariachi wie Pedro Fernandez
Y con un jumo de extra viejo vamo pa arriba como varilla
Und mit einem Schuss Extra Viejo gehen wir hoch wie eine Stange
Como debe ser
Wie es sein soll
Utede sigan arratrandose como lo busca pie
Ihr kriecht weiter wie die Kriechtiere
No te ria cuando me vea
Lach nicht, wenn du mich siehst
Contigo no soy simpatico con eso que rapeas podras engañar fanatico
Ich bin nicht nett zu dir, mit dem, was du rappst, kannst du Fans täuschen
A mi no tu me ve cara eh camisa pa' cae en gancho
Mich nicht, du siehst mein Hemdgesicht, um auf den Haken zu fallen
No toy en sentimiento eso eh vaina de lo pancho
Ich bin nicht in Gefühlen, das ist was für die Weicheier
Eh que con la agresividad que el batallon exhibe
Es ist so, dass mit der Aggressivität, die das Battalion zeigt
La mayoria de utede suenan, puff,
Die meisten von euch klingen, puff,
Como justin bieber,
Wie Justin Bieber,
Somo lo que al hip hop le encendieron la llama lo
Wir sind diejenigen, die dem Hip-Hop die Flamme entzündet haben, die
Que impactan cuando salen como la muerte de ozama
Einschlagen, wenn sie rauskommen, wie der Tod von Ozama
No nos subestime
Unterschätze uns nicht
Que en etoh somo asesino
Denn darin sind wir Mörder
Si yo fuera tu me hago caoba y no pino indetenible
Wenn ich du wäre, würde ich Mahagoni und keine Kiefer nehmen, unaufhaltsam
Como general en una redada tengo mi
Wie ein General bei einer Razzia, habe ich meine
Plancha malca eh galleton pal que arruge la cara
Plancha, Marke Galleton, für den, der das Gesicht verzieht
No eh velda que yo tengo dema demasiao
Es ist nicht wahr, dass ich zu viel habe, zu viel
Talento como lo stripper vivimo del movimiento
Talent, wie die Stripper leben wir von der Bewegung
Asi eh,
So ist es,
Volvieron lo rapero injerto con lo ojo
Die Rapper sind zurückgekehrt, mit den Augen
Encima como un talivan dentro de un aeropuerto
Oben wie ein Taliban in einem Flughafen
Que va como en lo 80 un carro camaro,
Was geht, wie in den 80ern ein Camaro,
Utede nunca nos van a llegar como la mentruacion a un pajaro
Ihr werdet uns nie erreichen, wie die Menstruation bei einem Vogel
Compareno,
Vergleicht uns,
Con mi boca virgen de mamada voy a lograr mi sueño me lo
Mit meinem jungfräulichen Mund vom Blasen werde ich meinen Traum verwirklichen, das hat mir
Dijo mi almohada, baquiemo en si como el sol detruye a lo gringo,
Mein Kissen gesagt, lasst uns reinlegen, wie die Sonne die Gringos zerstört,
Estilo propio
Eigener Stil
Por eso me distingo
Deshalb zeichne ich mich aus
Hasta lo puerco saben esto mi pana, marrano hay que nosotros y que
Sogar die Schweine wissen das, meine Freunde, es gibt mehr Schweine als wir und dass
Utede no hay ma rana,
Es keine Frösche mehr gibt,
Tu te levanta como invierno en infierno santo su mision no m gana
Du stehst auf wie ein Winter in der Hölle, heilige Scheiße, deine Mission ist nicht, mich zu gewinnen
Ni bailando son, el problema nunca ha sido que grabara un reggeton,
Nicht mal beim Son-Tanzen, das Problem war nie, dass du einen Reggaeton aufgenommen hast,
El problema eh que lo hicieron y sonaron muy mojon,
Das Problem ist, dass sie es getan haben und sehr scheiße klangen,
El que se cruce lo pone a otro modo,
Wer sich querstellt, wird anders behandelt,
Sadico el batallon agricultor eh que siembran el panico con tu
Sadistisch, das Battalion, Landwirt, der die Panik sät, mit deiner
Jeva hacemo cita, rapeando tamo metiendo ma mano que gorros y fueteh
Freundin mache ich einen Termin, beim Rappen legen wir mehr Hand an als Hüte und Peitschen
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Hier sind alle im Takt, Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Aktiv mit den Soldaten und niemand wird uns stoppen können
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Hier sind alle im Takt, Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Aktiv mit den Soldaten und niemand wird uns stoppen können
Ohohohoho ohohohoho ohohohoho
Ohohohoho ohohohoho ohohohoho
Arriba la mano pasen to' que eto eh un atraco por la culpa de lo
Hände hoch, kommt alle her, das ist ein Überfall, wegen der
Guanabi eh que me pongo bellaco son una balsa de maco que se embalan
Möchtegerns werde ich aggressiv, sie sind ein Haufen Frösche, die sich aufblasen
Cuando yo ataco,
Wenn ich angreife,
Tomense la presion pa que no le de un paro
Messt euren Blutdruck, damit ihr keinen Herzstillstand bekommt
Cardiaco se le va reventa el caco cuando sientan el ki,
Euer Schädel wird platzen, wenn ihr die Energie spürt,
Aqui
Hier
Bregamo como bregan lo iraki
Machen wir es wie die Iraker
Porque ser rapero no eh agarra un microfono,
Denn Rapper zu sein bedeutet nicht, ein Mikrofon zu nehmen,
Eh decir la cosa como son y no sonar monotono, no,
Es bedeutet, die Dinge so zu sagen, wie sie sind, und nicht monoton zu klingen, nein,
Con nosotros no pueden competir porque depue de que lo hacen se
Mit uns könnt ihr nicht konkurrieren, denn nachdem sie es getan haben,
Quieren arrepentir,
Wollen sie es bereuen,
Eh por ti (palomo) que el movimiento no avanza,
Wegen dir (Dummkopf) kommt die Bewegung nicht voran,
Depue' que hemos dao tanto pedale diqe que te cansa
Nachdem wir so viel getreten haben, sagst du, dass du müde bist
Pa'tra hecha pa'tra que voy pa'lante a to'el que se espante se le
Zurück, geh zurück, ich gehe vorwärts, wer auch immer sich erschreckt, wird seine Transplantation bekommen
Hara su trasplante eh difícil que tu aguante el voltio que
Es ist schwer für dich, die Spannung auszuhalten, die
Electrocuta hijo e'puta tu ta claro como eh que uno ejecuta,
Elektroschocks, Hurensohn, du weißt, wie man es ausführt,
Salte de la ruta que eto eh el batallon,
Geh aus dem Weg, das ist das Battalion,
Tengo fanatico frutrao oyendome hasta en japon,
Ich habe frustrierte Fans, die mich bis nach Japan hören,
Repeta oye conmigo no te meta que yo
Respektiere, hör zu, leg dich nicht mit mir an, denn ich
Aguanto por amor y tambn por papeleta.
Halte durch aus Liebe und auch für Geldscheine.
Por pari se coje eta vuelta como trompo añil o de gangorra saquen
Für Paare nimmt man diese Runde wie einen Indigo-Kreisel oder von Gangorra, holt
Visa y pasaporte, vete en viaje de cotorra como el tsunami que bunye
Visa und Reisepass, geht auf eine Spruchreise wie der Tsunami, der anschwillt
En taparse, de guare con fama por Sali entre eto muelto no dicen lo
Beim Verstecken, mit Ruhm, weil er unter diesen Toten herauskam, sagen sie nicht, was
Que se faltaba yo le doy problema dentro y fuera eh la cabina porquee
Fehlte, ich bereite ihnen Probleme innerhalb und außerhalb der Kabine, weil ich
Rapeo pero tambn doy suplay como jhoncena si el batallon se avecina
Rappe, aber auch Schläge austeile wie John Cena, wenn das Battalion sich nähert
Tienen que desalojar to, no salen con nosotros ni tirandono una foto,
Müssen alle evakuieren, sie kommen nicht mit uns raus, nicht mal, wenn sie ein Foto von uns machen,
No vamo a quedar con to no importa a quien le duela,
Wir werden alles behalten, egal wem es weh tut,
Con eso dientaso y no tiene na de muela, tu y yo no conocemo,
Mit diesen Zähnen und du hast keine Zähne, du und ich kennen uns nicht,
Cuando tu quiera lo hacemo van a hace el quisqueyano hasta que lo
Wann immer du willst, tun wir es, sie werden den Quisqueyano machen, bis die
Valiente lo alcemo y lo etrallemo hicieron fama copiando lo moreno
Mutigen ihn erheben und ihn zerschlagen, sie machten Ruhm, indem sie die Schwarzen kopierten
Cuando el pleito se de a ma a ti te van a hecha de meno pa nosotros
Wenn der Kampf ausbricht, wirst du vermisst werden, für uns
No hay rivale somo lo criminale que con el pene tocan guitarra en tu
Gibt es keine Rivalen, wir sind die Kriminellen, die mit dem Penis Gitarre auf deinen
Cuerda vocale, originales como nosotros quedan poco tan haciendo
Stimmbändern spielen, Originale wie wir sind selten, sie machen
Diparate porque le fundimo el coco sientan el trabucazo d un
Unsinn, weil wir ihren Verstand schmelzen, spürt den Donnerschlag eines
Quisqueyano real y pal que m tire punta traje el escudo nacional
Echten Quisqueyano und für den, der mir Spitzen zuwirft, habe ich das nationale Wappen mitgebracht
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Hier sind alle im Takt, Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Aktiv mit den Soldaten und niemand wird uns stoppen können
Aqui to' el mundo ta en tano en el pecho la mano
Hier sind alle im Takt, Hand aufs Herz
Haciendo rap dominicano
Machen dominikanischen Rap
Vamo a burlano,
Lass uns Spaß haben,
Activo con lo soldado y nadie va pode' apagano
Aktiv mit den Soldaten und niemand wird uns stoppen können
Ohohohoh oh ohohohoh oh ohohohoh
Ohohohoh oh ohohohoh oh ohohohoh
Yo no doy el brake a mi nuncq me lo dieron
Ich gebe meine Pause nicht, mir wurde sie nie gegeben
Mil veces tire
Tausendmal habe ich es versucht
Y nunca m respondieron
Und sie haben nie geantwortet
Fue jevi lo que hicieron
Es war cool, was sie getan haben
Pero se confundieron porque yo no considero y muero por mi dinero
Aber sie haben sich geirrt, weil ich keine Rücksicht nehme und für mein Geld sterbe
Tengo cueros con sueros que las deshidrate tengo pilas de enemigos
Ich habe Schlampen mit Seren, die sie dehydriert haben, ich habe Stapel von Feinden
Que familias le mate sin disparate si hay que quitate nama hay que
Deren Familien ich getötet habe, ohne Unsinn, wenn ich dich holen muss, muss ich dich nur
Ubicate y depue matate' rematarte asegurarte pa que no intente
Lokalisieren und dann töten, dich erledigen, sicherstellen, dass du nicht versuchst
Pararte d inmediate.
Aufzustehen, sofort.
Otro ma que se la bebio pero Big K me vio y nos chivatio mejor te
Noch einer, der es getrunken hat, aber Big K hat mich gesehen und uns verraten, besser für dich
Dio, porque se unio con el batallon,
Denn er hat sich dem Battalion angeschlossen,
Polque se unio con el batallon (ya no se dice rap se dice batallon)
Weil er sich mit dem Battalion verbunden hat (man sagt schon nicht mehr Rap, sonder Battalion).





Авторы: Mojica Sanchez Jose Amboiorix, Dominguez Steven, Taveras Ruiz Webster Antonio, Medina Lopez Alexis, Mejia Nu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.