Текст песни и перевод на немецкий Eric Chou - 在你耳邊說

在你耳邊說

Woo I Love U So
就跟我走

算不清楚 走錯了 多少的岔路
我終於領悟愛一個人 努力更需要天賦
天真以為 抱住你 就留住幸福
事實證明 我太糊塗 但我不怕付出

So I Say Come Out Your Way, Come Out Your Way With Me
我的雙手 為你遮蔽 寂寞的暴風雨
So Baby Come Out Your Way, Come Out Your Way With Me
I Love U So, I Love U So 在你的耳邊說 愛我

想找一條 能筆直 往幸福的路
明明終點在不遠處 我們繞得好辛苦
朋友勸的 都清楚 未來好模糊
怕你突然 就認不出 回我身邊的路

So I Say Come Out Your Way, Come Out Your Way With Me
我的雙手 為你遮蔽 寂寞的暴風雨
So Baby Come Out Your Way, Come Out Your Way With Me
I Love U So I Love U So 在你的耳邊說 愛我

就算證明 我太糊塗 但我不怕付出
So I Say Come Out Your Way, Come Out Your Way With Me
不能忘記 不能放棄 要和你在一起
So Baby Come Out Your Way, Come Out Your Way With Me
I Love U So I Love U So 好想再聽你說 愛我

In deinem Ohr sagen

Woo, ich liebe dich so
Komm einfach mit mir

Kann nicht klar zählen, wie viele falsche Wege ich gegangen bin
Ich habe endlich verstanden, jemanden zu lieben, braucht Anstrengung und mehr Talent
Naiv dachte ich, dich festzuhalten, würde das Glück bewahren
Tatsächlich habe ich mich geirrt, aber ich habe keine Angst, mich hinzugeben

Also sage ich, komm aus deinem Weg, komm aus deinem Weg mit mir
Meine Hände schützen dich vor dem einsamen Sturm
Also Baby, komm aus deinem Weg, komm aus deinem Weg mit mir
Ich liebe dich so, ich liebe dich so, sage in deinem Ohr, liebe mich

Ich suche einen Weg, der direkt zum Glück führt
Obwohl das Ziel nicht weit entfernt ist, machen wir einen großen Umweg
Die Ratschläge der Freunde sind klar, die Zukunft ist so unklar
Ich habe Angst, dass du plötzlich den Weg zurück zu mir nicht mehr erkennst

Also sage ich, komm aus deinem Weg, komm aus deinem Weg mit mir
Meine Hände schützen dich vor dem einsamen Sturm
Also Baby, komm aus deinem Weg, komm aus deinem Weg mit mir
Ich liebe dich so, ich liebe dich so, sage in deinem Ohr, liebe mich

Auch wenn es bewiesen ist, dass ich mich geirrt habe, aber ich habe keine Angst, mich hinzugeben
Also sage ich, komm aus deinem Weg, komm aus deinem Weg mit mir
Kann dich nicht vergessen, kann nicht aufgeben, will mit dir zusammen sein
Also Baby, komm aus deinem Weg, komm aus deinem Weg mit mir
Ich liebe dich so, ich liebe dich so, ich möchte dich wieder sagen hören, liebe mich