Текст песни и перевод на француский FIDLAR - 5 To 9

5 To 9

One, two, three!
Was three o'clock! (Three o'clock!)
In the morning, double vision with my homies!
Four o'clock! (Four o'clock!)
Feeling funny, got no car and got no money!
Aaaahh!
Five o'clock! (Five o'clock!)
Bumming,
Sunset, drinking forties till we can't see!
Six o'clock! (Six o'clock!)
Get too bent and ask if Evan's got anything
Aaahhh!
Was eight o'clock! (Eight o'clock!)
Feeling shitty, coming down off cheap PCP
Nine o'clock! (Nine o'clock!)
Drunk and driving, on my way to Culver city!
Aaaaahh!
Ten o'clock! (Ten o'clock!)
Stuck in traffic, taking bong rips in the back seat
Twelve o'clock! (Twelve o'clock!)
Get arrested, on my way to LA County!
Aaahh!!

De 5 à 9

Un, deux, trois !
C’était trois heures du matin ! (Trois heures du matin !)
Le matin, vision double avec mes potes !
Quatre heures du matin ! (Quatre heures du matin !)
Je me sens bizarre, pas de voiture et pas d’argent !
Aaaahh !
Cinq heures du matin ! (Cinq heures du matin !)
Je me balade,
Coucher de soleil, on boit des bières jusqu’à ce qu’on ne puisse plus voir !
Six heures du matin ! (Six heures du matin !)
On devient trop bourrés et on demande à Evan s’il a quelque chose
Aaahhh !
C’était huit heures du matin ! (Huit heures du matin !)
Je me sens mal, je descends du PCP bon marché
Neuf heures du matin ! (Neuf heures du matin !)
Bourré et au volant, en route pour Culver City !
Aaaaahh !
Dix heures du matin ! (Dix heures du matin !)
Coincé dans les embouteillages, je fume du bang sur la banquette arrière
Midi ! (Midi !)
Je me fais arrêter, en route pour le comté de Los Angeles !
Aaahh !!