Kalafam - Erfan перевод на немецкий

Kalafam

کلافم
ظهره، زیر ملافم
حرفاتم
بزار برا بعد
خیلی کلافم
خیلی کلافم
کلافم
اره خیلی کلافم

زخم های قبلی نمک خورد
قلب به این یخی سردتر شد
هر وری رفتیم خطر پر
راهمون از هم پرت تر شد
هر دیقه همه چی بدتر شد
حرفای بینمون عوض شد
هر گلی کاشتم پر پر شد
عه، هر کدوم دست زدی از دم مرد
لوسیفر پیشته هر دم تو
هر چی که میخوای لب تر کن
لب تر کن
لب تر کن
من بات همه چیو دیدم
ولی باز بهت نرسیدم
اره حتی ازت رد شدم
ولی باز بهت نرسیدم

کلافم
ظهره، زیر ملافم
حرفاتم
بزار برا بعد
خیلی کلافم
خیلی کلافم
کلافم
اره خیلی کلافم

ناراحت
جفتمون حالا بد
تپش قلب بالاتر
نمیریم خواب راحت
رو تختم ول بودیم
زیر طلسم بودیم
فکر میکردیم خوبیمو
جلو قطارای ریل بودیم
انقد دور شدی
کوچیک تر از یه نقطه شدی
مهم نبود وقتی داشتمت
حالا نیسی یه عقده شدی
میرم روی ملودی
به یادت یاد قدیما
وقتی کنارم بودی
حالا تنهام من اینجا

کلافم
ظهره، زیر ملافم
حرفاتم
بزار برا بعد
خیلی کلافم
خیلی کلافم
کلافم
اره خیلی کلافم

Genervt

Ich bin genervt
Es ist Mittag, ich liege unter der Bettdecke
Deine Worte
Heb sie dir für später auf
Ich bin sehr genervt
Ich bin sehr genervt
Genervt
Ja, ich bin sehr genervt

Alte Wunden wurden mit Salz eingerieben
Mein eisiges Herz wurde noch kälter
Wohin wir auch gingen, überall lauerte Gefahr
Unsere Wege trennten sich immer mehr
Jede Minute wurde alles schlimmer
Die Worte zwischen uns änderten sich
Jede Blume, die ich pflanzte, verwelkte
Oh, jede, die du berührtest, starb sofort
Luzifer ist immer bei dir
Was immer du willst, sag es nur
Sag es nur
Sag es nur
Ich habe alles mit dir gesehen
Aber ich habe dich trotzdem nicht erreicht
Ja, ich bin sogar an dir vorbeigegangen
Aber ich habe dich trotzdem nicht erreicht

Ich bin genervt
Es ist Mittag, ich liege unter der Bettdecke
Deine Worte
Heb sie dir für später auf
Ich bin sehr genervt
Ich bin sehr genervt
Genervt
Ja, ich bin sehr genervt

Traurig
Wir beide sind jetzt am Boden
Der Herzschlag wird schneller
Wir schlafen nicht ruhig
Wir lagen ausgestreckt auf meinem Bett
Wir waren wie verzaubert
Wir dachten, uns ginge es gut
Wir standen vor den Zügen auf den Gleisen
Du hast dich so weit entfernt
Du bist kleiner als ein Punkt geworden
Es war mir egal, als ich dich hatte
Jetzt bist du nicht da und bist zu einer Obsession geworden
Ich gehe zur Melodie
In Erinnerung an dich, an alte Zeiten
Als du bei mir warst
Jetzt bin ich hier allein

Ich bin genervt
Es ist Mittag, ich liege unter der Bettdecke
Deine Worte
Heb sie dir für später auf
Ich bin sehr genervt
Ich bin sehr genervt
Genervt
Ja, ich bin sehr genervt