Текст песни и перевод на француский EternalCore - GoodBye

GoodBye

The whole wide world will know tonight
That we're gathered here to unite
Why are we here and losing this fight
What's feeds the world for us is love
All we need is to look above
Let us all stand as one

To be the symbol
To reach the goal
Becoming grateful
I Wanted it all
We said goodbyes
Hearts turning to stone
We're living we're dying we rise like the dawn
To hold your breath now
And dry your tears
Behind the darkness
The light will appear
You know I hate goodbyes
Together we gather tonight we unite

All this time we struggle in vain
The hate and suffering we feel the pain
So hard to keep some people sane
To live in a free world we stand and fight
I know that we're gonna be alright
Let us all stand as one

To be the symbol
To reach the goal
Becoming grateful
I wanted it all
We said goodbyes
Hearts turning to stone
We're living we're dying we rise like the dawn
To hold your breath now
And dry your tears
Behind the darkness
The light will appear
You know I hate goodbyes
Together we gather tonight we unite

Together we gather tonight we unite
Together we gather tonight we unite
Together we gather tonight we unite
I know you hate goodbyes
Together we shall rise
The light will shine tonight

To be the symbol
To reach the goal
Becoming grateful
I wanted it all
We said goodbyes
Hearts turning to stone
We're living we're dying we rise like the dawn
To hold your breath now
And dry your tears
Behind the darkness
The light will appear
You know I hate goodbyes
Together we gather tonight we unite
Goodbye

Remember you only have one chance
One chance for a better life
No matter how hard we struggle
No matter how hard we fall
Together we gather
Tonight we unite

Adieu

Le monde entier le saura ce soir
Que nous sommes réunis ici pour nous unir
Pourquoi sommes-nous ici et perdons-nous ce combat
Ce qui nourrit le monde pour nous, c'est l'amour
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de lever les yeux
Soyons tous unis

Être le symbole
Atteindre le but
Devenir reconnaissant
Je voulais tout
Nous avons dit adieu
Nos cœurs se transforment en pierre
Nous vivons, nous mourons, nous renaissons comme l'aube
Retiens ton souffle maintenant
Et sèche tes larmes
Derrière l'obscurité
La lumière apparaîtra
Tu sais que je déteste les adieux
Ensemble, nous nous rassemblons ce soir, nous nous unissons

Tout ce temps, nous luttons en vain
La haine et la souffrance, nous ressentons la douleur
Si difficile de garder certaines personnes saines d'esprit
Pour vivre dans un monde libre, nous nous tenons debout et nous combattons
Je sais que nous allons bien nous porter
Soyons tous unis

Être le symbole
Atteindre le but
Devenir reconnaissant
Je voulais tout
Nous avons dit adieu
Nos cœurs se transforment en pierre
Nous vivons, nous mourons, nous renaissons comme l'aube
Retiens ton souffle maintenant
Et sèche tes larmes
Derrière l'obscurité
La lumière apparaîtra
Tu sais que je déteste les adieux
Ensemble, nous nous rassemblons ce soir, nous nous unissons

Ensemble, nous nous rassemblons ce soir, nous nous unissons
Ensemble, nous nous rassemblons ce soir, nous nous unissons
Ensemble, nous nous rassemblons ce soir, nous nous unissons
Je sais que tu détestes les adieux
Ensemble, nous nous élèverons
La lumière brillera ce soir

Être le symbole
Atteindre le but
Devenir reconnaissant
Je voulais tout
Nous avons dit adieu
Nos cœurs se transforment en pierre
Nous vivons, nous mourons, nous renaissons comme l'aube
Retiens ton souffle maintenant
Et sèche tes larmes
Derrière l'obscurité
La lumière apparaîtra
Tu sais que je déteste les adieux
Ensemble, nous nous rassemblons ce soir, nous nous unissons
Adieu

Souviens-toi que tu n'as qu'une seule chance
Une chance pour une vie meilleure
Peu importe combien nous luttons
Peu importe combien nous tombons
Ensemble, nous nous rassemblons
Ce soir, nous nous unissons