Текст песни и перевод на английский Empty7 - Lové/e

Lové/e

Avec mes homies je suis dans la ville
Ma belle tu m'as eu dans le mille
Je pense à ceux que j'ai perdus quand j'ride
La voisine entend des cris, elle appelle la police
Il m'faut ton love, il me faut aussi des lovés
Ma vie c'est le son, rien à faire d'aller en soirée
J'la vois de loin, elle veut aller dans le VIP
Je remet mon casque et je finis ce que j'ai commencé
J'suis sur Marbella, et toi dis-moi toi où t'es
Tu veux plus de moi, ouais, ou quoi ou qu'est-ce?
Je suis pas de ceux qui font que des tours dans la tess
Des heures à rigoler et parler dans la caisse

Si tu savais c'que j'ai dans la tête
Peut-être que là tu me comprendrais
Quand tu es là mon coeur fais des tours de manège
J'pense aussi à aider mes frères qui vendent de la neige

En bas du bat le cœur est assoiffé
Je dis à mon ombre combien tu m'as froissé
En bas du bat le cœur est assoiffé
Viens on se voit et refais ma soirée
En bas du bat le cœur est assoiffé
Je dis à mon ombre combien tu m'as froissé
En bas du bat le cœur est assoiffé
(Hey)

Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Mon cœur est volé, j'suis désolé, je baraude
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Mon cœur est volé, j'suis désolé, je baraude
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves

Bébé je reviens de très très loin
Les potes qui te trahissent qui te laissent en chien
Je prends mon temps pardonnes-moi je met des freins
On s'est attachés, on est dans le pétrin

Ton ex fait le grand il nous a tous fait rigoler
Un DM un coup de pression il s'est désabonné
Un couché de soleil, un voilier, on va s'amarrer
J'ai jamais claqué mon biff dans leurs cabarets
Ouais prends ma veste, je t'ai vue trembler
Donnes tes horaires, je viendrai te chercher
Je veux plaire à ta mère, je serai pas cagoulé
(Yeah, yeah, yeah)

En bas du bat le cœur est assoiffé
Je dis à mon ombre combien tu m'as froissé
En bas du bat le cœur est assoiffé
Viens on se voit refais ma soirée
En bas du bat le cœur est assoiffé
Je dis à mon ombre combien tu m'as froissé
En bas du bat le cœur est assoiffé

(Hey)
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Mon cœur est volé, j'suis désolé, je baraude
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Mon cœur est volé, j'suis désolé, je baraude
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves
Faut les lovés, faut les lovés, faut les loves

Lové/e

I'm in the city with my homies
My darling, you hit the mark
I think of those I've lost when I'm riding
The neighbor hears screams, she calls the police
I need your love, I need some money too
My life is sound, no need for parties
I see her from afar, she wants to go VIP
I put my headphones on and finish what I started
I'm on Marbella, and you tell me where you are
You want more of me, yeah, or what, what's up?
I'm not one of those who just hang around the hood
Hours laughing and talking in the car

If you knew what was on my mind
Maybe then you'd understand me
When you're here, my heart does flips
I also think of helping my brothers who sell snow

Down at the beat, the heart is thirsty
I tell my shadow how much you've hurt me
Down at the beat, the heart is thirsty
Come, let's meet and remake my evening
Down at the beat, the heart is thirsty
I tell my shadow how much you've hurt me
Down at the beat, the heart is thirsty
(Hey)

Need the money, need the money, need the love
My heart is stolen, I'm sorry, I'm wandering
Need the money, need the money, need the love
Need the money, need the money, need the love
Need the money, need the money, need the love
My heart is stolen, I'm sorry, I'm wandering
Need the money, need the money, need the love
Need the money, need the money, need the love

Baby, I'm coming back from very, very far
Friends who betray you, leave you like a dog
I'm taking my time, forgive me, I'm putting on the brakes
We got attached, we're in trouble

Your ex acts big, he made us all laugh
A DM, some pressure, he unsubscribed
A sunset, a sailboat, we'll dock
I've never blown my cash in their cabarets
Yeah, take my jacket, I saw you tremble
Give me your schedule, I'll come pick you up
I want to please your mother, I won't be masked
(Yeah, yeah, yeah)

Down at the beat, the heart is thirsty
I tell my shadow how much you've hurt me
Down at the beat, the heart is thirsty
Come, let's meet, remake my evening
Down at the beat, the heart is thirsty
I tell my shadow how much you've hurt me
Down at the beat, the heart is thirsty

(Hey)
Need the money, need the money, need the love
My heart is stolen, I'm sorry, I'm wandering
Need the money, need the money, need the love
Need the money, need the money, need the love
Need the money, need the money, need the love
My heart is stolen, I'm sorry, I'm wandering
Need the money, need the money, need the love
Need the money, need the money, need the love