Текст песни и перевод на немецкий Eltronic - Life

Life

Sometimes life isn't fair, Sometimes life doesn't go to plan
Sometimes people like to mess with your head
Yeah I'm done with the little games

Sometimes life isn't fair, Sometimes life doesn't go to plan
Sometimes people like to mess with your head
Yeah I'm done with the little games

Don't want play, don't want to change
Don't want to live my life as fake, can't stand lies
I need the truth, rap emotions in what I call a booth
But really it started in my bedroom
Never say project is done until it sounds super smooth yeah

Use my music as therapy to become a better me, people want to change me
I just want to go back being the old me, somebody told me
Everyone prefers happy lies over the hurtful truth why is that so true
You don't need any proof, to prove that's what people do, it doesn't matter who

Everyone has been heart broken before, what's new
Everyone has broken a heart before, that's too true

One day you'll actually break when shit goes down
And you put all the blame on you
Then it will feel like your back at square one
The memeries will stick to like a Tattoo

I remmber the time I was alone, I remmber and had no one
My parents told me to keep my head up

I found someone I was a wreak so what's next?
I'm still a wreck today, most of my time i'm on my phone writing a text
I'm still trying to get through it, I'm trying my best

Sometimes life isn't fair, Sometimes life doesn't go to plan
Sometimes people like to mess with your head
Yeah I'm done with the little games
Sometimes life isn't fair, Sometimes life doesn't go to plan
Sometimes people like to mess with your head
Yeah I'm done with the little games

Low key living everyday with these tears, hopefully this mindset will disappear
Gotta score in my own game so I can hear my love ones cheer

Some friendships lost, relationships gone
Their suspended
Don't know if they were worth ending, learnt myself how to be Inderpendent

Listen to music everyday to see what elements are trending

Wish I could do my life all over again
Focus on things that would of made me a better Man
It definitely didn't go as plan

I didn't mean to hurt you in that way, It would be nice to have another chance
If you messaged me out of the blue wanting to catch up, you know I'll be there

Always think about what I could of done better in my life
I just want to know where I stand
Hate thinking about people I know thinking about scuide again and again

We have all been there
It very easy to put all that to the side

Some stage I can relate this it's like real life
Bits of you will tear away, you feel like your motivation fadeding away

I can see when your scared, your only human
People try to cover it up but it's to obvious

You don't need to be any professional to notice this you just need to be aware
Don't expect anyone to share this with you
Try understand, try to take a walk in their shoes
Remmber no one was born with a life they got to choose
Don't change for anyone just be you

What makes you who you am you get to choose
If you not living the life you want, there's no excuse
That's all on you

Sometimes life isn't fair, Sometimes life doesn't go to plan
Sometimes people like to mess with your head
Yeah I'm done with the little games

Sometimes life isn't fair, Sometimes life doesn't go to plan
Sometimes people like to mess with your head
Yeah I'm done with the little games

Leben

Manchmal ist das Leben nicht fair, manchmal läuft das Leben nicht nach Plan.
Manchmal spielen Leute gerne mit deinem Kopf.
Ja, ich bin fertig mit den kleinen Spielchen.

Manchmal ist das Leben nicht fair, manchmal läuft das Leben nicht nach Plan.
Manchmal spielen Leute gerne mit deinem Kopf.
Ja, ich bin fertig mit den kleinen Spielchen.

Ich will nicht spielen, ich will mich nicht ändern.
Ich will mein Leben nicht als Fälschung leben, kann Lügen nicht ertragen.
Ich brauche die Wahrheit, verpacke Emotionen in das, was ich eine Kabine nenne.
Aber eigentlich hat es in meinem Schlafzimmer angefangen.
Sage nie, dass ein Projekt fertig ist, bis es super glatt klingt, ja.

Nutze meine Musik als Therapie, um ein besserer Mensch zu werden, Leute wollen mich verändern.
Ich will einfach nur wieder der Alte sein, jemand sagte mir.
Jeder bevorzugt glückliche Lügen gegenüber der verletzenden Wahrheit, warum ist das so wahr?
Du brauchst keinen Beweis, um zu beweisen, dass Leute das tun, es ist egal, wer.

Jeder wurde schon einmal das Herz gebrochen, was gibt's Neues?
Jeder hat schon einmal ein Herz gebrochen, das ist nur allzu wahr.

Eines Tages wirst du wirklich zerbrechen, wenn die Dinge schiefgehen.
Und du gibst dir die ganze Schuld.
Dann wird es sich anfühlen, als wärst du wieder am Anfang.
Die Erinnerungen werden haften bleiben wie ein Tattoo.

Ich erinnere mich an die Zeit, als ich allein war, ich erinnere mich und hatte niemanden.
Meine Eltern sagten mir, ich solle den Kopf hochhalten.

Ich habe jemanden gefunden, ich war ein Wrack, also was kommt als Nächstes?
Ich bin heute immer noch ein Wrack, die meiste Zeit bin ich an meinem Handy und schreibe eine SMS.
Ich versuche immer noch, da durchzukommen, ich gebe mein Bestes.

Manchmal ist das Leben nicht fair, manchmal läuft das Leben nicht nach Plan.
Manchmal spielen Leute gerne mit deinem Kopf.
Ja, ich bin fertig mit den kleinen Spielchen.
Manchmal ist das Leben nicht fair, manchmal läuft das Leben nicht nach Plan.
Manchmal spielen Leute gerne mit deinem Kopf.
Ja, ich bin fertig mit den kleinen Spielchen.

Ich lebe jeden Tag im Stillen mit diesen Tränen, hoffentlich wird diese Denkweise verschwinden.
Muss in meinem eigenen Spiel punkten, damit ich meine Liebsten jubeln hören kann.

Einige Freundschaften verloren, Beziehungen vorbei.
Sie sind ausgesetzt.
Weiß nicht, ob es sich gelohnt hat, sie zu beenden, habe gelernt, unabhängig zu sein.

Höre jeden Tag Musik, um zu sehen, welche Elemente im Trend liegen.

Ich wünschte, ich könnte mein Leben noch einmal leben.
Mich auf Dinge konzentrieren, die mich zu einem besseren Mann gemacht hätten.
Es lief definitiv nicht nach Plan.

Ich wollte dich nicht so verletzen, es wäre schön, eine weitere Chance zu haben.
Wenn du mir aus heiterem Himmel schreiben würdest, um dich zu treffen, weißt du, dass ich da sein werde.

Denke immer darüber nach, was ich in meinem Leben hätte besser machen können.
Ich will nur wissen, wo ich stehe.
Ich hasse es, an Leute zu denken, die ich kenne, die immer wieder an Selbstmord denken.

Wir waren alle schon mal da.
Es ist sehr einfach, all das beiseitezuschieben.

Irgendwann kann ich mich damit identifizieren, es ist wie im echten Leben.
Teile von dir werden zerreißen, du fühlst, wie deine Motivation schwindet.

Ich kann sehen, wenn du Angst hast, du bist nur ein Mensch.
Leute versuchen, es zu verbergen, aber es ist zu offensichtlich.

Du musst kein Profi sein, um das zu bemerken, du musst nur aufmerksam sein.
Erwarte nicht, dass jemand das mit dir teilt.
Versuche zu verstehen, versuche, in ihre Fußstapfen zu treten.
Denke daran, niemand wurde mit einem Leben geboren, das er sich aussuchen konnte.
Ändere dich für niemanden, sei einfach du selbst.

Was dich zu dem macht, der du bist, darfst du wählen.
Wenn du nicht das Leben lebst, das du willst, gibt es keine Entschuldigung.
Das liegt ganz bei dir.

Manchmal ist das Leben nicht fair, manchmal läuft das Leben nicht nach Plan.
Manchmal spielen Leute gerne mit deinem Kopf.
Ja, ich bin fertig mit den kleinen Spielchen.

Manchmal ist das Leben nicht fair, manchmal läuft das Leben nicht nach Plan.
Manchmal spielen Leute gerne mit deinem Kopf.
Ja, ich bin fertig mit den kleinen Spielchen.