Текст песни и перевод на француский Eluveitie - Slanias Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Slanias Song
Chant de Slania
Catoues
caletoi
Guerriers
courageux,
Urit
namantas
anrimius
Vous
portez
l'esprit
des
ancêtres.
Ro-
te
isarnilin
-urextont
Roues
de
fer
- déferlent
Au
glannabi
rhenus
Vers
les
rives
du
Rhin,
Ad
ardus
alpon
Vers
les
hautes
Alpes.
Tou'
magisa
matua
Votre
magie
maternelle,
Tou'
brigas
iuerilonas
Vos
ponts
vers
les
autres
mondes.
Budinas
bardon
Citadelles
des
bardes,
Clouos
canenti
Chants
qui
résonnent,
Anuanon
anmaruon
Âmes
des
ancêtres,
Cauaron
colliton
Collines
sacrées,
Adio-
biuotutas
-robirtont
Adieu
- les
vies
- renaissent.
Uolin
cridili
Coeurs
fidèles,
Are
rilotuten
atrilas
Et
rites
des
aïeux.
A
ulati,
mon
atron
Ô
patrie,
ma
patrie,
A
brogi'm
cumbrogon!
Je
t'embrasse
tendrement
!
Exs
tou'
uradiu
uorrobirt
Car
ton
rayonnement
renaît.
Cenetlon
clouision
Assemblée
des
tribus,
Cauaron
caleton
Collines
sacrées,
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
Tou'
mnas
et
genetas
Vos
femmes
et
vos
enfants,
Tigernias,
tecas
Vos
maisons,
vos
toits,
Tou'
uiroi
uertamoi
Vos
hommes
courageux,
In
sose
cantle
cingeton
Chantent
en
chœur
sacré.
In-
gutoues
-beronti.
Ils
- portent
- la
vie.
Cante
cladibu
in
lame
Chant
d'épées
dans
les
lames,
Exsrextos
canumi
Armée
qui
chante.
A
ulati,
mon
atron
Ô
patrie,
ma
patrie,
A
brogi'm
cumbrogon!
Je
t'embrasse
tendrement
!
Exs
tou'
uradiu
uorrobirt
Car
ton
rayonnement
renaît.
Cenetlon
clouision
Assemblée
des
tribus,
Cauaron
caleton
Collines
sacrées,
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
A
ulati,
mon
atron
Ô
patrie,
ma
patrie,
A
brogi'm
cumbrogon!
Je
t'embrasse
tendrement
!
Exs
tou'
uradiu
uorrobirt
Car
ton
rayonnement
renaît.
Cenetlon
clouision
Assemblée
des
tribus,
Cauaron
caleton
Collines
sacrées,
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
A
ulati,
mon
atron
Ô
patrie,
ma
patrie,
A
brogi'm
cumbrogon!
Je
t'embrasse
tendrement
!
Exs
tou'
uradiu
uorrobirt
Car
ton
rayonnement
renaît.
Cenetlon
clouision
Assemblée
des
tribus,
Cauaron
caleton
Collines
sacrées,
(A
blatu
blande
bitos
biuon!)
(Douce
et
belle
est
la
vie
!)
(A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!)
(Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!)
(A
blatu
blande
bitos
biuon!)
(Douce
et
belle
est
la
vie
!)
(A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!)
(Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!)
(A
blatu
blande
bitos
biuon!)
(Douce
et
belle
est
la
vie
!)
(A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!)
(Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!)
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
A
blatu
blande
bitos
biuon!
Douce
et
belle
est
la
vie
!
A
m'
atriia,
a
ma
helvetia!
Ô
ma
patrie,
ô
ma
Helvétie
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Merlin Damian Sutter, Christian Glanzmann, Anna Maria Murphy
Альбом
Slania
дата релиза
15-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.