Elai - LALE - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Elai - LALE




LALE
LALE
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Nuk jam reper, por talenti muzikante
Je ne suis pas un rappeur, mais j'ai un talent musical, ma belle.
Nese fol per lekë, jan tema interesante
Si on parle d'argent, c'est un sujet intéressant.
Çuna me biznis rrinë dy ditë Alicante
Les gars d'affaires restent deux jours à Alicante.
Nëse thirri femna, i thirri do mexikane, lale
S'ils appellent des femmes, ils appellent des Mexicaines, ma chérie.
Vij prej mahalle, ideale, illegale
Je viens d'un quartier, idéal, illégal.
Nuk um vjen marre vet jam antisociale
Je n'ai pas honte, je suis antisocial.
Djalë i mirë amo rri me psikopate
Un gentil garçon, mais je traîne avec des psychopathes.
Nëse um bon keq pra pritët do atentate
Si tu me fais du mal, attends-toi à un attentat.
Sa probleme personale
Tant de problèmes personnels.
N'tru nuk jam mir por muzika briliante
Dans ma tête, je ne vais pas bien, mais ma musique est brillante.
Ku sa kum pi, chocolate dellicatе
Quand j'ai bu, le chocolat est délicat.
Ku sa shum beef me tipa injorante, lale
Tant de disputes avec des types ignorants, ma chérie.
Po ndryshojn mos lyp lеk por nisja lyp moral
Je change, ne demande pas d'argent mais commence par demander de la morale.
Bohet goll, me ni Toca por jo kënga nga Morad
Ça fait un but, avec une Toca mais pas la chanson de Morad.
Fuck off nëse mendon nuk meritoj rrespekt
Va-t-en si tu penses que je ne mérite pas le respect.
Boj beata, producoj, po ju as boni text
Je fais des beats, je produis, mais vous, vous ne faites même pas de textes.
Plot pidha po dojn sex, tash million offerta
Plein de pétasses veulent du sexe, maintenant des millions d'offres.
Erdhum si kometa po nuk e di ku meta
Je suis arrivé comme une comète mais je ne sais pas est le défaut.
Jam rrit me bandolera, jam msu qe edhe i vogli mun me pas millimetra
J'ai grandi avec une bandoulière, j'ai appris que même le plus petit peut avoir des millimètres.
Fjalen e par qe kam msu italisht u kan baretta, po um kan than
Le premier mot que j'ai appris en italien était "baretta", on m'a dit.
Maje nderin, maje
Garde l'honneur, garde-le.
Paret gjith i ndajmë
On partage toujours l'argent.
Bro mos e ki gajle, we making it jo ska qare
Frère, ne t'inquiète pas, on y arrive, pas de pleurs.
E di sbon hajgare, e di sbon llafe, lale
Je sais que ce n'est pas drôle, je sais que ce ne sont pas des paroles, ma chérie.
E kemi mlu fytyrën per mos me dal n'kamer
On a caché notre visage pour ne pas apparaître à la caméra.
Tash gjinja po ma njohin fytyrën e pom presin me kamer
Maintenant, les gens reconnaissent mon visage et m'attendent avec une caméra.
Um ka bo shprehi perqata veshi kapel
J'ai pris l'habitude de porter une casquette.
Jo nuk boj mo asi sene po paranoia um ka met
Je ne fais plus ce genre de choses, mais la paranoïa est restée.
Po munona me kan qet tash, perqata nuk shtuna me repera
Si tu veux que je sois tranquille maintenant, c'est parce que je ne traîne plus avec des rappeurs.
Rri me rebela, problema, jan disa veta
Je traîne avec des rebelles, des problèmes, il y en a quelques-uns.
Disa benza, 02 tabela, amo n'Suedi hala sillna me gilera
Quelques Benz, 02 sur les plaques, mais en Suède on roule encore en Gilera.
Tepër i ran um ka bo kuleta, spo di qysh se kto pare teper t'leta
Mon portefeuille est trop plein, je ne sais pas comment faire avec tout cet argent facile.
15 vjet hala me bicikleta, tinxa familjes tu shit neper diskoteka
15 ans, encore à vélo, je vendais à ta famille en discothèque.
Ni mij euro me taxi back to bodega
Mille euros en taxi pour retourner à la bodega.
Dy vikende i bonen dy pistoleta
Deux week-ends, ça fait deux pistolets.
Pse po shitni si gangstera?
Pourquoi vous vous la jouez gangsters?
Kur ka djem mysin vetem mi mush gjepat
Alors qu'il y a des gars qui veulent juste remplir leurs poches.
Sa pare keni shpenzu tu mar kerre me qera?
Combien d'argent avez-vous dépensé en louant des voitures?
Ja bi nanës njentin numer per ni nat
Je donne à ta mère mon numéro pour une nuit.
Nuk e kuptoj qysh e kuptoj qe kan inat
Je ne comprends pas comment je comprends qu'ils sont en colère.
Kur e din
Quand ils savent que
Nuk jam reper, por talenti muzikante
Je ne suis pas un rappeur, mais j'ai un talent musical.
Nese fol per lekë, jan tema interesante
Si on parle d'argent, c'est un sujet intéressant.
Çuna me biznis rrinë dy ditë Alicante
Les gars d'affaires restent deux jours à Alicante.
Nëse thirri femna, i thirri do mexikane, lale
S'ils appellent des femmes, ils appellent des Mexicaines, ma chérie.
Vij prej mahalle, ideale, illegale
Je viens d'un quartier, idéal, illégal.
Nuk um vjen marre vet jam antisociale
Je n'ai pas honte, je suis antisocial.
Djalë i mirë amo rri me psikopate
Un gentil garçon, mais je traîne avec des psychopathes.
Nëse um bon keq pra pritët do atentate
Si tu me fais du mal, attends-toi à un attentat.
Lale-lale, lale-lale, lale-lale, lale
Lale-lale, lale-lale, lale-lale, lale
Nuk jam reper, por talenti muzikante
Je ne suis pas un rappeur, mais j'ai un talent musical.
N'tru nuk jam mir por muzika briliante
Dans ma tête, je ne vais pas bien, mais ma musique est brillante.
Ku sa kum pi, chocolate dellicate
Quand j'ai bu, le chocolat est délicat.
Nëse um bon keq pra pritët do atentate, lale
Si tu me fais du mal, attends-toi à un attentat, ma chérie.
Nuk jam reper, por talenti muzikante-kante-kante, lale-lale
Je ne suis pas un rappeur, mais j'ai un talent musical-cal-cal, lale-lale
Nuk jam reper, por talenti muzikante-kante-kante, lale
Je ne suis pas un rappeur, mais j'ai un talent musical-cal-cal, lale
Çuna me biznis rrinë dy ditë Alicante-cante-cante, lale-lale
Les gars d'affaires restent deux jours à Alicante-cante-cante, lale-lale
Çuna me biznis rrinë dy ditë Alicante-cante-cante, lale
Les gars d'affaires restent deux jours à Alicante-cante-cante, lale





Авторы: Ayoo Elai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.