Текст песни и перевод на русский Elis Regina - 20 Anos Blue

20 Anos Blue

Ontem de manhã quando acordei
Olhei a vida e me espantei
Eu tenho mais de 20 anos
E eu tenho mais de mil perguntas sem respostas
Estou ligada num futuro blue

Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de 20 muros
O sangue jorra pelos furos, pelas veias de um jornal
Eu não te quero, eu te quero mal

Essa calma que inventei, bem sei
Custou as contas que contei
Eu tenho mais de 20 anos
E eu quero as cores e os colírios, meus delírios
Estou ligada num futuro blue

Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de 20 muros
O sangue jorra pelos furos, pelas veias de um jornal
Eu não te quero, eu te quero mal

Ontem de manhã quando acordei
Olhei a vida e me espantei
Eu tenho mais de 20 anos

20 лет грусти

Вчера утром, когда проснулась,
Взглянула на жизнь и удивилась:
Мне уже больше 20,
И у меня больше тысячи вопросов без ответов.
Я настроена на будущее, полное грусти.

Мои родители у меня за спиной,
Корни на балконе,
У меня больше 20 стен,
Кровь хлещет из ран, по венам газеты.
Я тебя не хочу, я желаю тебе зла.

Это спокойствие, которое я придумала, знаю,
Стоило мне всех подсчитанных счетов.
Мне уже больше 20,
И я хочу красок, капель для глаз, своих безумств.
Я настроена на будущее, полное грусти.

Мои родители у меня за спиной,
Корни на балконе,
У меня больше 20 стен,
Кровь хлещет из ран, по венам газеты.
Я тебя не хочу, я желаю тебе зла.

Вчера утром, когда проснулась,
Взглянула на жизнь и удивилась:
Мне уже больше 20,