Текст песни и перевод на немецкий Elephant Kashimashi - コール アンド レスポンス

コール アンド レスポンス

生命そう スペーシアス
涙流れてても
生活 俺の生活よ
毎日続いてるけど
日本の生命 世間の生命
コールアンドレスポンス
生命 死刑宣言!
俺の人生長くて百年
誕生以来30年
生命死刑宣告さ
Powerそう Universe
我らに力を!
国家コールアンドレスポンス
俺達のこの国よ
嗚呼眠りたい
お前の胸のなか甘くて
嗚呼そのままあの世へいっちまえるのなら
世間の常識 うやむやなあいつら
我らの生命 生命 死亡宣告
もっと俺に輝かしい未来を
我らに都合のいい法律を
我らに都合のいい世界を
生命死刑宣言
"えーご承知のこととは思いますけれども
ここで神の意志を発表させて頂きます。
えー発表します。全員死刑です。"
日本の生命 世間の生命
コールアンドレスポンス
生命 死刑宣言!
もっと俺に輝かしい未来を!
我らに都合のいい法律を!
我らに都合のいい世界を!
生命死刑宣言!
日本の生命 開闢以来2000年
俺の人生
百年まあ長くて百年死刑宣告
日本の生命 世間の生命...
明日もそう コールアンドレスポンス
楽しもうぜ

Ruf und Antwort

Leben, so weiträumig
Auch wenn Tränen fließen
Leben, mein Leben
Es geht jeden Tag weiter
Japans Leben, das Leben der Welt
Ruf und Antwort
Leben, Todesurteil!
Mein Leben, höchstens hundert Jahre
Seit der Geburt 30 Jahre
Leben, Todesurteil
Kraft, so universell
Gib uns Kraft!
Nation, Ruf und Antwort
Unser Land hier
Ach, ich will schlafen
In deinen Armen, so süß
Ach, wenn ich so ins Jenseits gehen könnte
Der gesunde Menschenverstand der Welt, diese unklaren Typen
Unser Leben, Leben, Todesurteil
Gib mir eine strahlendere Zukunft
Gesetze, die uns passen
Eine Welt, die uns passt
Leben, Todesurteil
"Nun, ich denke, Sie sind sich dessen bewusst, aber
Ich werde hier den Willen Gottes verkünden.
Ich verkünde: Alle zum Tode verurteilt."
Japans Leben, das Leben der Welt
Ruf und Antwort
Leben, Todesurteil!
Gib mir eine strahlendere Zukunft!
Gesetze, die uns passen!
Eine Welt, die uns passt!
Leben, Todesurteil!
Japans Leben, 2000 Jahre seit Anbeginn
Mein Leben
Hundert Jahre, nun, höchstens hundert Jahre, Todesurteil
Japans Leben, das Leben der Welt...
Auch morgen, Ruf und Antwort
Lass uns Spaß haben, meine Süße