Mindreader - Eskimo Callboy перевод на немецкий

Mindreader

You're like a bittersweet harmony
And there never really was a you and me
You wrapped me 'round your finger
Then hit my back with your deadly stinger

Save myself, you'll be the death of me
Save myself, stay away from me
Save myself, I want you out of my head so bad

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader
And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader

All the goddamn time you made me feel like shit
The only thing you really cared about was your benefit
I wanna get out while you're tryna get in sucker
Everything you did is something I'll do better

Save yourself, oh, I will beat you up
Save yourself, I know you'd never stop
Save yourself, I'm gonna make you regret so bad

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader
And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader
Mindreader

Save myself, now
You are the devil, bitch
Everybody knows that
I wanna cut my thoughts out of your head
You are the devil, bitch
Everybody knows that

When I'm done with you, you'd rather be dead
Dead so dead
When I'm done with you, you'd rather be dead
Dead so dead
When I'm done with you, you'd rather be dead

And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader
And even if I wanna hide what I'm feeling for you
You'd figure it out 'cause
You're a mindreader
Mindreader

I gotta move on but you hold me
You're still in my head, you control me
'Cause you're a mindreader
I wanna be right here without you
Just wanna forget what I've been through
I need a mindreader
Mindreader

Gedankenleserin

Du bist wie eine bittersüße Harmonie
Und es gab nie wirklich ein Du und Ich
Du hast mich um deinen Finger gewickelt
Und mich dann mit deinem tödlichen Stachel gestochen

Rette mich selbst, du wirst mein Untergang sein
Rette mich selbst, bleib mir fern
Rette mich selbst, ich will dich so sehr aus meinem Kopf haben

Und selbst wenn ich verbergen will, was ich für dich fühle
Du würdest es herausfinden, denn
Du bist eine Gedankenleserin
Und selbst wenn ich verbergen will, was ich für dich fühle
Du würdest es herausfinden, denn
Du bist eine Gedankenleserin

Die ganze verdammte Zeit hast du mir das Gefühl gegeben, Scheiße zu sein
Das Einzige, was dich wirklich interessierte, war dein Vorteil
Ich will raus, während du versuchst reinzukommen, Miststück
Alles, was du getan hast, werde ich besser machen

Rette dich selbst, oh, ich werde dich verprügeln
Rette dich selbst, ich weiß, du würdest nie aufhören
Rette dich selbst, ich werde dafür sorgen, dass du es so sehr bereust

Und selbst wenn ich verbergen will, was ich für dich fühle
Du würdest es herausfinden, denn
Du bist eine Gedankenleserin
Und selbst wenn ich verbergen will, was ich für dich fühle
Du würdest es herausfinden, denn
Du bist eine Gedankenleserin
Gedankenleserin

Rette mich selbst, jetzt
Du bist der Teufel, Schlampe
Jeder weiß das
Ich will meine Gedanken aus deinem Kopf schneiden
Du bist der Teufel, Schlampe
Jeder weiß das

Wenn ich mit dir fertig bin, wärst du lieber tot
So was von tot
Wenn ich mit dir fertig bin, wärst du lieber tot
So was von tot
Wenn ich mit dir fertig bin, wärst du lieber tot

Und selbst wenn ich verbergen will, was ich für dich fühle
Du würdest es herausfinden, denn
Du bist eine Gedankenleserin
Und selbst wenn ich verbergen will, was ich für dich fühle
Du würdest es herausfinden, denn
Du bist eine Gedankenleserin
Gedankenleserin

Ich muss weitermachen, aber du hältst mich fest
Du bist immer noch in meinem Kopf, du kontrollierst mich
Weil du eine Gedankenleserin bist
Ich will hier ohne dich sein
Will einfach vergessen, was ich durchgemacht habe
Ich brauche eine Gedankenleserin
Gedankenleserin