Текст песни и перевод на английский FACE - ЛЮБИ

ЛЮБИ

Люби меня настолько, чтобы кинуться под пули
И не люби меня просто потому, что нам весело
Люби меня так горячо, как бывает в июле
Не люби меня, если ты просто боишься депрессии
Любовь не бывает комфортной
Я вчера дышал цветами, а сегодня открытой конфоркой
Целуй меня в шею, целуй меня ниже
Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha

Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha
Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha

Салют всем тем, с кем не вышло, – вы были душными
Салют всем моим бывшим – вам не найти лучше
Молодой и влюбчивый, в шоке, что мы вместе
Лёгкие в траве, целуемся и пьём Nestea
Тело лучше, чем у Афродиты
Я люблю держать в руках твой упругий зад
Ресницы скрыли бриллианты в твоих орбитах
Да, это я так сейчас назвал твои глаза

Люби меня настолько, чтобы кинуться под пули
И не люби меня просто потому, что нам весело
Люби меня так горячо, как бывает в июле
Не люби меня, если ты просто боишься депрессии
Любовь не бывает комфортной
Я вчера дышал цветами, а сегодня открытой конфоркой
Целуй меня в шею, целуй меня ниже
Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha

Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha
Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha

FACE Season
На хуй бизнес и капитализм
Я свою любовь не называю отношения
Тебе плохо? Не стесняйся, плачь в мои плечи и шею
Ты – золото, они – обёртки от Ferrero Rocher
Я за романтику и секс примерно в равных долях
Мы слились в картину, ты из тех, кого боготворят
Темнота, я не вижу, мне нужен маяк
Но я чувствую сейчас всем своим телом тебя

Люби меня настолько, чтобы кинуться под пули
И не люби меня просто потому, что нам весело
Люби меня так горячо, как бывает в июле
Не люби меня, если ты просто боишься депрессии
Любовь не бывает комфортной
Я вчера дышал цветами, а сегодня открытой конфоркой
Целуй меня в шею, целуй меня ниже
Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha

Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha
Мы в Париже, Eurovision, как будто Manizha

LOVE

Love me enough to take a bullet for me
And don't love me just because we have fun
Love me as hot as it gets in July
Don't love me if you're just afraid of depression
Love is never comfortable
Yesterday I breathed flowers, today an open burner
Kiss my neck, kiss me lower
We're in Paris, Eurovision, just like Manizha

We're in Paris, Eurovision, just like Manizha
We're in Paris, Eurovision, just like Manizha

Shoutout to everyone it didn't work out with – you were suffocating
Shoutout to all my exes – you won't find better
Young and in love, shocked that we're together
Lungs in the grass, kissing and drinking Nestea
A body better than Aphrodite's
I love holding your firm ass in my hands
Eyelashes hid diamonds in your orbits
Yeah, that's what I just called your eyes

Love me enough to take a bullet for me
And don't love me just because we have fun
Love me as hot as it gets in July
Don't love me if you're just afraid of depression
Love is never comfortable
Yesterday I breathed flowers, today an open burner
Kiss my neck, kiss me lower
We're in Paris, Eurovision, just like Manizha

We're in Paris, Eurovision, just like Manizha
We're in Paris, Eurovision, just like Manizha

FACE Season
Fuck business and capitalism
I don't call my love a relationship
Are you feeling down? Don't be shy, cry on my shoulders and neck
You're gold, they're Ferrero Rocher wrappers
I'm all for romance and sex in roughly equal measure
We merged into a painting, you're one of those who are worshipped
Darkness, I can't see, I need a lighthouse
But I feel you with my whole body right now

Love me enough to take a bullet for me
And don't love me just because we have fun
Love me as hot as it gets in July
Don't love me if you're just afraid of depression
Love is never comfortable
Yesterday I breathed flowers, today an open burner
Kiss my neck, kiss me lower
We're in Paris, Eurovision, just like Manizha

We're in Paris, Eurovision, just like Manizha
We're in Paris, Eurovision, just like Manizha