Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minner Er For Alltid
Les Souvenirs Sont Éternels
Det
var
ikke
dette
her
jeg
ville,
hvem
er
dette
Ce
n'est
pas
ce
que
je
voulais,
qui
est-ce
Her
nå,
tia
står
ikke
stille,
selv
om
jeg
stopper
Ici
maintenant,
le
temps
ne
s'arrête
pas,
même
si
je
m'arrête
Opp
å
gå,
når
ballen
treffer
bakken
Se
lever,
quand
la
balle
touche
le
sol
Gravitasjon,
alle
nakkehåra
i
posisjon
Gravitation,
tous
les
poils
du
cou
en
position
Hvis
du
bare,
hvis
du
hvilke
bilde
du
maler
opp
i
Si
seulement,
si
seulement
l'image
que
tu
peins
dans
Hode
mitt
når
du
går
forbi
meg
med
pastasjon
Ma
tête
quand
tu
passes
devant
moi
avec
de
la
pâte
Uten
et
ord,
skygget
med
sol,
blikket
ditt
gjorde
Sans
un
mot,
à
l'ombre
du
soleil,
ton
regard
a
fait
Meg
til
en
annen
person,
håper
du
så
det,
at
du
forsto
De
moi
une
autre
personne,
j'espère
que
tu
l'as
vu,
que
tu
as
compris
At
jeg
ikke
tror
på
grunn
av
en
annen
person,
men
Que
je
ne
crois
pas
à
cause
d'une
autre
personne,
mais
Det
gjorde
du,
og
det
er
ikke
så
rart
for
du
er
ikke
Tu
l'as
fait,
et
ce
n'est
pas
surprenant
car
tu
n'es
pas
Dum
og
det
er
ikke
rart
at
du
merka
at
jeg
merka
Bête
et
ce
n'est
pas
surprenant
que
tu
aies
remarqué
que
j'avais
remarqué
At
jeg
merka
at
det
var
noe
galt,
men
du
husker
Que
j'avais
remarqué
qu'il
y
avait
quelque
chose
qui
n'allait
pas,
mais
tu
te
souviens
Det
meste,
så
jeg
bare
velger
å
bære
med
meg
det
De
la
plupart,
alors
je
choisis
juste
de
porter
avec
moi
ce
qui
Men
kanskje
minner
er
for
alltid
Mais
peut-être
que
les
souvenirs
sont
éternels
Kanskje
jeg
kan
velge
hva
jeg
tar
med
meg
Peut-être
que
je
peux
choisir
ce
que
je
prends
avec
moi
Ja,
kanskje
du
kan
velge
hva
du
tar
med
deg
Oui,
peut-être
que
tu
peux
choisir
ce
que
tu
prends
avec
toi
Kanskje
minner
er
for
alltid,
og
du
kan
velge
om
du
Peut-être
que
les
souvenirs
sont
éternels,
et
tu
peux
choisir
si
tu
Tar
meg
med,
jeg
tar
deg
med
for
evig,
selv
om
jeg
Me
prends
avec
toi,
je
te
prends
avec
moi
pour
toujours,
même
si
je
Kanskje
ikke
burde
det
Ne
devrais
peut-être
pas
le
faire
Ja,
og
det
smilet
der
jeg
Kryer
meg
for
å
si
det
men
Oui,
et
ce
sourire
là
je
me
force
à
le
dire
mais
Disse
tankerekkene
Jeg
tenker
med
alle
bilder
som
er
Ces
rangées
de
pensées
Je
pense
avec
toutes
les
images
qui
sont
Litt
for
pysete,
Heh,
og
du
likte
det
for
dette
her
du
gjorde
Un
peu
trop
minables,
Heh,
et
tu
as
aimé
ça
parce
que
c'est
ce
que
tu
as
fait
Og
selv
om
jeg
ikke
kan
ta
på
deg
kan
jeg
værtfall
ta
Et
même
si
je
ne
peux
pas
te
toucher,
je
peux
au
moins
te
prendre
Deg
på
ordet,
tenker
på
at
du
og
jeg,
du
og
meg
fjerner
Au
mot,
penser
que
toi
et
moi,
toi
et
moi
enlevons
Hele
omverden
med
viskelær
og
maler
et
helt
helt
helt
Tout
le
monde
extérieur
avec
une
gomme
et
peignons
un
tout
un
tout
Eget
maleri
til
lyden
av
den
biten
der,
for
minnene
vi
Notre
propre
peinture
au
son
de
ce
morceau
là,
car
les
souvenirs
que
nous
Delte,
vil
alltid
være
en
del
av
oss,
vell
så
lenge
vi
lever
Avons
partagés,
seront
toujours
une
partie
de
nous,
eh
bien
tant
que
nous
vivons
Værtfall
lære
det
jeg
velger
å
tro
på,
for
det
er
ikke
mye
En
tout
cas,
apprends
ce
que
je
choisis
de
croire,
car
il
n'y
a
pas
beaucoup
de
choses
Her
i
verden
jeg
tror
på
så
når
jeg
velger
å
tro
på
noe,
Dans
ce
monde
en
lequel
je
crois,
alors
quand
je
choisis
de
croire
en
quelque
chose,
Tror
jeg
ikke
lite,
jeg
tror
på
kjærlighet,
jeg
tror
på
en
Je
ne
crois
pas
peu,
je
crois
en
l'amour,
je
crois
en
un
Evighet,
jeg
tror
på
vi
alle
har
noe
til
felles
trossalt
Éternité,
je
crois
que
nous
avons
tous
quelque
chose
en
commun
après
tout
Er
vi
alle
bare
mennesker,
eller
Sommes-nous
tous
juste
des
humains,
ou
Men
kanskje
minner
er
for
alltid
Mais
peut-être
que
les
souvenirs
sont
éternels
Kanskje
jeg
kan
velge
hva
jeg
tar
med
meg
Peut-être
que
je
peux
choisir
ce
que
je
prends
avec
moi
Ja,
kanskje
du
kan
velge
hva
du
tar
med
deg
Oui,
peut-être
que
tu
peux
choisir
ce
que
tu
prends
avec
toi
Kanskje
minner
er
for
alltid,
og
du
kan
velge
om
du
Peut-être
que
les
souvenirs
sont
éternels,
et
tu
peux
choisir
si
tu
Tar
meg
med,
jeg
tar
deg
med
for
evig,
selv
om
jeg
Me
prends
avec
toi,
je
te
prends
avec
moi
pour
toujours,
même
si
je
Kanskje
ikke
burde
det
Ne
devrais
peut-être
pas
le
faire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.