Текст песни и перевод на француский Enzo - Magno

Magno

Asi es como se siente cuando un grande lo hace
Mil emociones diferente faces
No compongo palabras rimo verdades
Mi raps como mi cara sin antifaces

En la vida se aprende rapeo con clase
Ya que nunca sabe cuando va graduarse
Todo lo que hago lleva fundamento y base
Mostandome como soy nunca me han gutado los disfraces

Dando de mi sin esperar de nadie
A Dios le di mi el alma al rap el corazon en cada frase

Los grandes vemos lo que puede ser en lo que es
De blanco a negro existen diferentes grises
Ahy uno mas ciego que aquel que no quiere
Ver ese que no puede ver mas alla de sus narices

Ahora diran que tengo los humos en el
Aire por decir lo que soy y como lo hago
Pero se quedan callados cuando los que estan
Pegados se llenan la boca diciendo que son dioses y capos

Hah a ustedes quien lo entiende odian al
Que le habla verdades y aman al que miente

Yo no grabo nadamas para hacer sonido
Mis palabras valen doble tienen sentido y motivo
Al ignorante le entro y salgo por los oidos pero
Se fustra conmigo el que entiende todo lo que digo

Yo quiero que lo mio se quede en las mente
Repito lo real es para siempre
Fielmente a esto le eh dedicao un tercio de
Mi vida por eso mis rimas nunca sonaran inerte

Lo que yo hago es mas que suficiente para el
Que aprecia lo valioso y no solo visualmente

Cuando los grandes hablamos
Los chiquitos tienen que callarse
Y no me refiero a la estatura por que ahy
Hombre pequeño que valen por 100 gigantes

No tenemos super poderes
Pero valemos por mil mutantes

Porque nos mantenemo siendo unico

Cuando la norma por lo visto es duplicarse

Todos tienen el potencial de ser grandes
Pero dejan de serlo cuando empiezan a adaptarse

Y a ser lo que los demas quieren que sean

De quines son no tienen la minima idea
El que se junta con cojo al poco tiempo cojea lo liquido toma la
Forma de lo que le moldea osea aunque no lo creas
Tarde o temprano te conviertes en lo que te rodea

Los grandes aportan a mentes sordas lo nuestro estorba
El grande muere o cumple la mision nunca la aborta yo firme como que
Me soldaron a las botas porende gente que no me importa no me soporta

Obvio que me ven distinto

Me encuentra raro por que no soy de lo mismo

Me distingo por que no sigo formas
Direcciones ni normas me llevo del instinto

Trazo mi destino lo pinto y listo

Quedamos pocos pero aun no estamo extintos

Los grandes llegan y se quedan aunque se hallan ido
Siguen transmitiendo vida hasta despues de fallecido
Se quedaen en las mentes del aque que lo a oido
Y yo ocupando y conquistando como si fuera un vikingo

Haciendo lo que se me plasca
Dandole vida a cada idea que me nasca

A sabiendas que por componer piezas no
Basada en riquezas habra alguno que no complasca

Hoy mejor que ayer no se de mañana

Solo se que mañana no me debe nada

Lo prometido es dueda yo no soy mala paga
Mi deuda no esta salda

Por eso hago cada
Cancion como mi ultima poniendole mi estampa

3N2O
Rap De Marca

Le dedico tiempo a todo lo que toco
Por que atravez de mi estoy representando a otros
Y otros
Y otros que sufren mis fracasos y se alegran de mis logros

Mis dos tesoros Adrian y Lexy me ven
Como un ejemplo y cada dia mas lo noto

Les estoy dando lo mejor de mi porque lo
Que sea que yo de la vida me dara en retorno

Asi cuando esten grandes poderlos mirar a
Los ojo reflejame en ellos y sentirme orgulloso

El grande aprende de vivencias

Ahy ciertas cosas que los libros no enseñan

Puedes leer de deprecion y fortaleza

De alegria y de tristeza

Personalmente e pasado por todas esas
Avece la circumstancias son la mejores maestras

Algunos saben nadamas lo que le cuentan
No es igual hablar de una tormenta y navegar en ella

La diferencia

Nunca sera lo mismo tener conocimiento a tener experiencia

Magno

Voilà ce que l'on ressent quand un grand le fait
Mille émotions, visages différents
Je ne compose pas de mots, je rime des vérités
Mes raps comme mon visage, sans masque

Dans la vie on apprend, je rappe avec classe
Car on ne sait jamais quand on va obtenir son diplôme
Tout ce que je fais a un fondement et une base
Me montrer tel que je suis, je n'ai jamais aimé les déguisements

Donner de moi sans rien attendre de personne
À Dieu j'ai donné mon âme, au rap mon cœur dans chaque phrase

Les grands, on voit ce qui peut être dans ce qui est
Du blanc au noir, il existe différents gris
Il y a un aveugle de plus que celui qui ne veut pas
Voir, celui qui ne peut pas voir plus loin que son nez

Maintenant ils diront que je me prends pour un autre
Parce que je dis ce que je suis et comment je le fais
Mais ils se taisent quand ceux qui sont
En haut se remplissent la bouche en disant qu'ils sont des dieux et des caïds

Hah, vous, qui comprend ? Vous détestez celui
Qui dit la vérité et vous aimez celui qui ment

Je n'enregistre pas seulement pour faire du bruit
Mes mots valent double, ils ont un sens et une raison d'être
Pour l'ignorant, j'entre et je sors par les oreilles mais
Celui qui comprend tout ce que je dis est frustré par moi

Je veux que ce que je fais reste dans les esprits
Je le répète, le vrai est éternel
Fidèlement, j'y ai consacré un tiers de
Ma vie, c'est pourquoi mes rimes ne sonneront jamais creuses

Ce que je fais est plus que suffisant pour celui
Qui apprécie ce qui a de la valeur, et pas seulement visuellement

Quand les grands parlent
Les petits doivent se taire
Et je ne parle pas de la taille, car il y a des
Hommes petits qui valent 100 géants

On n'a pas de super pouvoirs
Mais on vaut mille mutants

Parce qu'on reste unique

Alors que la norme, apparemment, c'est de se dupliquer

Tout le monde a le potentiel d'être grand
Mais ils cessent de l'être quand ils commencent à s'adapter

Et à être ce que les autres veulent qu'ils soient

Ils n'ont pas la moindre idée de qui ils sont
Celui qui se joint au boiteux finit par boiter, le liquide prend la
Forme de ce qui le modèle, c'est-à-dire que même si tu ne le crois pas
Tôt ou tard, tu deviens ce qui t'entoure

Les grands apportent aux esprits sourds, ce qu'on fait les dérange
Le grand meurt ou accomplit sa mission, il ne l'abandonne jamais. Moi, je suis ferme comme si
On m'avait soudé aux bottes, c'est pourquoi les gens qui ne comptent pas pour moi ne me supportent pas

C'est évident qu'ils me voient différemment

Ils me trouvent bizarre parce que je ne suis pas comme les autres

Je me distingue parce que je ne suis ni les formes
Ni les directions, ni les normes, je me fie à mon instinct

Je trace mon destin, je le peins et voilà

On est peu nombreux, mais on n'est pas encore éteints

Les grands arrivent et restent même s'ils sont partis
Ils continuent de transmettre la vie même après leur mort
Ils restent dans l'esprit de celui qui les a entendus
Et moi, j'occupe et je conquiers comme un viking

Faisant ce qu'il me plaît
Donnant vie à chaque idée qui me vient

Sachant qu'en composant des morceaux qui ne sont pas
Basés sur la richesse, il y en aura forcément qui ne seront pas satisfaits

Aujourd'hui meilleur qu'hier, je ne sais pas pour demain

Je sais juste que demain ne me doit rien

Chose promise, chose due, je ne suis pas mauvais payeur
Ma dette n'est pas encore remboursée

C'est pourquoi je fais chaque
Chanson comme si c'était la dernière, en y apposant ma marque

3N2O
Rap De Marque

Je consacre du temps à tout ce que je touche
Parce qu'à travers moi, je représente les autres
Et d'autres
Et d'autres qui souffrent de mes échecs et se réjouissent de mes réussites

Mes deux trésors, Adrian et Lexy, me voient
Comme un exemple et chaque jour je le remarque davantage

Je leur donne le meilleur de moi-même parce que quoi
Que je fasse, la vie me le rendra en retour

Ainsi, quand ils seront grands, je pourrai les regarder dans
Les yeux, me voir en eux et être fier

Le grand apprend par l'expérience

Il y a certaines choses que les livres n'enseignent pas

Tu peux lire sur la dépression et la force

Sur la joie et la tristesse

Personnellement, j'ai traversé toutes ces phases
Parfois, les circonstances sont les meilleurs professeurs

Certains ne savent que ce qu'on leur raconte
Ce n'est pas la même chose de parler d'une tempête et de la naviguer

La différence

Ce ne sera jamais la même chose d'avoir des connaissances que d'avoir de l'expérience