F4 - 體驗 - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий F4 - 體驗




體驗
Erfahrung
不論現在幾點
Egal wie spät es ist,
回憶的片段最美
die schönsten Momente sind die Erinnerungen.
我們擁有世界
Wir haben die Welt,
就算夢想離再遠
auch wenn der Traum noch so weit entfernt ist.
累積快樂的荒野
Ich sammle das Glück der Wildnis,
收藏時空照亮妳的一切
sammle Raum und Zeit, um alles an dir zu erleuchten.
不管當發生什麼
Egal was passiert,
我想我們不會改變
ich denke, wir werden uns nicht ändern.
Goodbye (goodbye) my friend (oh my friend)
Goodbye (goodbye) my friend (oh my friend)
說好不說再見 oh
Wir haben vereinbart, uns nicht zu verabschieden, oh.
So long (so long) my friend
So long (so long) my friend,
記得妳是我最棒的體驗
denk daran, du bist meine beste Erfahrung.
無論多少離別
Egal wie viele Abschiede,
那也不等於眼淚
das bedeutet nicht gleich Tränen.
遨遊每個樂園
Ich streife durch jedes Paradies,
就像回到了從前
als wäre ich in die Vergangenheit zurückgekehrt.
累積快樂的荒野
Ich sammle das Glück der Wildnis,
收藏時空照亮妳的一切
sammle Raum und Zeit, um alles an dir zu erleuchten.
不管當發生什麼
Egal was passiert,
我想我們不會改變
ich denke, wir werden uns nicht ändern.
Goodbye (goodbye) my friend (oh my friend)
Goodbye (goodbye) my friend (oh my friend),
就算好久不見 oh
auch wenn wir uns lange nicht gesehen haben, oh.
So long (so long) my friend
So long (so long) my friend,
記得妳是我最真的體驗
denk daran, du bist meine wahrhaftigste Erfahrung.
不管這一刻妳在某條街
Egal in welcher Straße du gerade bist,
我想我也能夠感受到妳的感覺
ich denke, ich kann deine Gefühle spüren.
不管哪一刻我在妳身邊
Egal wann, ich bin an deiner Seite.
Goodbye my friend oh
Goodbye my friend, oh,
說好不說再見 (不說再見)
wir haben vereinbart, uns nicht zu verabschieden (nicht zu verabschieden).
So long (so long) my friend (my friend)
So long (so long) my friend (my friend),
記得妳是我最棒的體驗 oh
denk daran, du bist meine beste Erfahrung, oh.
My friend (goodbye my friend)
My friend (goodbye my friend),
就算好久不見 (好久不見)
auch wenn wir uns lange nicht gesehen haben (lange nicht gesehen).
So long (so long) my friend oh
So long (so long) my friend, oh,
記得妳是我最真的體驗
denk daran, du bist meine wahrhaftigste Erfahrung.
無論多少離別
Egal wie viele Abschiede,
那也不等於眼淚
das bedeutet nicht gleich Tränen.





Авторы: Jia Jian Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.