Текст песни и перевод на немецкий Elvae - Hurdles

Hurdles

To have ya heart jumpin hurdles
To have ya heart jumpin hurdles
Never thought id feel this way about a woman
You don't know what it's like; to have your heart jumping hurdles;
To know the one you love can't love you unless they hurt you;
You know they got another; she introduce you as her brother;
But the things that yall be doing; you wouldn't do to ya sister
Tryna find the angle; to fit into the picture;
But the family thang; changes thangs; rearranges feelings;
Your hearts on a strang; swing back and forth; from side to main;
Then back to side again; playing your position;
Remember I saw you kiss him; you peeped over at me;
That moment I wanted to kill him; you could've chosen me;
Got all my love and attention; nie my hearts broke;
Feelings missing; you got my heart in one pocket;
And the other you got my feelings
You don't know what it's like; to have your heart jumping hurdles;
To know the one you love can't love you unless they hurt you;
You know they got another; she introduce you as her brother;
But the things that yall be doing; you wouldn't do to ya sister
To have your heart jumping hurdles
To have ya heart jumping hurdles
To know the one you love Can't love you unless they hurt you
To have ya heart jumping hurdles
To have ya heart jumping hurdles
To know the one you love Can't love you unless they hurt you
You don't know what it's like
Attitudes no discussion
Random feelings when you know it should mean nothing;
Living single thinkin family matters; should be no repercussions;
Then nothing turns to something; then something turns to nothing;
Gotta get your mind to function; loss track of who your trust in;
Facts then opinions; this not love; you are only lusting;
You want her but can't have her; so your reaching from a distance;
Hoping she reach back for you;
This time; and really means it;
You don't know what it's like; to have yo your heart jumping hurdles;
To have all you want and know it isn't for you;
Meant to be a thang; when the main no longer hangs;
And you need some time and affection; cause you know it is a virtue;
Do you know what it's like; got my heart jumping hurdles;
Tired of hurting myself; but I'm here after he hurts you;
Pour energy and attention; uplift you to see your perfection;
Then you walk out my door; and you shift it in his direction;
You don't know what it's like; to have your heart jumping hurdles;
To know the one you love can't love you unless they hurt you;
You know they got another; she introduce you as her brother;
But the things that yall be doing; you wouldn't do to ya sister
Do you know what its like
To have your heart jumping hurdles
Do you know what it's like
To have your heart jumping hurdles
To know the one you love cant love you unless they hurt you
To have ya heart jumpin hurdles
To have ya heart jumpin hurdles
To have ya heart jumpin hurdles
To know the one you love cant you unless they

Hürden

Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Hätte nie gedacht, dass ich so für eine Frau empfinden würde
Du weißt nicht, wie es ist; dein Herz über Hürden springen zu lassen;
Zu wissen, dass die, die du liebst, dich nicht lieben kann, außer sie verletzt dich;
Du weißt, sie hat einen anderen; sie stellt dich als ihren Bruder vor;
Aber die Dinge, die ihr tut; würdest du deiner Schwester nicht antun
Versuche, den richtigen Winkel zu finden; um ins Bild zu passen;
Aber das Familiending; ändert Dinge; ordnet Gefühle neu;
Dein Herz hängt an einem Strang; schwingt hin und her; von Seite zu Haupt;
Dann wieder zurück zur Seite; spielst deine Position;
Erinnere mich, ich sah dich ihn küssen; du hast zu mir herübergeschaut;
In diesem Moment wollte ich ihn umbringen; du hättest mich wählen können;
Hast all meine Liebe und Aufmerksamkeit; nun ist mein Herz gebrochen;
Gefühle fehlen; du hast mein Herz in der einen Tasche;
Und in der anderen hast du meine Gefühle
Du weißt nicht, wie es ist; dein Herz über Hürden springen zu lassen;
Zu wissen, dass die, die du liebst, dich nicht lieben kann, außer sie verletzt dich;
Du weißt, sie hat einen anderen; sie stellt dich als ihren Bruder vor;
Aber die Dinge, die ihr tut; würdest du deiner Schwester nicht antun
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Zu wissen, dass die, die du liebst, dich nicht lieben kann, außer sie verletzt dich
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Zu wissen, dass die, die du liebst, dich nicht lieben kann, außer sie verletzt dich
Du weißt nicht, wie es ist
Einstellungen ohne Diskussion
Zufällige Gefühle, wenn du weißt, dass es nichts bedeuten sollte;
Lebe Single, denke, Familienangelegenheiten; sollten keine Auswirkungen haben;
Dann wird nichts zu etwas; dann wird etwas zu nichts;
Muss deinen Verstand dazu bringen, zu funktionieren; verliere den Überblick, wem du vertraust;
Fakten, dann Meinungen; das ist keine Liebe; du bist nur lüstern;
Du willst sie, kannst sie aber nicht haben; also greifst du aus der Ferne;
Hoffst, dass sie nach dir greift;
Dieses Mal; und es wirklich ernst meint;
Du weißt nicht, wie es ist; dein Herz über Hürden springen zu lassen;
Alles zu haben, was du willst, und zu wissen, dass es nicht für dich bestimmt ist;
Sollte eine Sache sein; wenn die Hauptsache nicht mehr hängt;
Und du brauchst etwas Zeit und Zuneigung; denn du weißt, es ist eine Tugend;
Weißt du, wie es ist; mein Herz über Hürden springen zu lassen;
Bin es leid, mich selbst zu verletzen; aber ich bin hier, nachdem er dich verletzt hat;
Gieße Energie und Aufmerksamkeit hinein; erhebe dich, um deine Perfektion zu sehen;
Dann gehst du aus meiner Tür; und du verschiebst es in seine Richtung;
Du weißt nicht, wie es ist; dein Herz über Hürden springen zu lassen;
Zu wissen, dass die, die du liebst, dich nicht lieben kann, außer sie verletzt dich;
Du weißt, sie hat einen anderen; sie stellt dich als ihren Bruder vor;
Aber die Dinge, die ihr tut; würdest du deiner Schwester nicht antun
Weißt du wie es ist
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Weißt du, wie es ist
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Zu wissen, dass die, die du liebst, dich nicht lieben kann, außer sie verletzt dich
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Dein Herz über Hürden springen zu lassen
Zu wissen, dass die, die du liebst, dich nicht lieben kann, außer sie