Текст песни и перевод на француский El Tigrillo Palma - El Electricista

El Electricista

Al que se le hace un corrido
Es que lo tiene ganado
Voy a hablarles de un amigo
Alegre y enamorado
Lo ven pasear en su troka
Y con su sombrero chiflado

Los que conocen a este hombre
No me dejaran mentir
Su trabajo electricista porque
Ese es su porvenir su pasión
Son las mujeres y así le gusta vivír.

Un caballo de registro
Le hace honor a su trabajo
Semental igual que el viejo
Pero así lo ha registrado
Tuvo potranca de sobra pero
Jamas lo domaron.

El junior lleva su sangre
Con su nombre y apellido
Javier alvarez se llama y el
Tambien hace lo mismo
Y es herencia de su padre
Hijo de tigre pintito.

Varios años de trabajo
Lo abalan a este señor
Mucha gente lo conoce
Porque a pulso lo gano
Como patrón es muy bueno
Como amigo es lo mejor.

Cada momento que pasa
De nada esta arrepentido
Pues la vida le ha brindado
Los amores que a tenido
¿Quien le quita lo bailado?
Mucho menos lo Vivido.

L'Électricien

Celui qui a une chanson
C'est qu'il l'a gagnée
Je vais te parler d'un ami
Joyeux et amoureux
On le voit se promener dans son camion
Et avec son chapeau fou

Ceux qui connaissent cet homme
Ne me laisseront pas mentir
Son travail d'électricien parce que
C'est son avenir, sa passion
Ce sont les femmes et il aime vivre comme ça.

Un cheval enregistré
Honore son travail
Étalon comme le vieux
Mais c'est ainsi qu'il l'a enregistré
Il avait beaucoup de juments, mais
Jamais personne ne l'a dompté.

Le jeune homme porte son sang
Avec son nom et son prénom
Javier Alvarez s'appelle et il
fait la même chose
Et c'est l'héritage de son père
Fils de tigre tacheté.

Plusieurs années de travail
Le soutiennent, cet homme
Beaucoup de gens le connaissent
Parce qu'il l'a gagné à la sueur de son front
En tant que patron, il est très bien
En tant qu'ami, il est le meilleur.

Chaque instant qui passe
Il ne regrette rien
Parce que la vie lui a offert
Les amours qu'il a eues
Qui peut lui enlever ce qu'il a dansé ?
Encore moins ce qu'il a vécu.