Haciendo Dinero - Eladio Carrión перевод на немецкий

Haciendo Dinero

Quiero pensar que voy pal' cielo
Pero a veces yo no sé, te soy sincero
Si muero quizás vea a Dios, quién sabe si me quemo
A veces no sé pa 'onde voy, perdido como Nemo
Solo sé que to' los míos tamo' haciendo dinero woh

Woh oh
No es malo tener nuestros demonios si los reconocemos, no no
Malo es cuando nos convertimos en alguien que no somo'
Y lo sabemos, sí sí
Cuando tocamos fondo nos miramo' al fondo y nos conocemos, sí sí
Yeh yeh

Y el dinero no lo es todo pero vivo más tranquilo
Con la cuenta llena y el corazón vacío
Me tiran sin saber que pa' los lados yo ni miro
Yo no les hago caso, saben dónde me paso

Me siento orgulloso si en el espejo me miro
Me hice multimillonario estando herido
Yo estoy arriba, me quieren tumbar como un corrido
Pero 'toy pa' los cuarto, no estoy pa' lo' atraso
A mis shooter los asisto, me dicen Campazzo
Ese cabrón no es palomo, nah, es palomazo
Real nigga aprovéchame que estamo' escaso
Pa' mí solo hay aprendizajes, no existen fracasos

Y la lluvia nunca escampo
Voy en contra 'el viento y la marea
Dios no deja un guerrero en el campo, yeh
Y yo trato, solamente peco pa' sobrevivir

Quiero pensar que voy pal' cielo
Pero a veces yo no sé, te soy sincero
Si muero quizás vea a Dios, quién sabe si me quemo
A veces no sé pa 'onde voy, perdido como Nemo
Solo sé que to' los míos tamo' haciendo dinero woh

Woh oh
No es malo tener nuestros demonios si los reconocemos, no no
Malo es cuando nos convertimos en alguien que no somo'
Y lo sabemos, sí sí
Cuando tocamos fondo nos miramo' al fondo y nos conocemos, sí sí
(Yeh, yeh)

(Quiero pensar que voy pal' cielo
Pero a veces yo no sé, te soy sincero
Si muero quizás vea a Dios, quién sabe si me quemo
A veces no sé pa 'onde voy, perdido como Nemo
Solo sé que to' los míos tamo haciendo dinero woh)

Geld Machen

Ich möchte glauben, dass ich in den Himmel komme
Aber manchmal weiß ich es nicht, ich bin ehrlich zu dir
Wenn ich sterbe, sehe ich vielleicht Gott, wer weiß, ob ich verbrenne
Manchmal weiß ich nicht, wohin ich gehe, verloren wie Nemo
Ich weiß nur, dass wir alle Geld machen, woh

Woh oh
Es ist nicht schlecht, unsere Dämonen zu haben, wenn wir sie erkennen, nein nein
Schlecht ist, wenn wir zu jemandem werden, der wir nicht sind
Und wir wissen es, ja ja
Wenn wir den Tiefpunkt erreichen, schauen wir in den Abgrund und erkennen uns selbst, ja ja
Yeh yeh

Und Geld ist nicht alles, aber ich lebe ruhiger
Mit vollem Konto und leerem Herzen
Sie werfen auf mich, ohne zu wissen, dass ich nicht zur Seite schaue
Ich beachte sie nicht, sie wissen, wo ich meine Zeit verbringe

Ich bin stolz, wenn ich mich im Spiegel anschaue
Ich wurde Multimillionär, obwohl ich verletzt war
Ich bin oben, sie wollen mich stürzen wie einen Corrido
Aber ich bin für die Viertel, ich bin nicht für Verzögerungen
Ich assistiere meinen Schützen, sie nennen mich Campazzo
Dieser Kerl ist keine Taube, nah, er ist ein Volltreffer
Echter Nigga, nutz mich aus, solange wir knapp sind
Für mich gibt es nur Lernerfahrungen, keine Misserfolge

Und der Regen hört nie auf
Ich gehe gegen Wind und Gezeiten
Gott lässt keinen Krieger auf dem Feld zurück, yeh
Und ich versuche es, ich sündige nur, um zu überleben

Ich möchte glauben, dass ich in den Himmel komme
Aber manchmal weiß ich es nicht, ich bin ehrlich zu dir
Wenn ich sterbe, sehe ich vielleicht Gott, wer weiß, ob ich verbrenne
Manchmal weiß ich nicht, wohin ich gehe, verloren wie Nemo
Ich weiß nur, dass wir alle Geld machen, woh

Woh oh
Es ist nicht schlecht, unsere Dämonen zu haben, wenn wir sie erkennen, nein nein
Schlecht ist, wenn wir zu jemandem werden, der wir nicht sind
Und wir wissen es, ja ja
Wenn wir den Tiefpunkt erreichen, schauen wir in den Abgrund und erkennen uns selbst, ja ja
(Yeh, yeh)

(Ich möchte glauben, dass ich in den Himmel komme
Aber manchmal weiß ich es nicht, ich bin ehrlich zu dir
Wenn ich sterbe, sehe ich vielleicht Gott, wer weiß, ob ich verbrenne
Manchmal weiß ich nicht, wohin ich gehe, verloren wie Nemo
Ich weiß nur, dass wir alle Geld machen, woh)