Текст песни и перевод на немецкий Epolets - Спали ікони
Спали
ікони
своїх
кумирів!
Verbrenne
die
Ikonen
deiner
Idole!
Ця
культура
хвора,
Diese
Kultur
ist
krank,
Тому
не
гріх
спалити
їх!
Darum
ist
es
keine
Sünde,
sie
zu
verbrennen!
Дітей
привчали
мовчати,
Den
Kindern
wurde
beigebracht
zu
schweigen,
Нав'язували
брехню!
Lügen
wurden
ihnen
aufgezwungen!
Міфічну
дружбу
і
"брата
Mythische
Freundschaft
und
"Brüderlichkeit"
,"Жити
в
шеренгу
одну.
In
Reih
und
Glied
zu
leben.
І
кожен
день
їх
в
минуле
Und
jeder
Tag
zieht
sie
mit
all
Всі
звички
тягнуть
назад:
den
Gewohnheiten
in
die
Vergangenheit
zurück:
Книжки,
що
в
серце
запали,
Bücher,
die
sich
ins
Herz
gebrannt
haben,
Пісні
в
плейлистах!
Lieder
in
den
Playlists!
Спали
ікони
своїх
кумирів!
Verbrenne
die
Ikonen
deiner
Idole!
Ця
культура
хвора,
Diese
Kultur
ist
krank,
Тому
не
гріх
спалити
їх!
Darum
ist
es
keine
Sünde,
sie
zu
verbrennen!
Спали
ікони,
щоб
зупинити!
Verbrenne
die
Ikonen,
um
es
zu
stoppen!
Транслювання
мови,
Die
Übertragung
der
Sprache,
Яку
давно
забути
слід!
Die
man
längst
vergessen
sollte!
Прокинулися
від
сплячки,
Wir
sind
aus
dem
Tiefschlaf
erwacht,
Лікують
рани
від
сну!
Heilen
die
Wunden
vom
Schlaf!
Будують
з
усіх
уламків
Bauen
aus
allen
Trümmern
Від
"брата"
стіну
Eine
Mauer
zum
"Bruder"
Спали
ікони
своїх
кумирів!
Verbrenne
die
Ikonen
deiner
Idole!
Ця
культура
хвора,
Diese
Kultur
ist
krank,
Тому
не
гріх
спалити
їх!
Darum
ist
es
keine
Sünde,
sie
zu
verbrennen!
Спали
ікони,
щоб
зупинити!
Verbrenne
die
Ikonen,
um
es
zu
stoppen!
Транслювання
мови,
Die
Übertragung
der
Sprache,
Яку
давно
забути
слід!
Die
man
längst
vergessen
sollte!
Хрести
у
спальних
районах!
Kreuze
in
den
Schlafvierteln!
Архіви
закритих
справ!
Archive
geschlossener
Akten!
Шість
поколінь
у
погонах,
Sechs
Generationen
in
Uniform,
В
одних
і
тих
сапогах!
In
denselben
Stiefeln!
Будують
з
нафтових
грошей
Sie
bauen
mit
Ölgeldern
Пропагандистський
паркан
Einen
Propagandazaun
Від
них
чекаєш
ти
правду
Du
erwartest
von
ihnen
die
Wahrheit?
Де
їй,
блять,
взятись
там?
Wo,
verdammt,
soll
sie
dort
herkommen?
Спали
ікони
своїх
кумирів!
Verbrenne
die
Ikonen
deiner
Idole!
Ця
культура
хвора,
Diese
Kultur
ist
krank,
Тому
не
гріх
спалити
їх!
Darum
ist
es
keine
Sünde,
sie
zu
verbrennen!
Спали
ікони,
щоб
зупинити!
Verbrenne
die
Ikonen,
um
es
zu
stoppen!
Транслювання
мови,
Die
Übertragung
der
Sprache,
Яку
давно
забути
слід!
Die
man
längst
vergessen
sollte!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.