Let Me - Elisa перевод на немецкий

Let Me

And so just let me take a dive into this beautiful complexity
Embrace each hidden layer
Every shade in a color
Every color in a shade
Redefine the shape
Borders and edges will both be blown away
In a whisper
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
So, oh Lord, be safe

Let me take command
At first, I came here to plan
I still wanna play, I take it for a miracle
But the truth is that's all, all I wanna do
And take this chance
Let my soul, my soul dance
And dance the dance that I was born to dance, yeah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Yeah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Yeah

I salute fear
I'll see it again
But now I'm letting in freedom
A life changing guest
They walk hand in hand with love

Here they come
Grace by their side
They proudly walk in
They proudly walk by my silence
Together with my pain and my struggle

Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Now I know my mission

I take a hold of my future
Time is stretching out to eternity
It is reaching out its hand
Speaking into me possibilities
Fear ain't holding me
When I am living in my destiny
I can feel it now (now)

I salute fear
I'll see it again
But now I'm letting in freedom
A life changing guest
They walk hand in hand with love

Here they come
Grace by their side
They proudly walk in
They proudly walk by my silence
Together with my pain and my struggle

Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Now I know my mission

Lass Mich

Und so lass mich eintauchen in diese wunderschöne Komplexität
Umarme jede verborgene Schicht
Jeden Farbton in einer Farbe
Jede Farbe in einem Farbton
Definiere die Form neu
Grenzen und Ränder werden beide weggeblasen
In einem Flüstern
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Also, oh Herr, sei sicher

Lass mich das Kommando übernehmen
Zuerst kam ich hierher, um zu planen
Ich will immer noch spielen, ich halte es für ein Wunder
Aber die Wahrheit ist, das ist alles, was ich tun möchte
Und diese Chance ergreifen
Lass meine Seele, meine Seele tanzen
Und tanze den Tanz, für den ich geboren wurde, ja
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Ja
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Ja

Ich grüße die Angst
Ich werde sie wiedersehen
Aber jetzt lasse ich Freiheit herein
Einen lebensverändernden Gast
Sie gehen Hand in Hand mit der Liebe

Hier kommen sie
Anmut an ihrer Seite
Sie schreiten stolz herein
Sie schreiten stolz an meiner Stille vorbei
Zusammen mit meinem Schmerz und meinem Kampf

Nährten mein Mitgefühl
Jetzt kenne ich Vergebung
Jetzt kenne ich meine Mission
Nährten mein Mitgefühl
Jetzt kenne ich Vergebung
Jetzt kenne ich meine Mission
Nährten mein Mitgefühl
Jetzt kenne ich Vergebung
Jetzt kenne ich meine Mission
Jetzt kenne ich meine Mission

Ich ergreife meine Zukunft
Die Zeit dehnt sich zur Ewigkeit aus
Sie streckt ihre Hand aus
Spricht Möglichkeiten in mich hinein
Angst hält mich nicht fest
Wenn ich in meiner Bestimmung lebe
Ich kann es jetzt fühlen (jetzt)

Ich grüße die Angst
Ich werde sie wiedersehen
Aber jetzt lasse ich Freiheit herein
Einen lebensverändernden Gast
Sie gehen Hand in Hand mit Liebe

Hier kommen sie
Anmut an ihrer Seite
Sie schreiten stolz herein
Sie schreiten stolz an meiner Stille vorbei
Zusammen mit meinem Schmerz und meinem Kampf

Nährten mein Mitgefühl
Jetzt kenne ich Vergebung
Jetzt kenne ich meine Mission
Nährten mein Mitgefühl
Jetzt kenne ich Vergebung
Jetzt kenne ich meine Mission
Nährten mein Mitgefühl
Jetzt kenne ich Vergebung
Jetzt kenne ich meine Mission
Jetzt kenne ich meine Mission