Tradicão - Elza Soares перевод на французский

Tradicão

Desconsidere a razão
Desobedeça o coração
Nas voltas que vão dando os dias
Desparafuse a construção
Descontinue a tradição
Desaproprie esse galpão, e por que não?
Nas horas simples de alegria
Desconfigure essa equação
Desconsidere a razão
Desobedeça o coração
E na bagunça dessa vida
Se jogue em meio à confusão
Desorganiza esse cordão
E desagrave a ilusão, e por que não?
No colorido da avenida
Se jogue nesse turbilhão
Desconsidere a razão
Desobedeça o coração
Nas voltas que vão dando os dias
Desparafuse a construção
Descontinue a tradição
Desaproprie esse galpão, aí por que não?
Nas horas simples de alegria
Desconfigure essa equação
Desconsidere a razão
Desobedeça o coração
E na bagunça dessa vida
Se jogue em meio à confusão
Desorganiza esse cordão
E desagrave a ilusão, e por que não?
No colorido da avenida
Se jogue nesse turbilhão

Tradition

N'accorde aucune importance à la raison
Désobéis à ton cœur
Dans les méandres des jours qui passent
Démonte la construction
Interromps la tradition
Exproprie cet hangar, et pourquoi pas ?
Dans les moments simples de joie
Déséquilibre cette équation
N'accorde aucune importance à la raison
Désobéis à ton cœur
Et dans le désordre de cette vie
Lance-toi dans la confusion
Désorganise ce cordon
Et détruis l'illusion, et pourquoi pas ?
Dans les couleurs de l'avenue
Lance-toi dans ce tourbillon
N'accorde aucune importance à la raison
Désobéis à ton cœur
Dans les méandres des jours qui passent
Démonte la construction
Interromps la tradition
Exproprie cet hangar, et pourquoi pas ?
Dans les moments simples de joie
Déséquilibre cette équation
N'accorde aucune importance à la raison
Désobéis à ton cœur
Et dans le désordre de cette vie
Lance-toi dans la confusion
Désorganise ce cordon
Et détruis l'illusion, et pourquoi pas ?
Dans les couleurs de l'avenue
Lance-toi dans ce tourbillon