RISE - Extreme перевод на немецкий

RISE

Look around, look around
Look around you
A little town, lost and found
Where we find you
If you stay, your decay
Will define you, oh

Come along, come along
Come and join us
Take a little walk
In the middle of the madness
Get your mind and your rhyme
And your reason blown

You can feel it
Can you taste it?
Take a bite of your life
Don't you waste it
Ride the lightning
Roll the thunder
You're the chosen one

I'm gonna lift you up, up, up, up
Straight to the top
I'm gonna raise you up, up, up, up
Then rip you apart
I'm gonna lift you up, up, up, up
Watch you rise, watch you fall
Gonna raise you up, up, up, up
Rise
Up, up, up, up
Rise

Take a bow, take a bow
To the new king
Ever cool is the fool
Never lasting
Wanted dead or alive
Every king must die

Tick-tock, tick-tock
You're a time bomb
World is gonna watch
While you have your final meltdown
What you were, what you want
What you are no more

They can feel it
They can taste it
Eat you up, spit you out
Defecated
Boy wonder
Trampled under
You're the chosen one

Gonna lift you up, up, up, up
Straight to the top
I'm gonna raise you up, up, up, up
Then rip you apart
I'm gonna lift you up, up, up, up
Watch you rise, watch you fall
Gonna raise you up, up, up, up
Up, up, up, up

Want it, got it
Bought it, sold it
Bag it, tag it
Take it, leave it

I'm gonna lift you up, up, up, up
Straight to the top
I'm gonna raise you up, up, up, up
Then rip you apart
I'm gonna lift you up, up, up, up
Watch you rise, watch you fall
Gonna raise you up, up, up, up
Rise
Up, up, up, up

Gonna lift you up, up, up, up
Straight to the top
Gonna lift you up, up, up, up
Then rip you apart
I'm gonna lift you up, up, up, up
Watch you rise, watch you fall
Gonna lift you up, up, up, up
Up, up, up, up

You got what you want
You got what you want, oh, yeah
You got what you want
Yeah

ERHEBE DICH

Schau dich um, schau dich um
Schau dich um dich herum
Eine kleine Stadt, verloren und gefunden
Wo wir dich finden
Wenn du bleibst, wird dein Verfall
Dich definieren, oh

Komm mit, komm mit
Komm und schließ dich uns an
Mach einen kleinen Spaziergang
Inmitten des Wahnsinns
Lass deinen Verstand und deinen Reim
Und deine Vernunft sprengen

Du kannst es fühlen
Kannst du es schmecken?
Nimm einen Bissen von deinem Leben
Verschwende es nicht
Reite den Blitz
Lass den Donner rollen
Du bist die Auserwählte

Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Direkt an die Spitze
Ich werde dich erheben, hoch, hoch, hoch
Und dich dann zerreißen
Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Dich aufsteigen sehen, dich fallen sehen
Ich werde dich erheben, hoch, hoch, hoch
Erhebe dich
Hoch, hoch, hoch, hoch
Erhebe dich

Verbeuge dich, verbeuge dich
Vor dem neuen König
Der ewig Coole ist der Narr
Niemals dauerhaft
Tot oder lebendig gesucht
Jeder König muss sterben

Tick-tack, tick-tack
Du bist eine Zeitbombe
Die Welt wird zusehen
Während du deinen finalen Zusammenbruch hast
Was du warst, was du willst
Was du nicht mehr bist

Sie können es fühlen
Sie können es schmecken
Dich auffressen, dich ausspucken
Ausgeschieden
Wunderknabe
Niedergetrampelt
Du bist die Auserwählte

Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Direkt an die Spitze
Ich werde dich erheben, hoch, hoch, hoch
Und dich dann zerreißen
Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Dich aufsteigen sehen, dich fallen sehen
Ich werde dich erheben, hoch, hoch, hoch
Hoch, hoch, hoch, hoch

Du willst es, du hast es
Du hast es gekauft, du hast es verkauft
Eingepackt, etikettiert
Nimm es, lass es

Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Direkt an die Spitze
Ich werde dich erheben, hoch, hoch, hoch
Und dich dann zerreißen
Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Dich aufsteigen sehen, dich fallen sehen
Ich werde dich erheben, hoch, hoch, hoch
Erhebe dich
Hoch, hoch, hoch, hoch

Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Direkt an die Spitze
Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Und dich dann zerreißen
Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Dich aufsteigen sehen, dich fallen sehen
Ich werde dich hochheben, hoch, hoch, hoch
Hoch, hoch, hoch, hoch

Du hast bekommen, was du wolltest
Du hast bekommen, was du wolltest, oh, ja
Du hast bekommen, was du wolltest
Ja