Silence - Emmy Meli перевод на немецкий

Silence

I been smokin' life away
Anything that it takes
To keep my head screwed on straight
'Cause this shit feel like

Riding in an elevator, everybody getting on but never off
I been lookin', I been searchin' just to find a way to get a minute of

Silence
Silence
My thoughts they get louder than sirens
Been tryna turn 'em off, I'm getting sick of it
I'm fumbling in the dark, can't seem to find the switch
Silence

I can't take no more bad news
What's one girl gonna do?
How can people be so cruel?
Oh, the world's been feeling like

Riding in an elevator, everybody getting on but never off
I been lookin', I been searchin' just to find a way to get a minute of

Silence
Silence
My thoughts they get louder than sirens
Been tryna turn 'em off, I'm getting sick of it
I'm fumbling in the dark, can't seem to find the switch
Silence

(For just a goddamn second)
Oh, all I need, all I need
Begging please, begging please
Just believe, all I need is
Turn it down, turn it down
Work so hard to shut it out
Begging please, all I need is

Sirens
Sirens
My thoughts they get louder than sirens
Been tryna turn 'em off I'm getting sick of it
I'm fumbling in the dark, can't seem to find the switch

Stille

Ich habe mein Leben weggeraucht
Alles, was nötig ist
Um meinen Kopf gerade zu halten
Weil sich das Scheiße anfühlt wie

In einem Aufzug fahren, jeder steigt ein, aber nie aus
Ich habe gesucht, ich habe gesucht, nur um einen Weg zu finden, eine Minute zu bekommen von

Stille
Stille
Meine Gedanken werden lauter als Sirenen
Ich versuche, sie auszuschalten, ich habe es satt
Ich taste im Dunkeln, kann den Schalter nicht finden
Stille

Ich kann keine schlechten Nachrichten mehr ertragen
Was soll ein Mädchen tun?
Wie können Menschen so grausam sein?
Oh, die Welt fühlt sich an wie

In einem Aufzug fahren, jeder steigt ein, aber nie aus
Ich habe gesucht, ich habe gesucht, nur um einen Weg zu finden, eine Minute zu bekommen von

Stille
Stille
Meine Gedanken werden lauter als Sirenen
Ich versuche, sie auszuschalten, ich habe es satt
Ich taste im Dunkeln, kann den Schalter nicht finden
Stille

(Für nur eine verdammte Sekunde)
Oh, alles, was ich brauche, alles, was ich brauche
Ich flehe dich an, ich flehe dich an
Glaub mir einfach, alles, was ich brauche, ist
Mach es leiser, mach es leiser
Ich arbeite so hart, um es auszublenden
Ich flehe dich an, alles, was ich brauche, ist

Sirenen
Sirenen
Meine Gedanken werden lauter als Sirenen
Ich versuche sie auszuschalten, ich habe es satt
Ich taste im Dunkeln, kann den Schalter nicht finden