Beyond The Gates Of Doom - Exciterперевод на французский
A
faceless
man
steps
up
to
meet
you
Un
homme
sans
visage
s'avance
pour
te
rencontrer
Evil
demons
chanting
"we
want
you"
Des
démons
maléfiques
chantent
"nous
te
voulons"
A
creation
where
time
and
death
collide
Une
création
où
le
temps
et
la
mort
se
rencontrent
You're
feeling
drawn
to
the
other
side
Tu
te
sens
attiré
de
l'autre
côté
He's
calling
your
name
tonight
Il
appelle
ton
nom
ce
soir
Ascend
from
the
depths
of
your
tomb
Monte
des
profondeurs
de
ton
tombeau
Looking
back
at
the
overworld
Regarde
en
arrière
vers
le
monde
supérieur
From
Beyond
the
Gates
of
Doom
Au-delà
des
Portes
de
la
Perdition
You've
broken
all
ties
that
keep
you
alive
Tu
as
brisé
tous
les
liens
qui
te
maintiennent
en
vie
Is
there
life
after
death?
That's
for
him
to
decide
Y
a-t-il
une
vie
après
la
mort
? C'est
à
lui
de
décider
Beyond
these
Gates
you
obey
or
you
burn
Au-delà
de
ces
Portes,
tu
obéis
ou
tu
brûles
Either
way
you
will
never
return
De
toute
façon,
tu
ne
reviendras
jamais
He's
calling
your
name
tonight
Il
appelle
ton
nom
ce
soir
Ascend
from
the
depths
of
your
tomb
Monte
des
profondeurs
de
ton
tombeau
Looking
back
at
the
overworld
Regarde
en
arrière
vers
le
monde
supérieur
From
Beyond
the
Gates
of
Doom
Au-delà
des
Portes
de
la
Perdition
(SOLO)
(SOLO)
Did
you
see,
do
you
care?
As-tu
vu,
est-ce
que
tu
t'en
soucies
?
There
is
life
over
there
Il
y
a
de
la
vie
là-bas
But
you
must
die
to
get
inside
Mais
tu
dois
mourir
pour
entrer
You're
grasping,
reaching
but
noone
can
feel
Tu
t'accroches,
tu
tends
la
main,
mais
personne
ne
peut
sentir
Looks
like
you're
on
the
other
side
On
dirait
que
tu
es
de
l'autre
côté
Beyond,
Beyond,
Beyond
the
Gates
of
Doom
Au-delà,
au-delà,
au-delà
des
Portes
de
la
Perdition
Beyond,
Beyond,
Beyond
the
Gates
of
Doom
Au-delà,
au-delà,
au-delà
des
Portes
de
la
Perdition
Beyond,
Beyond,
Beyond
the
Gates
of
Doom
Au-delà,
au-delà,
au-delà
des
Portes
de
la
Perdition
Beyond
the
Gates
of
Doom
Au-delà
des
Portes
de
la
Perdition
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.