Eremita - En?Gma , R-Most перевод на немецкий

Eremita

Notte, portami luci, mi guardo le cicatrici
Vuoi sapere chi me le ha fatte o come le ho fatte?
Ma sono astratte, quindi se mi ricuci, fuggiremo, che ne dici?
Tutti recitano una parte, io sto distante, resto in disparte
Che ti dicono di amare nel bene e nel male
Di reprimere quell'animale
L'emozione che va bene ma non ansimare, ma ti pare
Non siete persone ma sagome inanimate
Come Abagnale, su prova a prendermi
Tu che vuoi scegliermi senza contendermi
Io mentre fuggo ti griderò: "Tienimi"
Pensieri in volo, ti prego, contienimi
Sto con gli eremiti, mica con i miti, vedo visi, falsi amici
Veni, vidi, vici, vieni più vicino, dentro questi riti
Portami lontano dalle liti
Quali tigri, siete mici dentro questi ritmi
Fuggo in preda agli istinti
Qui siamo spenti e più siamo finti
Più stiamo zitti più siamo istinti
Vivi d'istanti, spinti dai dindi
Vividi, vili prendi, ka
Non esisti se non ti riprendi, ka
Non resisti e quindi offendi e o ti senti e quanto stenti
Dici: "Stenti" e intanto intenti interesse
Esistenze maldestre, appresso me, sì, vorreste
Non torno qui, McCandless

Dove sparirò questa notte?
Dove sparirò questa notte?

Dove sparirò questa notte? (Dimmi dove)
Dove sparirò questa notte? (Dimmi dove)
Il sole spunta, m'eclisso, sparisco, Ninjitsu
Il sole spunta, m'eclisso, sparisco, Ninjitsu

Se parto so che non tornerò
Se parto so che non tornerò
Se parto sai non ritornerò, non ritornerò, non ritornerò
Dove sparirò questa notte? (Io non tornerò)
Dove sparirò questa notte? (Io non tornerò)

Eremit

Nacht, bring mir Lichter, ich betrachte meine Narben
Willst du wissen, wer sie mir zugefügt hat oder wie ich sie bekommen habe?
Aber sie sind abstrakt, also wenn du mich wieder zusammennähst, fliehen wir, was sagst du dazu?
Alle spielen eine Rolle, ich halte Abstand, bleibe im Abseits
Die dir sagen, du sollst in guten wie in schlechten Zeiten lieben
Dieses Tier unterdrücken
Die Emotion, die gut ist, aber nicht keuchen, was denkst du dir
Ihr seid keine Personen, sondern leblose Silhouetten
Wie Abagnale, versuch mich zu fangen
Du, die du mich wählen willst, ohne um mich zu kämpfen
Während ich fliehe, werde ich dir zurufen: "Halte mich"
Gedanken im Flug, ich bitte dich, halte mich zurück
Ich bin bei den Eremiten, nicht bei den Mythen, ich sehe Gesichter, falsche Freunde
Veni, vidi, vici, komm näher, in diese Riten hinein
Bring mich weit weg von den Streitereien
Welche Tiger, ihr seid Kätzchen in diesen Rhythmen
Ich fliehe, getrieben von Instinkten
Hier sind wir erloschen und je unechter wir sind
Je stiller wir sind, desto mehr sind wir Instinkte
Lebe von Momenten, angetrieben vom Geld
Lebendige, feige, nimm, ka
Du existierst nicht, wenn du dich nicht filmst, ka
Du hältst nicht stand und beleidigst deshalb und oder du fühlst dich und wie sehr du dich anstrengst
Du sagst: "Du strengst dich an" und beabsichtigst Interesse
Ungeschickte Existenzen, hinter mir her, ja, das würdet ihr wollen
Ich kehre nicht hierher zurück, McCandless

Wo werde ich diese Nacht verschwinden?
Wo werde ich diese Nacht verschwinden?

Wo werde ich diese Nacht verschwinden? (Sag mir, wo)
Wo werde ich diese Nacht verschwinden? (Sag mir, wo)
Die Sonne geht auf, ich verdunkle mich, verschwinde, Ninjitsu
Die Sonne geht auf, ich verdunkle mich, verschwinde, Ninjitsu

Wenn ich gehe, weiß ich, dass ich nicht zurückkehren werde
Wenn ich gehe, weiß ich, dass ich nicht zurückkehren werde
Wenn ich gehe, weißt du, ich werde nicht zurückkehren, nicht zurückkehren, nicht zurückkehren
Wo werde ich diese Nacht verschwinden? (Ich werde nicht zurückkehren)
Wo werde ich diese Nacht verschwinden? (Ich werde nicht zurückkehren)