Epolets - Море - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Epolets - Море




Море
The Sea
Коли сумуєш ти за домом,
When you miss your home,
в той час, коли ти закордоном,
while you're abroad,
коли мандруєш ти по світу,
when you wander the world,
чекаєш ти по світу.
you wait for the world.
Я знаю іноді так важко, умови змінюються швидко.
I know sometimes it's hard, conditions change quickly.
Коли не має вже надії,
When there's no hope left,
переконання вже не діють,
and convictions no longer work,
я запевняю, що це пройде!
I assure you, this will pass!
По хвилях нас море несе,
The sea carries us on its waves,
разом ми міцніше за все,
together we are stronger than anything,
серце до мрії веде,
the heart leads to the dream,
хто вірить той знайде!
who believes - will find!
хто сильний - той дійде!
who is strong - will reach!
Коли нікуди сховатись,
When there's nowhere to hide,
та коли є чого лякатись,
and when there's something to fear,
коли чекаєш ти поради,
when you're waiting for advice,
треба тобі про це знати.
you need to know this.
Я теж був у цьому стані дивився мов це на екрані,
I was in this state too - I watched it as if it were on a screen,
коли немає вже надії
when there's no hope left -
і сила волі вже не діє,
and willpower no longer works,
але я знав, що це пройде!
but I knew this would pass!
По хвилях нас море несе,
The sea carries us on its waves,
разом ми міцніше за все,
together we are stronger than anything,
серце до мрії веде,
the heart leads to the dream,
хто вірить той дійде!
who believes - will reach!
хто сильний - той
who is strong - will
Далі нас море несе
The sea carries us on,
разом ми міцніше за все,
together we are stronger than anything,
серце до мрії веде,
the heart leads to the dream,
хто вірить той знайде!
who believes - will find!
хто сильний - той дійде!
who is strong - will reach!
По хвилях нас море несе,
The sea carries us on its waves,
разом ми міцніше за все,
together we are stronger than anything,
серце до мрії веде,
the heart leads to the dream,
хто вірить той дійде!
who believes - will reach!
хто сильний - той
who is strong - will
Далі нас море несе
The sea carries us on,
разом ми міцніше за все,
together we are stronger than anything,
серце до мрії веде,
the heart leads to the dream,
хто вірить той знайде!
who believes - will find!
хто сильний - той дійде!
who is strong - will reach!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.