Текст песни и перевод на француский FACE - Тень

Тень

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

Когда я был ребенком
Я научился верить
Что боль пройдет со временем
Что каждый день рождения
Я получаю, что хочу, а не то, на что нашлись деньги
Теперь мои глаза так ищут острых ощущений

Я не должен тебе ничего, а, скорее всего, даже дал тебе больше
Я мог съехать намного раньше, и сейчас мне было бы проще
В спешке я вылетел с клетки, и правильно, свобода дороже
Тебе я не нужен с рождения, радуйся, время пришло, теперь ты мне тоже

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

С детства я помню, круглыми сутками
Первый канал шел по телевизору
Поле чудес сменилось на минное
Бронежилеты и тепловизоры
Жалко ли мне тебя, родина?
Знаешь, мне жалко соседей, ты ебнулась на хуй
Микрозаймы и ставки на спорт
Все наше золото в шапке у Мономаха

Весь наш менталитет – это вместо ремня заглушка
Конкурс на кружку, футболку, ремень
Это даже не знать его лично, но все равно ненавидеть Буша
Это икра горбуши
Не любить самых лучших
Завидовать даже тому, у кого все намного хуже
Мы в натуре себя душим

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

У тебя привлекательна даже тень
Я хочу лежать в твоих белых коленях
Ты повышаешь давление
Мне слишком тяжело быть рядом с нею

L'ombre

Même ton ombre est attirante
Je veux me coucher sur tes genoux blancs
Tu fais monter la pression
Il est trop difficile pour moi d'être à côté d'elle

Même ton ombre est attirante
Je veux me coucher sur tes genoux blancs
Tu fais monter la pression
Il est trop difficile pour moi d'être à côté d'elle

Quand j'étais enfant
J'ai appris à croire
Que la douleur passerait avec le temps
Que chaque anniversaire
Je reçois ce que je veux, et non ce pour quoi on a trouvé l'argent
Maintenant, mes yeux recherchent des sensations fortes

Je ne te dois rien, et j'ai probablement même donné plus
J'aurais pu déménager beaucoup plus tôt, et ce serait plus facile pour moi maintenant
Je me suis échappé de la cage dans la précipitation, et c'est bien, la liberté est plus chère
Tu n'as pas besoin de moi dès la naissance, réjouis-toi, le moment est venu, maintenant je suis aussi pour toi

Même ton ombre est attirante
Je veux me coucher sur tes genoux blancs
Tu fais monter la pression
Il est trop difficile pour moi d'être à côté d'elle

Même ton ombre est attirante
Je veux me coucher sur tes genoux blancs
Tu fais monter la pression
Il est trop difficile pour moi d'être à côté d'elle

Depuis mon enfance, je me souviens, 24 heures sur 24
La première chaîne passait à la télévision
Le champ des miracles a été remplacé par un champ de mines
Gilets pare-balles et caméras thermiques
Est-ce que je te plains, ma patrie ?
Tu sais, j'ai pitié des voisins, tu es une folle
Microcrédits et paris sportifs
Tout notre or est dans le chapeau de Monomakh

Tout notre mentalité, c'est une prise au lieu d'une ceinture
Concours pour une tasse, un t-shirt, une ceinture
C'est même ne pas le connaître personnellement, mais quand même détester Bush
C'est du caviar de saumon rose
Ne pas aimer les meilleurs
Envier même ceux qui sont bien pires
On s'étouffe vraiment

Même ton ombre est attirante
Je veux me coucher sur tes genoux blancs
Tu fais monter la pression
Il est trop difficile pour moi d'être à côté d'elle

Même ton ombre est attirante
Je veux me coucher sur tes genoux blancs
Tu fais monter la pression
Il est trop difficile pour moi d'être à côté d'elle