Текст песни и перевод на француский Eva Miller - Вредные привычки

Вредные привычки

Мама, завтра я его брошу
И вредные привычки тоже
Ненавижу себя еще больше

Мои губы покусаны
Ты же на тусе был, но не с друзьями
Мое сердце поюзано, ты ее целовал
Но не сказал мне
Вот и я влюбилась не так
В голове полный бардак
Оказалось, что ты
Что ты полный мудак

Мама, завтра я его брошу
И вредные привычки тоже
Ненавижу себя еще больше
Потому что я думала, что он хороший

Завтра я его брошу
И вредные привычки тоже
Ненавижу себя еще больше
Потому что я думала, что он хороший

Десятки пропущенных ты хочешь снова
Зачем-то вернуть меня
А мама за ужином
Предупреждала, что ты будешь сочинять
Изменяя, сделал из меня дуру
Но что-то пошло не так
Променял верность на фигуру
Ведь ты полный мудак

Мама, завтра я его брошу
И вредные привычки тоже
Ненавижу себя еще больше
Потому что я думала, что он хороший

Завтра я его брошу
И вредные привычки тоже
Ненавижу себя еще больше
Потому что я думала, что он хороший

Mauvaises habitudes

Maman, je vais le quitter demain
Et mes mauvaises habitudes aussi
Je me déteste encore plus

Mes lèvres sont mordues
Tu étais à la fête, mais pas avec tes amis
Mon cœur est usé, tu l'as embrassée
Mais tu ne me l'as pas dit
Et moi, je suis tombée amoureuse de la mauvaise façon
C'est le chaos dans ma tête
Il s'avère que tu es
Que tu es un vrai crétin

Maman, je vais le quitter demain
Et mes mauvaises habitudes aussi
Je me déteste encore plus
Parce que je pensais qu'il était bien

Je vais le quitter demain
Et mes mauvaises habitudes aussi
Je me déteste encore plus
Parce que je pensais qu'il était bien

Des dizaines d'appels manqués, tu veux me récupérer
Pourquoi tu veux me faire revenir ?
Et maman, pendant le dîner,
M'a prévenue que tu allais inventer des histoires
En me trompant, tu as fait de moi une idiote
Mais quelque chose n'a pas fonctionné
Tu as échangé la fidélité contre la silhouette
Parce que tu es un vrai crétin

Maman, je vais le quitter demain
Et mes mauvaises habitudes aussi
Je me déteste encore plus
Parce que je pensais qu'il était bien

Je vais le quitter demain
Et mes mauvaises habitudes aussi
Je me déteste encore plus
Parce que je pensais qu'il était bien