Текст песни и перевод на немецкий Eypio - İmdat

İmdat

Gidelim seninle, istediğin yeri dile
Sığdıramazsın istesen de yere göğe
Bi' söyle neye göre?
Aradın yana döne
Olursun ona köle
Belki sana kazak örer
Ateşler yanıp söner
Severse sana döner
Yıldırımlar çaksa
Olacaksın paratoner
Avcılar ava gider
Hakemler VAR'a gider
Fotoğraflar hüzünlü, sanki çekmiş Ara Güler

Bilemem ne ki bedel, kaybeden taraf öder
Olunca sorun değil, olmayınca para keder
Tam kafam bozuk iken biri gelir bi' laf eder
Ağrımasın senin başın sonra bilabedel

İmdat, çünkü kafa rahat
Olan oldu bize verme nasihat
Kaşlarını çat, boynuma halat
Olsa da benim durumlar harap
Ama dedim imdat, çünkü kafa rahat

Olan oldu bize verme nasihat
Kaşlarını çat, boynuma halat
Olsa da benim durumlar harap
Ama dedim imdat
(Ama dedim imdat)
(Ama dedim imdat)

Taktın, kafamıza taktın
İki kadeh attım
Bi' çıkıp bi' battım
Nere gider aklım
İkiyüzlü tatlım
Ne bilim kim haklı
Hesap küsuratlı
Olursan kanatlı
Gelir beyaz atlı
Sana gider aslar
Var mı dedim, asla
Deme dedim asla
Yok mu hiçbir hatrı

Olmuyorsa boş ver, baktım güneş battı
Gece uzun sürcek, aldım mühimmatı
Dedim ulan boş ver, bozulmasın rahatı
Kalbinde sıkıntı var dedim lan dahası
Göğüs kafesinin belki zannediyor ağası

İmdat, çünkü kafa rahat
Olan oldu bize verme nasihat
Kaşlarını çat, boynuma halat
Olsa da benim durumlar harap
Ama dedim imdat, çünkü kafa rahat

Olan oldu bize verme nasihat
Kaşlarını çat, boynuma halat
Olsa da benim durumlar harap
Ama dedim imdat
(Ama dedim imdat)
(Ama dedim imdat)

Hilferuf

Lass uns zusammen gehen, wähle einen Ort deiner Wahl
Du kannst es nicht fassen, auch wenn du es noch so sehr versuchst
Sag mir, nach welchen Maßstäben?
Du hast verzweifelt gesucht
Du wirst ihr Sklave sein
Vielleicht strickt sie dir einen Pullover
Feuer brennen und verlöschen
Wenn sie liebt, kehrt sie zu dir zurück
Wenn Blitze einschlagen
Wirst du zum Blitzableiter
Jäger gehen auf die Jagd
Schiedsrichter schauen zum VAR
Die Fotos sind traurig, als hätte Ara Güler sie aufgenommen

Ich weiß nicht, was der Preis ist, der Verlierer zahlt
Wenn es da ist, kein Problem, wenn nicht, ist Geld Kummer
Gerade als ich sauer bin, kommt jemand und sagt etwas
Du sollst keine Kopfschmerzen bekommen, ohne Gegenleistung

Hilferuf, denn mein Kopf ist frei
Was passiert ist, ist passiert, gib uns keine Ratschläge
Zieh die Augenbrauen hoch, leg mir einen Strick um den Hals
Auch wenn meine Situation miserabel ist
Aber ich sagte Hilferuf, denn mein Kopf ist frei

Was passiert ist, ist passiert, gib uns keine Ratschläge
Zieh die Augenbrauen hoch, leg mir einen Strick um den Hals
Auch wenn meine Situation miserabel ist
Aber ich sagte Hilferuf
(Aber ich sagte Hilferuf)
(Aber ich sagte Hilferuf)

Du hast es uns eingetrichtert
Ich habe zwei Gläser getrunken
Mal ging es auf, mal ging es ab
Wo sind meine Gedanken
Meine doppelzüngige Süße
Woher soll ich wissen, wer Recht hat
Die Rechnung ist krumm
Wenn du Flügel hast
Kommt der Prinz auf dem weißen Pferd
Die Asse gehen zu dir
Gibt es das, fragte ich, niemals
Sag niemals nie, sagte ich
Hat es denn gar keinen Wert

Wenn es nicht klappt, vergiss es, ich sah die Sonne untergehen
Die Nacht wird lang, ich habe die Ausrüstung geholt
Ich sagte, vergiss es, lass die Ruhe nicht stören
Du hast Probleme im Herzen, ich sagte, was noch
Vielleicht hält sich dein Brustkorb für den Boss

Hilferuf, denn mein Kopf ist frei
Was passiert ist, ist passiert, gib uns keine Ratschläge
Zieh die Augenbrauen hoch, leg mir einen Strick um den Hals
Auch wenn meine Situation miserabel ist
Aber ich sagte Hilferuf, denn mein Kopf ist frei

Was passiert ist, ist passiert, gib uns keine Ratschläge
Zieh die Augenbrauen hoch, leg mir einen Strick um den Hals
Auch wenn meine Situation miserabel ist
Aber ich sagte Hilferuf
(Aber ich sagte Hilferuf)
(Aber ich sagte Hilferuf)