Текст песни и перевод на француский Ellyn Woods - Lady

Lady

You run through me
Your love′s like a drug
I'm left swooning
You′re sent from above
I know I can be
Distant and shy
But don't get me wrong no,
I wanna be your every night
You are my lady
You are my lady
We'll drive in my car
No place is too far
You want it, I got it
Drifting through the park
I′m feeling the spark
You′re taking me higher
The way I feel for you,
Dog days are through
You light me up, You light me up
You light me up
You are my lady
You are my lady
When the end of the day is near
When the lakes freeze and skies are clear
You are my lady

Ma chérie

Tu me traverses
Ton amour est comme une drogue
Je suis laissée sous le charme
Tu es envoyée du ciel
Je sais que je peux être
Distante et timide
Mais ne te méprends pas, non,
Je veux être ta femme chaque soir
Tu es ma chérie
Tu es ma chérie
On conduira dans ma voiture
Aucun endroit n'est trop loin
Tu le veux, je l'ai
Dérivant dans le parc
Je sens l'étincelle
Tu m'emmenes plus haut
La façon dont je ressens pour toi,
Les jours caniculaires sont terminés
Tu m'éclaires, Tu m'éclaires
Tu m'éclaires
Tu es ma chérie
Tu es ma chérie
Quand la fin de la journée approche
Quand les lacs gèlent et que le ciel est clair
Tu es ma chérie