Homeostasis - FLEAU перевод на французский

Homeostasis

Mediocre rap
Coming in three
Two
Coming off my protein shake I'm feeling pristine
No solid meals since the nutribullet twenty sixteen
Gotta get ready cause I'm leaving soon
Same clothes everyday like I'm a fricking cartoon
In a monochrome fit with my black shades on
Just popped some eddies so I'm skipping the bong
Back to Water Street tonight I hope I make it home
I gotta put a rhyme in here mmm ice cream cone
Don't bring any money cause I know my worth
Been a baller bitch bad chick ever since birth
So I'm getting my drink tequila soda with lime
Feeling criss-cross apple sauce not too fine
I'm in between realms I'm on the final frontier
Come to in Shenan's thinking, "how the hell did I get here?!"

When I open my eyes find I'm in a new bar
Betas to the walls wonder where the alpha males are
Shit one's walking towards me and there's nowhere to go
Freakin out my grenade protection helmet's at home
Drink on my lips some rando trying to grab my hips
I shove him to the ground and say "BOY YOU AIN'T SLICK!"
If you think I'm coming home with you honey you trippin
Don't be shooting your shot thinking you're Scottie Pippen
Friends wonder how I get into these situations
A little shoulder shimmy and some disassociation
Don't ask what happened I'll remember it barely
I might be vegan but this beat is legen-dairy
Walking from some guys house I don't even know his name
In a Jersey Shore shirt doing the walk of shame
Make it to my bed it feels like an oasis
Coco water in my hand I'm at HOMEOSTASIS!

Get a text from Rob him and Neem just rolled a joint
Gotta walk over I left my keys in Stevens Point
Feeling light and floaty from the bushels of weed
When I squint my eyes I see cartoons in the trees
Pass me the J oh yeah sure I'll take a hit
Left is law and you know I can't resist
Breathe in breathe out cause I'm a yoga fanatic
As the smoke filters through I'm feeling homeostatic

Homéostasie

Un rap médiocre
Arrive dans trois
Deux
Je sors de mon shake protéiné, je me sens impeccable
Pas de repas solides depuis le Nutribullet 2016
Je dois me préparer car je pars bientôt
Les mêmes vêtements tous les jours, comme si j'étais un dessin animé
En tenue monochrome avec mes lunettes noires
Je viens de prendre des pilules, donc je saute le bong
Retour à Water Street ce soir, j'espère rentrer à la maison
Je dois mettre une rime ici, mmm, une glace à la vanille
N'amène pas d'argent car je connais ma valeur
J'ai toujours été une meuf baller, une bad chick depuis ma naissance
Alors je prendrai mon verre, tequila soda citron vert
Je me sens mal à l'aise, pas top
Je suis entre deux mondes, je suis à la frontière finale
Je me réveille à Shenan's en me demandant : "Comment diable suis-je arrivée ici ?"

Lorsque j'ouvre les yeux, je me retrouve dans un nouveau bar
Les betas contre les murs se demandent où sont les alphas
Merde, un type marche vers moi et je n'ai nulle part où aller
Je panique, mon casque de protection grenade est à la maison
Boisson sur mes lèvres, un mec essaie de me toucher les hanches
Je le pousse au sol et lui dis : "MON GARS, TU N'ES PAS MALIN !"
Si tu penses que je vais rentrer à la maison avec toi, chéri, tu trip
Ne tire pas ton coup en pensant être Scottie Pippen
Mes amis se demandent comment je me retrouve dans ces situations
Un petit mouvement d'épaule et un peu de dissociation
Ne me demande pas ce qui s'est passé, je m'en souviendrai à peine
Je suis peut-être vegan, mais ce beat est légendaire
Je marche depuis la maison d'un mec dont je ne connais même pas le nom
Avec un t-shirt de Jersey Shore, je fais le chemin de la honte
J'arrive à mon lit, c'est comme une oasis
De l'eau de coco dans ma main, je suis en HOMÉOSTASIE !

J'ai un SMS de Rob, lui et Neem viennent de rouler un joint
Je dois aller les rejoindre, j'ai laissé mes clés à Stevens Point
Je me sens légère et flottante à cause des quantités de weed
Quand je plisse les yeux, je vois des dessins animés dans les arbres
Passe-moi le J, ouais bien sûr, j'en prendrai une bouffée
Le côté gauche est la loi et tu sais que je ne peux pas résister
Inspire, expire, car je suis une fanatique de yoga
Alors que la fumée filtre, je me sens homéostatique