Текст песни и перевод на немецкий Eminem - Like My Shit

Like My Shit

They bite off of this 'cause they like my shit (yeah)
No fucks (d.a. got that dope, yeah), take offense, but you like that shit

My dad died (aw), he's still on my bad side (haha)
That's how I know that I'm back on my shit (how?)
'Cause I'm that fly (buzz, oh)
Call me the Titanic (why?), I been known to fuck up entire crews (yeah)
Treat your clique like tryin' on fitted hats (fitted hats), I'm capsizin' you (like a waiter)
Like a waiter'd do with a tray of food, haters, you cater to 'em
I talk my shit, but I back it up, take the hate and I make it fuel
Nothin' else left to say or do
Got dessert, a fork, plate and spoon
Must've put my money where my mouth is
'Cause I got my cake, and I ate it too, haha (ate it, bitch)

But they bite off of this 'cause they like my shit
No fucks, take offense, but you like that shit
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
She'll fight over dick 'cause she like my shit
They bite off of this 'cause they like my shit
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah), yeah-yeah-yeah-yeah

Bitch, you got one television (one set), and the one that you have is cheap (have is cheap)
It's like when they test your blood (test your blood), that shit is a plasma screen (a plasma screen)
My house is like Alfred E. Neuman (Alfred E. Neuman), bitch, I got mad TVs (mad TVs)
I got a whole lotta issues (whole lotta issues, prr) in that magazine (prr)
Turn the thermostat all the way up's only way you're gonna blast the heat (blast the heat)
All you leisure-wear like V-necks, all y'all just casual tees (casualties)
Critics, I don't rap to please (rap to please), they be like that brand of greens (brand of greens)
Label 'em Del Monte (Monte) 'cause everyone you can't appease, yeah (can't appease, haha)

But they bite off of this 'cause they like my shit
No fucks, take offense, but you like that shit
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
She'll fight over dick 'cause she like my shit
They bite off of this 'cause they like my shit
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah, yeah, yeah), yeah-yeah-yeah-yeah

Came up in a world that never (what?) really gave a crap about me (yeah)
Two months my dad was outie (bye), blew up, he bragged about me (haha)
Talk about seizin' the moment (what?), it's like I have the Lawry's (yeah)
I got jumped at Checkers (Rally's), but across the board, the game had to crown me (yeah)
Man, I swear this shit is a trip (trip), similar to a family outing (when I look)
When I look back at how these kid-kids in my class would clown me
Said I'm just a huge waste, well, that must make these rappers belts, be-
'Cause now they all feel so small that they won't even wrap around me

Expect me to give in like a sinkhole (what?)
Stink, ho? Bitch, no, I don't think so
Like Cool J, back to Cali (what am I, nuts?)
Borderline nuts, but I have no boundaries
If you get in my way, I'ma bury ya
Like a barricade around this area
They call me the grand canal be-
'Cause I'll be damned if rap ain't damned without me

Keep it a grand, like a damn finale
Coup de grâce as I shot to superstardom
Who'd have thought what my medulla oblongata screwed-up thoughts could do to toddlers?
But I grew up on ramen noodles, combination of post trauma due to mama
Got me off my rocker, human lama, but everything is not hakuna matata (nah)

But I pour my heart into the ink in these letters
I tear you apart as I piece it together
How am I so sick if I keep getting better?
Bitch, you ain't fuckin' with me at this ever
You got no cheese and no cheddar
You need some yeast, at least get your bread up
I hit your bitch up like Pac, told her to please keep her head up (head up, head up)

'Cause she was suckin' my dick in the Jeep when we met up
I show up like you just said speak of the devil
The devil is speaking, "Now shut up," now shut up (shh)
I'm tryin' to take rappers heads off (what?)
I'm out for blood like the Red Cross (bitch)
Turn your GPS off and get lost (right)
This TEC is not for no TED Talk (brrt)

But every word that come from my lip bomb like I'm ChapStick
Seedy as a motherfuckin' Compact Disc, bombastic
I'm ahead of my time and my watch fast, bitch
I'm strapped, safety off that bitch
Hop back with this Papermate
The pen'll be the only thing I'm not cappin'

Better quit your goddamn jaw-jackin' (yeah)
Used to write my raps on napkins (what?)
Too much paper, now I'm stackin'
And you can't take it like dog aspirin (haha)
Ain't alcohol, but I'm strong as it
If rap was liquor, this song has it (yeah)
So if you don't wanna get wasted
These ain't the kinda bars that you'll wanna take shots at then

They bite off of this 'cause they like my shit
No fucks, take offense, but you like that shit
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
She'll fight over dick 'cause she like my shit
They bite off of this 'cause they like my shit
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah

Wie meine Scheiße

Sie beißen davon ab, weil sie meine Scheiße mögen (yeah)
Keine Fucks (d.a. hat den Stoff, yeah), nimm es übel, aber du magst diese Scheiße

Mein Vater ist gestorben (aw), er ist immer noch auf meiner schlechten Seite (haha)
Daran erkenne ich, dass ich wieder auf meiner Scheiße bin (wie?)
Weil ich so fliege (buzz, oh)
Nenn mich die Titanic (warum?), ich bin dafür bekannt, ganze Crews zu ficken (yeah)
Behandle deine Clique wie das Anprobieren von Fitted Hats (Fitted Hats), ich bringe dich zum Kentern (wie ein Kellner)
Wie ein Kellner es mit einem Tablett voller Essen tun würde, Hasser, ihr bedient sie
Ich rede meine Scheiße, aber ich stehe dazu, nehme den Hass und mache ihn zu Treibstoff
Nichts mehr zu sagen oder zu tun
Habe Dessert, eine Gabel, Teller und Löffel
Muss mein Geld dahin gesteckt haben, wo mein Mund ist
Denn ich habe meinen Kuchen bekommen und ihn auch gegessen, haha (gegessen, Schlampe)

Aber sie beißen davon ab, weil sie meine Scheiße mögen
Keine Fucks, nimm es übel, aber du magst diese Scheiße
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
Sie wird sich um Schwänze streiten, weil sie meine Scheiße mag
Sie beißen davon ab, weil sie meine Scheiße mögen
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah), yeah-yeah-yeah-yeah

Schlampe, du hast einen Fernseher (ein Gerät), und der, den du hast, ist billig (ist billig)
Es ist wie wenn sie dein Blut testen (dein Blut testen), diese Scheiße ist ein Plasmabildschirm (ein Plasmabildschirm)
Mein Haus ist wie Alfred E. Neuman (Alfred E. Neuman), Schlampe, ich habe verrückte Fernseher (verrückte Fernseher)
Ich habe eine ganze Menge Probleme (ganze Menge Probleme, prr) in diesem Magazin (prr)
Die Heizung voll aufzudrehen ist die einzige Möglichkeit, wie du die Hitze zum Knallen bringst (die Hitze zum Knallen bringst)
Ihr alle in Freizeitkleidung wie V-Ausschnitten, ihr alle seid nur lässige T-Shirts (Verluste)
Kritiker, ich rappe nicht, um zu gefallen (rappe nicht, um zu gefallen), sie sind wie diese Marke von Grünzeug (Marke von Grünzeug)
Nenne sie Del Monte (Monte), weil man es niemandem recht machen kann, yeah (kann es nicht recht machen, haha)

Aber sie beißen davon ab, weil sie meine Scheiße mögen
Keine Fucks, nimm es übel, aber du magst diese Scheiße
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
Sie wird sich um Schwänze streiten, weil sie meine Scheiße mag
Sie beißen davon ab, weil sie meine Scheiße mögen
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah, yeah, yeah), yeah-yeah-yeah-yeah

Bin in einer Welt aufgewachsen, die sich nie (was?) wirklich einen Dreck um mich gekümmert hat (yeah)
Zwei Monate war mein Vater weg (tschüss), ich wurde berühmt, er prahlte mit mir (haha)
Sprich darüber, den Moment zu nutzen (was?), es ist, als hätte ich das Lawry's (yeah)
Ich wurde bei Checkers (Rally's) verprügelt, aber auf ganzer Linie musste mich das Spiel krönen (yeah)
Mann, ich schwöre, diese Scheiße ist ein Trip (Trip), ähnlich wie ein Familienausflug (wenn ich zurückblicke)
Wenn ich zurückblicke, wie diese Kinder in meiner Klasse mich verarscht haben
Sagten, ich sei nur eine riesige Verschwendung, nun, dann müssen diese Rapper Gürtel sein, denn-
Denn jetzt fühlen sie sich alle so klein, dass sie sich nicht mal um mich wickeln wollen

Erwarte, dass ich nachgebe wie ein Erdloch (was?)
Stink, Schlampe? Schlampe, nein, das glaube ich nicht
Wie Cool J, zurück nach Cali (was bin ich, verrückt?)
Borderline verrückt, aber ich habe keine Grenzen
Wenn du mir in den Weg kommst, werde ich dich begraben
Wie eine Barrikade um dieses Gebiet
Sie nennen mich den Canal Grande, denn-
Denn ich will verdammt sein, wenn Rap ohne mich nicht verdammt ist

Halte es groß, wie ein verdammtes Finale
Coup de Grâce, als ich zum Superstar aufstieg
Wer hätte gedacht, was meine verlängerten Mark-verrückten Gedanken Kleinkindern antun könnten?
Aber ich bin mit Ramen-Nudeln aufgewachsen, eine Kombination aus Posttrauma wegen Mama
Hat mich aus der Bahn geworfen, menschliches Lama, aber nicht alles ist Hakuna Matata (nein)

Aber ich gieße mein Herz in die Tinte dieser Briefe
Ich zerreiße dich, während ich es zusammensetze
Wie kann ich so krank sein, wenn es mir immer besser geht?
Schlampe, du fickst dich niemals mit mir an, niemals.
Du hast keinen Käse und keinen Cheddar
Du brauchst etwas Hefe, bring wenigstens dein Brot zusammen
Ich habe deine Schlampe wie Pac angemacht, sagte ihr, sie soll bitte ihren Kopf oben behalten (Kopf hoch, Kopf hoch)

Weil sie meinen Schwanz im Jeep gelutscht hat, als wir uns trafen
Ich tauche auf, als hättest du gerade gesagt, sprich vom Teufel
Der Teufel spricht: "Halt jetzt die Klappe", halt jetzt die Klappe (psst)
Ich versuche, Rappern die Köpfe abzureißen (was?)
Ich bin auf Blut aus wie das Rote Kreuz (Schlampe)
Schalte dein GPS aus und verfahre dich (rechts)
Diese TEC ist nicht für einen TED Talk (brrt)

Aber jedes Wort, das von meinen Lippen kommt, ist eine Bombe, wie ein Lippenpflegestift
Schäbig wie eine verdammte Compact Disc, bombastisch
Ich bin meiner Zeit voraus und meine Uhr geht schnell, Schlampe
Ich bin bewaffnet, Sicherung weg von dieser Schlampe
Spring zurück mit diesem Papermate
Der Stift wird das Einzige sein, bei dem ich nicht lüge

Hör besser auf mit deinem verdammten Gelaber (yeah)
Früher habe ich meine Raps auf Servietten geschrieben (was?)
Zu viel Papier, jetzt staple ich es
Und du kannst es nicht ertragen, wie Hundeaspirin (haha)
Ist kein Alkohol, aber ich bin so stark wie er
Wenn Rap Schnaps wäre, hätte dieser Song ihn (yeah)
Also, wenn du nicht betrunken werden willst
Dann sind das nicht die Art von Bars, an denen du dich versuchen solltest

Sie beißen davon ab, weil sie meine Scheiße mögen
Keine Fucks, nimm es übel, aber du magst diese Scheiße
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah
Sie wird sich um Schwänze streiten, weil sie meine Scheiße mag
Sie beißen davon ab, weil sie meine Scheiße mögen
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah