Corazon - El Canto del Loco перевод на английский

Corazon

Con miedo despiertas cada mañana
Con miedo tú empiezas
Con miedo tú juegas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir

Ahhh, es una pena, y sí, tú tienes miedo a vivir

Con miedo despiertas cada mañana
Con miedo tú empiezas
Con miedo tú juegas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Con miedo tú sacas todas las palabras
Con miedo te expresas, con miedo a ser nada
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir

Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Tú solo eres culpable de que ahora tú te veas así

Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el Sol
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol
¡¡Corazón!!

Con miedo te acuestas sin decir nada
Con miedo tú sueñas
Con miedo te entregas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Con miedo tú sacas todas tus entrañas
Con miedo tú observas
Con miedo a ser nada
Con miedo a vivir, tú tienes miedo de ti

Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Tú sólo eres culpable de que ahora tú te veas así...

Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol

Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol
Corazón, corazón ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el Sol
¡¡Corazón!!

Heart

With fear you wake up every morning
With fear you begin
With fear you play
With fear of living, you're afraid to live

Ahhh, it's a shame, and yes, you're afraid to live

With fear you wake up every morning
With fear you begin
With fear you play
With fear of living, you're afraid to live
With fear you speak every word
With fear you express yourself, with fear of being nothing
With fear of living, you're afraid to live

You're angry with everything around you
You've never liked yourself, and you always live demanding the most from yourself
You're the only one to blame for seeing yourself this way now

Heart, now you have to forgive yourself
For always believing you're ugly and guilty
And suffering every time the sun rises
Heart, heart, now you have to forgive yourself
For always believing you're ugly and guilty
And suffering every time the sun rises
¡¡Heart!!

With fear you go to bed without saying a word
With fear you dream
With fear you surrender
With fear of living, you're afraid to live
With fear you pour out your soul
With fear you observe
With fear of being nothing
With fear of living, you're afraid of yourself

You're angry with everything around you
You've never liked yourself, and you always live demanding the most from yourself
You're the only one to blame for seeing yourself this way now...

Heart, now you have to forgive yourself
For always believing you're ugly and guilty
And suffering every time the sun rises
Heart, heart, now you have to forgive yourself
For always believing you're ugly and guilty
And suffering every time the sun rises

Heart, heart, now you have to forgive yourself
For always believing you're ugly and guilty
And suffering every time the sun rises
Heart, heart, now you have to forgive yourself
For always believing you're ugly and guilty
And suffering every time the sun rises
¡¡Heart!!