MC Thunder - Live 2022 - Eskimo Callboy перевод на французский

MC Thunder - Live 2022

One, two, three
Woo!

It's almost six in the morning
Rolling out of the club
No penny left in my pocket
It went all to the shots

I'd kill for a burger
Or a cab to ride home
I'd like to call my mom
But where the fuck is my phone?

Oh my God, what do my eyes
Spot there at the parking place?
Fine curves! Good shape! Nice rack!
I wanna ride this impressive beauty
Every night and day
Burn all the rubbers
Better get out the way!

I'm driving in a Cadillac, Cadillac
And I don't wanna give it back
Give it back
I'm driving in a Cadillac, Cadillac
So fuck that, fuck that!
This is not my Cadillac

It's always time for a burnout
Waiting at the McDrive
Gimme 20 chicken nuggets
And some nudes of your wife

And the night is my witness
As I drive into town
Check my new whip, baby
With the V8 sound

Oh my God, what do my eyes
Spot there at the parking place?
Fine curves! Good shape! Nice rack!
I wanna ride this impressive beauty
Every night and day
Burn all the rubbers
Better get out the way!

I'm driving in a Cadillac, Cadillac
And I don't wanna give it back
Give it back
I'm driving in a Cadillac, Cadillac
So fuck that, fuck that
This is not my Cadillac

Like a brave man in tights
I only take from the rich
Call me MC Thunder
MC Thunder

Like a brave man in tights
I only take from the rich
Call me MC Thunder
MC Thunder
Thunder, thunder, thunder, thunder
MC Thunder!
Go!

Like a brave man in tights
I only take from the rich
Call me MC Thunder
MC Thunder

Like a brave man in tights
I only take from the rich
Call me MC Thunder
MC Thunder
Woo!

I'm driving in a Cadillac, Cadillac
And I don't wanna give it back
Give it back
I'm driving in a Cadillac, Cadillac
So fuck that, fuck that!
Now this is my Cadillac

MC Thunder - En direct 2022

Un, deux, trois
Woo !

Il est presque six heures du matin
Je sors du club en titubant
Plus un sou en poche
Tout est passé dans les verres

Je tuerais pour un burger
Ou un taxi pour rentrer
J'aimerais appeler ma mère
Mais où est mon putain de téléphone ?

Oh mon Dieu, qu'est-ce que je vois
Sur cette place de parking ?
De belles courbes ! Une forme sublime ! Un sacré châssis !
Je veux chevaucher cette beauté impressionnante
Nuit et jour
Brûler tous les pneus
Poussez-vous !

Je conduis une Cadillac, Cadillac
Et je ne veux pas la rendre
La rendre
Je conduis une Cadillac, Cadillac
Alors merde, merde !
Ce n'est pas ma Cadillac

C'est toujours l'heure de faire crisser les pneus
En attendant au McDrive
Donnez-moi 20 McNuggets
Et des photos de votre femme nue

Et la nuit est mon témoin
Alors que je roule en ville
Regardez ma nouvelle caisse, bébé
Avec le son du V8

Oh mon Dieu, qu'est-ce que je vois
Sur cette place de parking ?
De belles courbes ! Une forme sublime ! Un sacré châssis !
Je veux chevaucher cette beauté impressionnante
Nuit et jour
Brûler tous les pneus
Poussez-vous !

Je conduis une Cadillac, Cadillac
Et je ne veux pas la rendre
La rendre
Je conduis une Cadillac, Cadillac
Alors merde, merde !
Ce n'est pas ma Cadillac

Comme un preux chevalier en collants
Je ne vole que les riches
Appelez-moi MC Thunder
MC Thunder

Comme un preux chevalier en collants
Je ne vole que les riches
Appelez-moi MC Thunder
MC Thunder
Thunder, thunder, thunder, thunder
MC Thunder !
Allez !

Comme un preux chevalier en collants
Je ne vole que les riches
Appelez-moi MC Thunder
MC Thunder

Comme un preux chevalier en collants
Je ne vole que les riches
Appelez-moi MC Thunder
MC Thunder
Woo !

Je conduis une Cadillac, Cadillac
Et je ne veux pas la rendre
La rendre
Je conduis une Cadillac, Cadillac
Alors merde, merde !
Maintenant, c'est ma Cadillac