SLEAU (feat. ILKA) - FLEAU перевод на французский

SLEAU (feat. ILKA)

The years are going fast
But the days go slow
Forgetting weekends never sleep
What am I so forgetful for?
What's the scene on Water Street?
I ain't trying to see
Puffing loud and chilling quietly
Just let me be me
Too much green
We got the nugs are outnumbered
Make my perception melt
Fur hat from the 1700's the way I'm pushing pelts
But I don't wear a cap
Ain't nothing sad upon my lip
In this nobbly weather I need a roof above my head
There's people all around me working and keeping the children fed
But I'm just trying to take it so slow and off the grid
Haha

Yeah she vibing slow in the snow as I'm riding
Slow in the Eau
Got my hands on some loot
Call me Captain Jack Sparrow
I cut your head in half as I knock another arrow
Yeah I'm Legolas
The liquor store call me and my crew regulars
Just like John Lennon
Because I need me a Yoko
Oh no!
Now I'm faded
I'm greening out like
Like I'm vegetarian
Got weed in my bloodstream like I'm pescatarian
I'm spitting on this track with my neighbor he's an R.A.
I'm spinning down the street in my Audi R8

But I'm going slow
Because I'm in the Eau
But I'm going slow
Because I'm in the Eau

My body on go-mode
But my brain moves in slow-mo
I got echoes flowing through my aorta
Sends my soul to Florida
Why the fuck it snowing
Need the sun it keeps me glowing
Laying outside staring up at the clouds
Make amends with the breeze
And then go smoke an ounce
Let's learn about the trees and plants we saw on our walk
Maybe perch up on the hillside have a 'lil chips and guac
Or we could talk about the things that make you happy in life
The time is right it's you and I and all we have right now's tonight
You know our city's painted in green
We're all one with the trees you see
Why yo headass chopping all the homies down you're dead to me
It's hard to breathe when we throwing the Earth in constant agony
Ignite a J we light and fly
Ignore the sad tonality
She looking at me strange yo
Does she know who I am?
Maybe she knows me from a past life
Or my future is damned
But either way she caught my eye
I wanna show her the stars
Fuck everybody else I wanna heal and care for her heart

We take it slow
She like it slow
We flying low
We keep it slow
You better know
That's how we roll
That steady flow
She take it slow

SLEAU (feat. ILKA)

Les années passent vite
Mais les jours passent lentement
On oublie les week-ends qui ne dorment jamais
Pourquoi suis-je si oublieux ?
Quelle est l'ambiance sur Water Street ?
Je n'essaie pas de voir
Je fume fort et me détends tranquillement
Laisse-moi juste être moi-même
Trop de vert
On a des pépites qui sont en surnombre
Fais fondre ma perception
Chapeau en fourrure des années 1700, c'est comme ça que je pousse les fourrures
Mais je ne porte pas de casquette
Il n'y a rien de triste sur ma lèvre
Dans ce temps capricieux, j'ai besoin d'un toit au-dessus de ma tête
Il y a des gens autour de moi qui travaillent et nourrissent les enfants
Mais j'essaie juste de prendre les choses lentement et hors du réseau
Haha

Ouais, elle vibre lentement dans la neige pendant que je roule
Lentement dans l'Eau
J'ai mis la main sur du butin
Appelez-moi le Capitaine Jack Sparrow
Je te coupe la tête en deux en tirant une autre flèche
Ouais, je suis Legolas
Le magasin d'alcool m'appelle, moi et mon équipage, des habitués
Tout comme John Lennon
Parce que j'ai besoin d'un Yoko
Oh non !
Maintenant, je suis défoncé
Je deviens vert comme
Comme si j'étais végétarien
J'ai de l'herbe dans mon sang, comme si j'étais un pescatarien
Je crache sur cette piste avec mon voisin, c'est un R.A.
Je tourne dans la rue dans mon Audi R8

Mais je vais lentement
Parce que je suis dans l'Eau
Mais je vais lentement
Parce que je suis dans l'Eau

Mon corps en mode marche
Mais mon cerveau bouge au ralenti
J'ai des échos qui coulent dans mon aorte
Envoie mon âme en Floride
Pourquoi diable il neige ?
J'ai besoin du soleil, il me fait briller
Je me couche dehors, à regarder les nuages
Faire amende honorable avec la brise
Et puis aller fumer une once
Apprenons à connaître les arbres et les plantes que nous avons vus lors de notre promenade
On pourrait peut-être se percher sur la colline et prendre un peu de frites et de guacamole
Ou on pourrait parler des choses qui te rendent heureuse dans la vie
Le moment est venu, c'est toi et moi, et tout ce qu'on a en ce moment, c'est ce soir
Tu sais que notre ville est peinte en vert
On fait tous corps avec les arbres, tu vois
Pourquoi tu coupes tous les potes, tu es mort pour moi
C'est difficile de respirer quand on jette la Terre dans une agonie constante
Allume un J, on allume et on s'envole
Ignore la tonalité triste
Elle me regarde d'un air étrange, yo
Est-ce qu'elle sait qui je suis ?
Peut-être qu'elle me connaît d'une vie antérieure
Ou mon avenir est damné
Mais de toute façon, elle a attiré mon attention
Je veux lui montrer les étoiles
Fous le camp de tout le monde, je veux guérir et prendre soin de son cœur

On prend les choses lentement
Elle aime ça lentement
On vole bas
On garde ça lentement
Tu dois savoir
C'est comme ça qu'on roule
Ce flux constant
Elle prend les choses lentement