Eno Barony feat. Dee Wills - Don't Judge Me (feat. Dee Wills) - перевод текста песни на немецкий

Don't Judge Me (feat. Dee Wills) - Eno Barony перевод на немецкий




Don't Judge Me (feat. Dee Wills)
Verurteile Mich Nicht (feat. Dee Wills)
Dear God
Lieber Gott,
Comparing my good deeds to my bad
Wenn ich meine guten Taten mit meinen schlechten vergleiche,
Honestly, I'm not sure
Ehrlich gesagt, bin ich mir nicht sicher.
'Cause I'm a mixture of both good and evil
Denn ich bin eine Mischung aus Gut und Böse,
The truth is, I'm not pure
Die Wahrheit ist, ich bin nicht rein.
There's still so much evil inside that I need to get rid of
Es gibt immer noch so viel Böses in mir, das ich loswerden muss,
Yeah, I need cure
Ja, ich brauche Heilung.
So when you ask me about Heaven or hell
Also, wenn du mich nach Himmel oder Hölle fragst,
Where I'm going, I swear, I'm not sure
Wohin ich gehe, ich schwöre, ich bin mir nicht sicher.
But I don't wanna go to hell
Aber ich will nicht in die Hölle,
A whole lot has changed, I'm no longer that girl
Vieles hat sich geändert, ich bin nicht mehr dieses Mädchen.
I've got fans who obey me like they're under my spell
Ich habe Fans, die mir gehorchen, als wären sie unter meinem Zauber,
They scream my name and it makes my head swell
Sie schreien meinen Namen und mein Kopf schwillt an.
So I feel like, I'm a goddess and then
Also fühle ich mich wie eine Göttin und dann
I think about death only when I'm not well
denke ich nur an den Tod, wenn es mir nicht gut geht.
I wanna be ready before You ring that bell
Ich möchte bereit sein, bevor Du diese Glocke läutest,
Don't wanna be the angel that fell
Ich will nicht der Engel sein, der gefallen ist.
But they say I'm stolen by the devil
Aber sie sagen, ich sei vom Teufel gestohlen,
The church thinks I'm evil
Die Kirche hält mich für böse,
But when they see me pray and sing the gospel
Aber wenn sie mich beten und das Evangelium singen sehen,
They plead to God, to bring me back to His people
Flehen sie Gott an, mich zu Seinem Volk zurückzubringen.
I no sheda bad, 'cause somehow I be 'grif'
Ich mache keine schlechten Sachen, weil ich irgendwie 'grif' bin,
But I don't fit in church, 'cause they think I'm a bitch
Aber ich passe nicht in die Kirche, weil sie denken, ich sei eine Schlampe.
But they judge me, condemn me to the pit
Aber sie verurteilen mich, verdammen mich zur Hölle,
But we're all hoes though, so let's dig
Aber wir sind alle Huren, also lasst uns graben.
Gold diggers praying to marry rich men
Goldgräberinnen beten, um reiche Männer zu heiraten,
Point fingers, while I hustle to be a rich wife
Zeigen mit dem Finger, während ich mich abrackere, um eine reiche Ehefrau zu werden.
Lazy ass men spend all day in church
Faule Männer verbringen den ganzen Tag in der Kirche,
While I work to be rich, and they think it's rituals
Während ich arbeite, um reich zu werden, und sie denken, es seien Rituale.
One thing is I'm a gold digger
Eines ist sicher, ich bin eine Goldgräberin,
Whether high or low, I'm ever ready to dig up
Ob hoch oder niedrig, ich bin immer bereit zu graben.
As I dey now, if what 'belong' to Caesar come reach my hand
So wie ich jetzt bin, wenn das, was Cäsar gehört, in meine Hände gelangt,
Caesar self no go see am
Wird Cäsar selbst es nicht sehen.
What's for satan is for satan
Was für Satan ist, ist für Satan,
No matter how polished, it's for satan, yeah
Egal wie poliert, es ist für Satan, ja.
W'ani 'mbereeɛ' a na wobɔ mpaeɛ borɔfo mu
Wenn du rot siehst, betest du auf Englisch,
Just be real with yourself and your God
Sei einfach ehrlich zu dir selbst und deinem Gott.
I'm no different
Ich bin nicht anders,
Just happen to be the daughter of a reverend
Bin zufällig die Tochter eines Pfarrers,
'Sɔfoɔ' ba mpo nie, we're just sinning different
'Sɔfoɔ' ba mpo nie, wir sündigen nur anders.
Ɛno na 'monhuu' bi da deaa, monprepare me judgements
Ɛno na 'monhuu' bi da deaa, bereitet eure Urteile vor,
'Cause you're messing with my head
Denn ihr spielt mit meinem Kopf,
Then I start limiting my prayers
Dann fange ich an, meine Gebete einzuschränken,
'Cause I start feeling I deserve it
Weil ich anfange zu glauben, dass ich es verdiene,
And I pray on my bed, I feel like God no go listen
Und ich bete auf meinem Bett, ich fühle mich, als ob Gott nicht zuhören würde,
'Firisɛ ɛhɔ ara na mebɔ me doggy
'Firisɛ ɛhɔ ara na mebɔ me doggy.
Damn, just show me the way
Verdammt, zeig mir einfach den Weg,
I'm losing track everyday
Ich verliere jeden Tag den Faden.
Why satan go torture people in hell
Warum quält Satan Menschen in der Hölle,
For disobeying the same God, he disobeyed
Weil sie demselben Gott ungehorsam waren, dem er ungehorsam war?
And I don't wanna be responsible for anybody's life
Und ich will nicht für das Leben anderer verantwortlich sein,
'Cause I got young girls who wanna be like me
Weil ich junge Mädchen habe, die so sein wollen wie ich.
I tell them, "Never, ever be like me"
Ich sage ihnen: "Seid niemals so wie ich",
'Cause I might go to Heaven, and you might not survive
Denn ich könnte in den Himmel kommen, und du überlebst es vielleicht nicht.
Hip hop artists giving out to the needy
Hip-Hop-Künstler geben den Bedürftigen,
When some pastors are scamming people for the cedis
Während einige Pastoren Leute um ihre Cedis betrügen.
Yɛregyegye Kofi ne Ama no de ayɛ hyerɛpɛɛ
Yɛregyegye Kofi ne Ama no de ayɛ hyerɛpɛɛ,
Deda car mu na asɔremma mpo 'ndidii'
Deda Auto mu na asɔremma mpo 'ndidii'.
You're winning souls, but I'm touching hearts
Du gewinnst Seelen, aber ich berühre Herzen,
But you know the best fruit is always forbidden
Aber du weißt, die beste Frucht ist immer verboten.
This apple fell so far from the tree
Dieser Apfel fiel so weit vom Baum,
Hell fire, holy water, mompete!
Höllenfeuer, heiliges Wasser, mompete!
I got angels and demons
Ich habe Engel und Dämonen,
Altogether, working for my good
Die alle zusammen für mein Wohl arbeiten.
Whatever I do, I never dey lose
Was auch immer ich tue, ich verliere nie,
I never be mute, I still confess to you that God is good
Ich werde nie stumm sein, ich bekenne dir immer noch, dass Gott gut ist.
My greatness is proof that God is great
Meine Größe ist der Beweis, dass Gott großartig ist,
The love you show me is proof that God is straight
Die Liebe, die du mir zeigst, ist der Beweis, dass Gott aufrichtig ist.
But who am I to judge if you think God is gay
Aber wer bin ich zu urteilen, wenn du denkst, Gott ist schwul?
Guess we're all waiting for the judgement day
Ich schätze, wir warten alle auf den Tag des Jüngsten Gerichts.
When I pray, answer
Wenn ich bete, antworte,
Be my God and my provider
Sei mein Gott und mein Versorger,
When I pray, answer
Wenn ich bete, antworte,
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-
Hrrr-Baba-Baba-Baba-Baba-Baba-Ba-
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Hallelujah!
Halleluja!
Holy Ghost fire, my body
Heiliges Geist Feuer, mein Körper,
Hallelujah!
Halleluja!
Don't judge me
Verurteile mich nicht,
Hallelujah!
Halleluja!
Holy Ghost fire, my body
Heiliges Geist Feuer, mein Körper,
Hallelujah!
Halleluja!
Don't judge me
Verurteile mich nicht.
Hype Lyrics on the beats
Hype Lyrics auf den Beats.





Авторы: Ruth Nyame

Eno Barony feat. Dee Wills - Don't Judge Me (feat. Dee Wills) - Single
Альбом
Don't Judge Me (feat. Dee Wills) - Single
дата релиза
16-11-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.