Ты моя - FARZZZI перевод на французский

Ты моя

Ты моя, ты моя
В твоих глазах океан
Ты моя, ты моя
Взглядом валишь наповал
Ты моя, ты моя
Страсть, лекарство и мой яд
Ты моя, ты моя
И никому я не отдам
Ты моя, ты моя
В твоих глазах океан
Ты моя, ты моя
Взглядом валишь наповал
Ты моя, ты моя
Страсть, лекарство и мой яд
Ты моя, ты моя-я-я-я-я
Эта тёмная ночь
И мы летим плюс двести
Только ты знаешь, чем мне помочь
Просто будь со мной вместе
Детка, дико я... Дико я болен
Было столько пролито крови
Сожми моё сердце в кулак — я не хочу больше чувствовать боли
Ждал тебя я сотню дней
Замерзая средь людей
Детка, с тобой теплей
Люби меня сильней
Так устал от дождей
Я стал твёрже камней
Скорее, иди ко мне
Люби меня сильней
Спрячь мою душу где-то далеко и никогда не доставай
Просто держи меня крепче
Твой я навечно
Прошу, со мной не играй
Когда тебя нету рядом
Каждый раз, детка, стою я у краю
Ты моя. Ты моя. Ты моя.
Ты моя, ты моя
В твоих глазах океан
Ты моя, ты моя
Взглядом валишь наповал
Ты моя, ты моя
Страсть, лекарство и мой яд
Ты моя, ты моя
И никому я не отдам
Ты моя, ты моя
В твоих глазах океан
Ты моя, ты моя
Взглядом валишь наповал
Ты моя, ты моя
Страсть, лекарство и мой яд
Ты моя, ты моя-я-я-я-я
Спрячь мою душу где-то далеко и никогда не доставай
Просто держи меня крепче
Твой я навечно
Прошу, со мной не играй
Когда тебя нету рядом
Каждый раз, детка, стою я у краю
Ты моя
Ты моя
Ты моя
Детка, детка, ты — моя
Детка, детка, ты — моя
Люби меня сильней
Люби меня сильней

Tu es à moi

Tu es à moi, tu es à moi
Dans tes yeux, un océan
Tu es à moi, tu es à moi
Ton regard me laisse sans voix
Tu es à moi, tu es à moi
Passion, remède et poison
Tu es à moi, tu es à moi
Je ne te donnerai jamais à personne
Tu es à moi, tu es à moi
Dans tes yeux, un océan
Tu es à moi, tu es à moi
Ton regard me laisse sans voix
Tu es à moi, tu es à moi
Passion, remède et poison
Tu es à moi, tu es à moi-moi-moi-moi-moi
Cette nuit sombre
Et on vole à plus de deux cents
Seule toi sais comment me soulager
Sois juste avec moi
Chérie, je suis… Je suis terriblement malade
Il y a eu tant de sang versé
Serre mon cœur dans ton poing – je ne veux plus ressentir la douleur
Je t'ai attendu cent jours
Geler au milieu des gens
Chérie, avec toi, il fait plus chaud
Aime-moi plus fort
Je suis tellement fatigué de la pluie
Je suis devenu plus dur que la pierre
Viens vite vers moi
Aime-moi plus fort
Cache mon âme quelque part loin et ne la récupère jamais
Tiens-moi juste plus fort
Je suis à toi pour toujours
Je te prie, ne joue pas avec moi
Quand tu n'es pas là
Chaque fois, chérie, je me tiens au bord du précipice
Tu es à moi. Tu es à moi. Tu es à moi.
Tu es à moi, tu es à moi
Dans tes yeux, un océan
Tu es à moi, tu es à moi
Ton regard me laisse sans voix
Tu es à moi, tu es à moi
Passion, remède et poison
Tu es à moi, tu es à moi
Je ne te donnerai jamais à personne
Tu es à moi, tu es à moi
Dans tes yeux, un océan
Tu es à moi, tu es à moi
Ton regard me laisse sans voix
Tu es à moi, tu es à moi
Passion, remède et poison
Tu es à moi, tu es à moi-moi-moi-moi-moi
Cache mon âme quelque part loin et ne la récupère jamais
Tiens-moi juste plus fort
Je suis à toi pour toujours
Je te prie, ne joue pas avec moi
Quand tu n'es pas là
Chaque fois, chérie, je me tiens au bord du précipice
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Chérie, chérie, tu es à moi
Chérie, chérie, tu es à moi
Aime-moi plus fort
Aime-moi plus fort