FIZICA - Natalie - перевод текста песни на немецкий

Natalie - FIZICAперевод на немецкий




Natalie
Natalie
Остыл твой след, и наши корабли
Deine Spur ist erkaltet, und unsere Schiffe
Одни вдали остались на мели
Sind allein in der Ferne gestrandet.
Но может где-то на краю земли
Doch vielleicht irgendwo am Rande der Welt
Увидимся еще раз, Натали
Sehen wir uns wieder, Natalie.
Помнишь, встретил тебя
Erinnerst du dich, ich traf dich
В том кафе у дороги?
In jenem Café am Straßenrand?
Я купил тебе раф
Ich kaufte dir einen Raf-Kaffee
И потом
Und danach
Мы с тобой до утра где-то ночью гуляли
Sind wir bis zum Morgen irgendwo nachts spazieren gegangen.
А затем
Und dann,
Дать забыв телефон, улетела в свой дом
Hast du vergessen, mir deine Nummer zu geben, und bist nach Hause geflogen.
Остыл твой след, и наши корабли
Deine Spur ist erkaltet, und unsere Schiffe
Одни вдали остались на мели
Sind allein in der Ferne gestrandet.
Но может где-то на краю земли
Doch vielleicht irgendwo am Rande der Welt
Увидимся еще раз, Натали
Sehen wir uns wieder, Natalie.
Знай же, что ты была
Wisse, dass du warst
Мимолетным мгновеньем
Ein flüchtiger Augenblick,
Лучом счастья одним
Ein einziger Glücksstrahl
Среди туч
Zwischen den Wolken.
Неудачно шутил всё равно улыбалась...
Ich machte ungeschickte Witze du hast trotzdem gelächelt...
А затем
Und dann
Заперла моё сердце и забрала ключ
Hast du mein Herz verschlossen und den Schlüssel mitgenommen.
Остыл твой след, и наши корабли
Deine Spur ist erkaltet, und unsere Schiffe
Одни вдали остались на мели
Sind allein in der Ferne gestrandet.
Но может где-то на краю земли
Doch vielleicht irgendwo am Rande der Welt
Увидимся еще раз, Натали
Sehen wir uns wieder, Natalie.
Остыл твой след, и наши корабли
Deine Spur ist erkaltet, und unsere Schiffe
Одни вдали остались на мели
Sind allein in der Ferne gestrandet.
Но может где-то на краю земли
Doch vielleicht irgendwo am Rande der Welt
Увидимся еще раз, Натали
Sehen wir uns wieder, Natalie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.