Текст песни и перевод на француский Eric Chou - 音樂快門

音樂快門

音乐是我的快门 用指尖
纪录着心中所有 快乐伤悲
音乐是我的起点 用尽全力奔向 极限
回忆的 荡秋千 生命 始于高低之间
想要飞得 更高更远 忘了地平线
准备大步向前 跨越挫折 挑战 最高点
跟我大步向前 打开梦想 创造 新世界
音乐是我的快门 用指尖
纪录着心中所有 快乐伤悲
音乐是我的起点 用尽全力奔向 极限
跟着我的直觉 分享我的一切 穿梭在黑白键之间
没有华丽词汇 没有做作虚伪 只有爱的直接

漫步在 城市里 时间 仿佛都被冻结
每个心跳 每张侧脸 都能是焦点
打开我的眼界 所有感官 体验 多强烈
大开你的眼界 要让所有 观众 都惊艳
音乐是我的快门 用指尖
纪录着心中所有 快乐伤悲
音乐是我的起点 用尽全力奔向 极限
跟着我的直觉 分享我的一切 穿梭在黑白键之间
没有华丽词汇 没有做作虚伪 只有爱的直接
谁站在 折返点 等着我出现
谁期待 我的歌 直到你听见

音乐是我的快门 用指尖
纪录著所有永恒美丽瞬间
世界是我的起点 这趟旅程没有终点
跟着我的直觉 分享我的一切 穿梭在黑白键之间
跟着我的音乐 我会尽情的唱 用力提高分贝
音乐是我的快门 用指尖
纪录这每分每秒 都是永远

Déclencheur Musical

La musique est mon déclencheur, du bout des doigts
J'enregistre tout ce que mon cœur ressent, joie et tristesse.
La musique est mon point de départ, je cours vers la limite de toutes mes forces.
Les souvenirs, une balançoire, la vie commence entre les hauts et les bas.
Je veux voler plus haut, plus loin, oublier l'horizon.
Prêt à avancer à grands pas, franchir les obstacles, atteindre le sommet.
Avance avec moi à grands pas, ouvrons les portes du rêve, créons un nouveau monde.
La musique est mon déclencheur, du bout des doigts
J'enregistre tout ce que mon cœur ressent, joie et tristesse.
La musique est mon point de départ, je cours vers la limite de toutes mes forces.
Suis mon intuition, partage tout ce que je suis, voyage entre les touches noires et blanches.
Pas de mots fleuris, pas de faux-semblants, juste l'amour direct.

Me promenant dans la ville, le temps semble se figer.
Chaque battement de cœur, chaque profil peut être le centre d'attention.
J'ouvre mon horizon, tous mes sens, une expérience si intense.
Ouvre ton horizon, émerveille tout le public.
La musique est mon déclencheur, du bout des doigts
J'enregistre tout ce que mon cœur ressent, joie et tristesse.
La musique est mon point de départ, je cours vers la limite de toutes mes forces.
Suis mon intuition, partage tout ce que je suis, voyage entre les touches noires et blanches.
Pas de mots fleuris, pas de faux-semblants, juste l'amour direct.
Qui se tient au point de retour, m'attendant ?
Qui attend ma chanson jusqu'à ce qu'il l'entende ?

La musique est mon déclencheur, du bout des doigts
J'enregistre tous les instants d'une beauté éternelle.
Le monde est mon point de départ, ce voyage n'a pas de fin.
Suis mon intuition, partage tout ce que je suis, voyage entre les touches noires et blanches.
Suis ma musique, je chanterai de tout mon cœur, augmentant le volume.
La musique est mon déclencheur, du bout des doigts
J'enregistre chaque seconde, c'est l'éternité.