Eric Chou - 14 天 - перевод текста песни на французский

14 天 - Eric Chouперевод на французский




14 天
14 Jours
Truth is hard, that I forgot
La vérité est dure, j'ai oublié
All the things that I have got
Tout ce que j'avais
This time was hard to say goodbye
Cette fois, c'était difficile de te dire au revoir
現在我 在房間裡
Maintenant je suis dans ma chambre
看著風景 想念著你
Regardant le paysage, pensant à toi
這世界好像暫停了
Le monde semble s'être arrêté
還有多久才能過
Combien de temps encore cela va-t-il durer ?
回到正常的生活
Revenir à une vie normale
這種捆綁好難受 沒自由
Cette contrainte est si pénible, pas de liberté
再過不久 就擁你在懷中
Bientôt, je te serrerai dans mes bras
This is hard
C'est difficile
I'm locked up
Je suis enfermé
Feeling lifeless in this spot
Me sentant sans vie ici
I can't wait to say goodbye
J'ai hâte de dire au revoir à tout ça
夏天了 第幾年了
C'est l'été, depuis combien d'années ?
我們依舊有選擇
Nous avons toujours le choix
去選擇荒廢或快樂
De choisir l'abandon ou le bonheur
還有多久才能過
Combien de temps encore cela va-t-il durer ?
回到正常的生活
Revenir à une vie normale
這種捆綁好難受 沒自由
Cette contrainte est si pénible, pas de liberté
再過不久 就擁你在懷中
Bientôt, je te serrerai dans mes bras
(Here we go now)
(C'est parti maintenant)
Truth is hard
La vérité est dure
我在這
Je suis
也許會懷念此刻
Peut-être que ce moment me manquera
我學會知足常樂
J'ai appris à me contenter de ce que j'ai





Авторы: Eric Chou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.