Текст песни и перевод на английский Epolets - Залиш мене

Залиш мене

Там де гори є, де річки беруть початок свій,
де сонце сідає і можу почути голос твій
залиш мене, залиш мене, залиш мене, залиш мене
В лісі на холмі, в темряві нічній,
де зникає світло і не видно край,
дикий погляд твій манить далі йти
зморений йду до тебе, знай
Я заплющую очі, бачу там - дикі танці й ночі,
що в тебе вкрав, залишаюсь в них досі як в пеклі сам,
кричу мовчки і потім просинаюсь я
я проблукав всю ніч
не знайшов жодної з людей,
раптом я почув, що з лісу хтось шепоче то мені:
залиш мене, залиш мене, залиш мене, залиш .
закрутило вітром, підняло у небо,
заблищало світло й нічого не видно,
я - як звір у пастці, руки мої зжаті,
я не тямлю що зі мною буде далі
там де гори є, де річки беруть там де гори є,
де річки беруть початок свій,
де сонце сідає і більше не чую голос твій
залиш мене, залиш мене, залиш мене, залиш.

Leave Me

Where mountains rise, where rivers find their source,
where the sun sets and I can hear your voice
leave me, leave me, leave me, leave me
In the forest on the hill, in the darkness of the night,
where the light fades and no end is in sight,
your wild gaze beckons me further,
exhausted I walk towards you, know this,
I close my eyes, I see there - wild dances and nights,
that I stole from you, I remain in them still, like in hell alone,
I scream silently and then I wake up
I wandered all night
found none of the people,
suddenly I heard someone whisper from the forest to me:
leave me, leave me, leave me, leave .
The wind swirled, lifted me into the sky,
the light flashed and nothing is visible,
I am like a beast in a trap, my hands are clenched,
I do not understand what will happen to me next
where mountains rise, where rivers find their source,
where rivers find their source,
where the sun sets and I no longer hear your voice
leave me, leave me, leave me, leave.