Energy - 繼續 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Energy - 繼續




繼續
Continuer
How are you now 過得好不好
Comment vas-tu maintenant ? Tu vas bien ?
看到你出現 就安心了不少
Te voir apparaître m'a beaucoup rassuré.
或許經過了些時間
Peut-être qu'après un certain temps,
我們友情會更堅牢
Notre amitié sera encore plus forte.
記得嗎 那年的夏天
Tu te souviens de l'été de cette année-là ?
分享的喜悅在我們眉間
La joie partagée entre nos sourcils.
汗水和淚水 終於溶成了鋼和鐵
Sueur et larmes ont finalement fusionné en acier et en fer.
終於踏上了棱線的尖端
Nous avons finalement atteint le sommet de l'arête.
兩邊都可以讓人跌下山崖
Les deux côtés peuvent faire tomber quelqu'un dans le précipice.
不要害怕 錯過再來
N'aie pas peur, si tu échoues, recommence.
但一定要過得更精采
Mais tu dois vivre une vie plus excitante.
你要繼續前進
Tu dois continuer à avancer.
我們都站在正義那一邊
Nous sommes tous du côté de la justice.
同一個世界 不同的視野
Le même monde, des perspectives différentes.
但希望我們能在
Mais j'espère que nous pourrons nous rencontrer
邁上成功路上遇見
Sur le chemin du succès.
我們都站在正義那一邊
Nous sommes tous du côté de la justice.
我們一定會挺你到永遠
Nous te soutiendrons toujours.
只要你還在堅持
Tant que tu persistes
追求夢想 那個光點
À poursuivre tes rêves, ce point lumineux.
終於踏上了棱線的尖端
Nous avons finalement atteint le sommet de l'arête.
兩邊都可以讓人跌下山崖
Les deux côtés peuvent faire tomber quelqu'un dans le précipice.
不要害怕 錯過再來
N'aie pas peur, si tu échoues, recommence.
但一定要過得更精采
Mais tu dois vivre une vie plus excitante.
你要繼續前進
Tu dois continuer à avancer.
(Hey!)
(Hey!)
終於踏上了棱線的尖端
Nous avons finalement atteint le sommet de l'arête.
兩邊都可以讓人跌下山崖
Les deux côtés peuvent faire tomber quelqu'un dans le précipice.
不要害怕 錯過再來
N'aie pas peur, si tu échoues, recommence.
但一定要過得更精采
Mais tu dois vivre une vie plus excitante.
你要繼續前進
Tu dois continuer à avancer.
我們都站在正義那一邊
Nous sommes tous du côté de la justice.
同一個世界 不同的視野
Le même monde, des perspectives différentes.
但希望我們能在
Mais j'espère que nous pourrons nous rencontrer
邁上成功路上遇見
Sur le chemin du succès.
我們都站在正義那一邊
Nous sommes tous du côté de la justice.





Авторы: Yi Huang, Skot Suyama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.