Текст песни и перевод на француский Entady - Smil

Smil

Yeah
Du holder hodet ditt høyt som en soldat
Er du stolt av deg selv
Du har fått nokk av bare prat må betale ned gjelden
Å kunne se deg selv i speilet er en viktig del av livet
Og jeg godtar det du gjør jeg bare vi'kke ta del i det
Og er du innafor og kunne velge hva du ble sinna for
Er jeg med deg hele veien og jeg ber om at du finner fram
Du har min støtte, du har min support
Det e'kke din feil at du ble glad i feil folk
Du gjorde ingenting med vilje
Du begynte med rus og plutselig så var det følelser inni bildet
Og du faller som en brikke men ikke på plass
I det du innser at planene dine dem gikk i dass
Og du vender ryggen din til feil folk, kanskje
Du kunne valgt å vise kjærlighet men orka'ke
Og nå ser du dem som pleide å være viktig
Forsvinner vekk pågrunn av en sigarett med shit i
Smil til verden
Du står på lik stilling som en på skjermen
Smil til verden
Smil til verden
Du står på lik stilling som en på skjermen
Smil til verden
For du er enestående
Enestående
Du holder nakken din bøyd som en soldat som har tapt i en kamp
Vi tror på rykter alle sammen om vi veit det er sant
Men visst du har gått på trynet er det viktig at du skjønner det
Det første steget er å innrømme
Og er du innafor og kunne velge hva du ble sinna for
Er jeg med deg hele veien og jeg ber om at du finner fram
Du gjorde ingenting med vilje
Men nå er det på tide og se det store bildet
Bare smil til verden
Du står på lik stilling som en på skjermen
Smil til verden
Bare smil til verden
Du står på lik stilling som en på skjermen
Smil til verden
Bare smil til verden
Bare smil til verden
Bare smil til verden
Bare smil til verden
For du er enestående
For du er enestående
Så du vender ryggen din til feil folk, kanskje
Du kunne valgt å vise kjærlighet men orka'ke
Og nå ser du dem som pleide å være viktig
Forsvinner vekk pågrunn av en sigarett med shit i
Bare smil til verden
Du står på lik stilling som en på skjermen
Smil til verden
Bare smil til verden
Du står på lik stilling som en på skjermen
Smil til verden
Bare smil til verden

Sourire

Ouais
Tu tiens ta tête haute comme un soldat
Es-tu fier de toi-même ?
Tu en as assez de parler, tu dois payer ta dette
Pouvoir se regarder dans le miroir est un élément essentiel de la vie
Et j'accepte ce que tu fais, tant que je n'y participe pas
Et si tu étais à l'intérieur et pouvais choisir ce qui te mettait en colère
Je suis avec toi tout le chemin et je te prie de trouver ton chemin
Tu as mon soutien, tu as mon support
Ce n'est pas de ta faute si tu es tombé amoureux des mauvaises personnes
Tu n'as rien fait intentionnellement
Tu as commencé par la drogue et soudain, les sentiments sont apparus dans le tableau
Et tu tombes comme une pièce, mais pas à ta place
Au moment où tu réalises que tes plans ont été réduits en poussière
Et tu tournes le dos aux mauvaises personnes, peut-être
Tu aurais pu choisir de montrer de l'amour, mais tu n'en avais pas la force
Et maintenant tu vois ceux qui étaient importants pour toi
Disparaître à cause d'une cigarette avec de la merde dedans
Sourire au monde
Tu es dans la même position que quelqu'un sur un écran
Sourire au monde
Sourire au monde
Tu es dans la même position que quelqu'un sur un écran
Sourire au monde
Parce que tu es unique
Unique
Tu tiens ta nuque penchée comme un soldat qui a perdu une bataille
Nous croyons tous aux rumeurs, même si nous savons que c'est vrai
Mais si tu as pris une chute, il est important que tu le comprennes
La première étape est d'admettre
Et si tu étais à l'intérieur et pouvais choisir ce qui te mettait en colère
Je suis avec toi tout le chemin et je te prie de trouver ton chemin
Tu n'as rien fait intentionnellement
Mais maintenant il est temps de voir le tableau d'ensemble
Sourire au monde
Tu es dans la même position que quelqu'un sur un écran
Sourire au monde
Sourire au monde
Tu es dans la même position que quelqu'un sur un écran
Sourire au monde
Sourire au monde
Sourire au monde
Sourire au monde
Sourire au monde
Parce que tu es unique
Parce que tu es unique
Alors tu tournes le dos aux mauvaises personnes, peut-être
Tu aurais pu choisir de montrer de l'amour, mais tu n'en avais pas la force
Et maintenant tu vois ceux qui étaient importants pour toi
Disparaître à cause d'une cigarette avec de la merde dedans
Sourire au monde
Tu es dans la même position que quelqu'un sur un écran
Sourire au monde
Sourire au monde
Tu es dans la même position que quelqu'un sur un écran
Sourire au monde
Sourire au monde