Текст песни и перевод на немецкий Energy - One Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
跟我一起
(What
What)
充滿了街頭幹勁
(High
High)
Mit
mir
(What
What)
voller
Straßenpower
(High
High)
這節奏讓我有點
(飄
飄)
就像隻跳蚤
讓你知道我們
Dieser
Rhythmus
macht
mich
ein
bisschen
(schweben
schweben)
wie
ein
Floh,
lass
dich
wissen,
wir
Goona
Get
Cha
Now.
Get
Up
細肩帶別落跑
(落跑)
Werden
dich
jetzt
kriegen.
Steh
auf,
Spaghettiträger,
lauf
nicht
weg
(lauf
weg)
Shake
it
寶貝你的身材實在太辣
(Oh
My
God)
Shake
it,
Baby,
deine
Figur
ist
einfach
zu
heiß
(Oh
mein
Gott)
就在每個Party夜晚
看我拿著我的麥克風吶喊
In
jeder
Partynacht,
sieh
mich,
wie
ich
mit
meinem
Mikrofon
schreie
Bow
Wow
Wow
哩咧較蝦袂
(Hey)
那種體態沒禮貌的曲線
Bow
Wow
Wow,
wer
ist
hier
scharf
(Hey)
Diese
unverschämte
Kurven
讓我看著看著我看著我都看上了火
lassen
mich
beim
Anschauen
in
Flammen
aufgehen
只想每天每夜每分每秒往你身上貼
Ich
will
dich
nur
jeden
Tag,
jede
Nacht,
jede
Minute,
jede
Sekunde
an
mich
drücken
Much
我怎麼辦
(完蛋)
看他一眼就完蛋
(One
Time)
Much,
was
soll
ich
tun
(verdammt)
Ein
Blick
auf
sie
und
ich
bin
erledigt
(Einmal)
現在要慢慢的
Slide
到舞池中間
Jetzt
langsam
zur
Mitte
der
Tanzfläche
gleiten
證明我不是一個完蛋的
Trash
(That's
right)
Beweisen,
dass
ich
kein
verdammter
Trash
bin
(Das
stimmt)
One
Time
這次我真完蛋
Einmal,
diesmal
bin
ich
wirklich
erledigt
哪來這個女孩
她怎麼那麼優
Wo
kommt
dieses
Mädchen
her,
wie
kann
sie
nur
so
toll
sein
嗚
怨嘆
呼吸都不聽話
Weh,
Klage,
mein
Atem
gehorcht
mir
nicht
走路都ㄎㄟ
忘了自己還有什麼用
Beim
Gehen
stolpere
ich,
vergesse,
wozu
ich
überhaupt
nütze
bin
妳這可愛的美眉
我坐在妳的身邊
Du,
dieses
süße
Mädel,
ich
sitze
neben
dir
要不要做做看我的紅色保時捷
Möchtest
du
mal
meinen
roten
Porsche
ausprobieren
有錢就了不起一隻豬頭是個屁
Geld
macht
dich
nicht
zu
etwas
Besonderem,
du
Schweinekopf
bist
ein
Furz
Excuse
me!
看啥小朋友
美眉跟我走
(What?)
Entschuldige!
Was
guckst
du,
Kleiner?
Mädel,
komm
mit
mir
(What?)
要什麼東西
金卡自己拿去刷
(啥)
Was
immer
du
willst,
nimm
meine
Goldkarte
und
gib
aus
(Was?)
不稀奇
(嗯)
我愛Hip-Hop我不變壞
最聽話
Nicht
beeindruckend
(Hmm)
Ich
liebe
Hip-Hop,
ich
werde
nicht
böse,
bin
ganz
brav
妳愛的一切
偶像劇也陪妳演
Alles,
was
du
liebst,
ich
spiele
sogar
in
Seifenopern
mit
dir
mit
我的總公司在巴黎
常常飛義大利
Mein
Hauptsitz
ist
in
Paris,
ich
fliege
oft
nach
Italien
想要當Model
我買個伸展台給妳
Wenn
du
Model
werden
willst,
kaufe
ich
dir
einen
Laufsteg
ㄟ唬爛黑白ㄎㄚ'
他只是想
身體
Hey,
laber
keinen
Mist,
er
will
nur
deinen
Körper
玩妳
明天
就忘記
我看你怎麼樣
benutzen,
morgen
hat
er
dich
vergessen,
ich
sehe,
was
du
vorhast
就算要
Battle
也不怕
(That's
Right,
Come
Baby)
Auch
wenn
es
zum
Battle
kommt,
keine
Angst
(Das
stimmt,
komm
Baby)
刀山油鍋上來下去都是為了妳
Ich
würde
für
dich
durch
Feuer
und
Wasser
gehen
就沒別的原因
誰叫我是
Energy
Es
gibt
keinen
anderen
Grund,
denn
ich
bin
Energy
One
Time
這次我真完蛋
Einmal,
diesmal
bin
ich
wirklich
erledigt
哪來這個女孩
她怎麼那麼優
Wo
kommt
dieses
Mädchen
her,
wie
kann
sie
nur
so
toll
sein
嗚
怨嘆
呼吸都不聽話
Weh,
Klage,
mein
Atem
gehorcht
mir
nicht
走路都ㄎㄟ
忘了自己還有什麼用
Beim
Gehen
stolpere
ich,
vergesse,
wozu
ich
überhaupt
nütze
bin
One
Time
這次我真完蛋
Einmal,
diesmal
bin
ich
wirklich
erledigt
哪來這個女孩
她怎麼這麼優
Wo
kommt
dieses
Mädchen
her,
wie
kann
sie
nur
so
toll
sein
嗚
怨嘆
呼吸都不聽話
Weh,
Klage,
mein
Atem
gehorcht
mir
nicht
走路都ㄎㄟ
忘了自己還有什麼用
Beim
Gehen
stolpere
ich,
vergesse,
wozu
ich
überhaupt
nütze
bin
One
Time
一眼就煞到她
Einmal,
ich
war
sofort
hin
und
weg
von
ihr
不必多說
什麼我都願意為妳
Ich
muss
nicht
viel
sagen,
ich
würde
alles
für
dich
tun
One
Time
這次我真完蛋
(完蛋
完蛋)
Einmal,
diesmal
bin
ich
wirklich
erledigt
(erledigt
erledigt)
她怎麼這麼優
Wie
kann
sie
nur
so
toll
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Catlin James Perry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.