Elephant Kashimashi - Easy Go - перевод текста песни на немецкий

Easy Go - Elephant Kashimashiперевод на немецкий




Easy Go
Easy Go
1234
1234
そうさ俺にはやることがある
Ja, ich habe etwas zu erledigen
最高の未来 この胸に抱きしめる
Ich werde die beste Zukunft in dieser Brust festhalten
行け男よ グッドデイ 行くぜ
Los, Mann, guten Tag, auf geht's
ルーティンで電車の中繰り返す呪文のように
Wie ein Mantra, das ich im Zug routinemäßig wiederhole
そうさbaby おまえのハートに
Ja, Baby, in dein Herz
この世界中のあらゆる輝き届けるぜ
werde ich jeden Glanz dieser Welt bringen
Oh baby グッドディ ゆくぜ
Oh Baby, guter Tag, los geht's
最高の瞬間と永遠をおまえと感じたいのさ
Ich möchte den besten Moment und die Ewigkeit mit dir spüren, mein Schatz.
そう 剛者(つわもの)どもの夢の後に散る
Ja, nach den Träumen der Starken zerstreuen sie sich
21世紀のこの荒野に
In dieser Wildnis des 21. Jahrhunderts
愛と喜びの花を咲かせましょう
Lasst uns Blumen der Liebe und Freude blühen lassen
神様 俺は今人生のどの辺り
Gott, wo befinde ich mich jetzt in meinem Leben?
そうLet's go
Ja, Let's go
Easy Easy
Easy Easy
転んだらそのままで胸を張れ
Wenn du hinfällst, bleib einfach so und strecke deine Brust raus
涙に滲んだ過去と未来 Oh baby
Vergangenheit und Zukunft, in Tränen verschwommen, Oh Baby
俺は何度でも立ち上がるぜ
Ich werde immer wieder aufstehen
そうさ俺は必ず勝つ
Ja, ich werde definitiv gewinnen
歩きながら時に俺はつぶやく
Während ich gehe, murmle ich manchmal vor mich hin
飛べ心よ グッドデイ ゆくぜ
Flieg, mein Herz, guter Tag, los geht's
未来こそ俺の本領
Die Zukunft ist mein wahres Revier
無邪気な今日の俺懐かしむだろう
Ich werde mich an mein naives heutiges Ich erinnern
待ってくれbaby
Warte, Baby
おまえのハートにこの世界中のあらゆる輝き届けるぜ
Ich werde jeden Glanz dieser Welt in dein Herz bringen
Oh babyグッドデイゆくぜ
Oh Baby, guter Tag, los geht's
最高の瞬間と永遠を おまえと分かち合いたい
Ich möchte den besten Moment und die Ewigkeit mit dir teilen, mein Schatz.
悲しみけむる町の中
Inmitten der Stadt, die vor Trauer raucht
孤独にさいなまれしこのハートに
In diesem von Einsamkeit gequälten Herzen
愛と喜びの夢を咲かせるぜ
Werde ich Träume von Liebe und Freude blühen lassen
偶然とノリと思いつきでさあ飛び出せ
Mit Zufall, Schwung und Eingebung, brich auf
そうLet's go
Ja, Let's go
Easy Easy
Easy Easy
疲れたらそのまま寝ちまえばいい
Wenn du müde bist, schlaf einfach ein
さあ心に問え
Frag dein Herz
俺の道長いトンネル抜けたら光射す場所
Mein Weg, wenn ich den langen Tunnel verlasse, ist ein Ort, an dem das Licht scheint
剛者(つわもの)どもの夢のあと
Nach den Träumen der Starken
21世紀のこの荒野に
In dieser Wildnis des 21. Jahrhunderts
愛と喜びの花を咲かせるぜ
Werde ich Blumen der Liebe und Freude blühen lassen
神様 俺は今人生のどのあたり
Gott, wo befinde ich mich jetzt in meinem Leben?
そうLet's go
Ja, Let's go
Easy Easy
Easy Easy
転んだらそのままで胸を張れ
Wenn du hinfällst, bleib einfach so und strecke deine Brust raus
涙に滲んだ過去と未来 Oh baby
Vergangenheit und Zukunft, in Tränen verschwommen, Oh Baby
俺は今日もメシ喰って出かけるぜ
Ich werde auch heute essen und ausgehen
そうLet's go
Ja, Let's go
Easy Easy陽だまりの公園おまえと歩いた思い出
Easy Easy, Erinnerungen an den sonnigen Park, in dem ich mit dir spazieren ging
涙に滲んだ過去と未来 Oh baby
Vergangenheit und Zukunft, in Tränen verschwommen, Oh Baby
俺は何度でも立ち上がるぜ
Ich werde immer wieder aufstehen
Easy Easy Go! Easy Go!
Easy Easy Go! Easy Go!





Авторы: Hiroji Miyamoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.