Текст песни и перевод на француский Epik High - Ride (ft. L.Wan)

Ride (ft. L.Wan)

[Song]
Baby~ Baby baby baby~
Neoreul t′aneunge cham joa Baby
Baby~ Baby baby baby
Neowa talleeneunge joa Baby~
[Bridge]
I wanna ride with you My Baby~
(On my skateboard, on my scooter, In my car)
Epik High Mithra, Tukutz, Tablo!
[Tablo]
Eelgwado kkeutnago ddeona pogop'ado
Keu jobeun chadoweero where you gonna go?
Tablo Skateboard t′ago
Brake-do eopdago keoreeweero k'eunp'ado
Keuseumeun toodeundoogeun joobyeon sarameun soongeun soogeun
Nae palmeet′e ddeun keundoo-oon
Jageun kkoomeul kkooneun na mamee p′yeonhaejyeo when Im with ya
Kat'eun koseul hyanghae sarange p′yeonhaengseoneul keureeja
Rail Slidin' Kick Flipin′ Grindin'
Nan sanggwaneopseo jeo kyoocheege saeeren
Nae meotdaero sarayo nae cheonsaneun keu-e nalgaereul palmoge tarattjyo
[Mithra jeen]
Oneuldo tallyeo na-e scooter-neun paramsoge kalla
Sokdoneun jom neureedahaedo wegwaneun talla
Machee t′aengk'euwado kat'eun kaneenhamsoge
Nawaneun chak tallapootneun hoheup manjok′ae
Kkwak mak′een ee tosheereul noobeemyeo tallyeo eoneu keosheedeun
Pooreureung enjeen soreeneun poolbooche noonee moeeneun
Toroe heureumeul t'ago wechyeo nal porago
T′a porago ee tweetjaree-e jooeeneul chatjorago
Nan weonhae ee toshee saebyeok konggeereul kareumyeo
Too pallo nal aneumyeo param soge toolman namneun keot
Nameun keon namdeure sseun sheeseoneul ta patneun keot
Modoo ooseo neomgeel keunyeoran poseogeul chatneun keot

Ride (avec L.Wan)

[Chanson]
Bébé~ Bébé bébé bébé~
J'adore te regarder, bébé
Bébé~ Bébé bébé bébé
J'aime être avec toi, bébé~
[Pont]
Je veux rouler avec toi, mon bébé~
(Sur mon skateboard, sur ma trottinette, dans ma voiture)
Epik High Mithra, Tukutz, Tablo!
[Tablo]
Même si le monde se termine et que je dois partir
Où iras-tu dans cette ombre sombre ?
Tablo sur son skateboard
Pas de frein, fonçant à toute allure
Mais tout ce que je sens, ce sont les gens autour de moi
Dans la paume de ma main, cette petite flamme
Je me sens à l'aise quand je suis avec toi, quand je poursuis ce petit rêve
Sur la même route, nous traçons la ligne droite de notre amour
Glisse sur les rails, kickflip, grind
Je m'en fiche, cette cage dorée
Je vis à ma façon, mon destin est lié à ces ailes qui battent
[Mithra jeen]
Aujourd'hui aussi, je roule sur ma trottinette dans la rue
La vitesse est peut-être un peu élevée, mais je roule quand même
Même si les choses se compliquent, dans cette même force
Je suis satisfait de notre rythme de vie, de notre respiration
En ouvrant grand cette boîte à musique, je roule, où que ce soit
Le bruit du moteur rugissant, les yeux qui regardent le ciel
Monter sur un nuage et s'envoler
S'envoler sur ce tweet, trouver cette chanson
Je veux sentir ce vent sur mon visage à l'aube
Être emporté par la vitesse, ne laisser que la route derrière moi
Ce qui reste, c'est de marcher sur les lignes que les autres ont tracées
Tout le monde est là, essayant de trouver une position pour se démarquer