INTERNAL 2 - FLESH перевод на немецкий

INTERNAL 2

Боль внутри меня — это всё минор (е)
Где я есть, зачем? Моя жизнь — кино

Боль внутри меня — это всё минор (е, е)
Люди, город, soul — я уже другой
Был ниже, чем метро, как и мой район (е, е, е)
Ну как сюда нас занесло?

Я летаю во снах
Внутри меня много огня
Как всегда, затянет в астрал
В детстве я много читал
Не понимал, опять колея
Делал всё сам. Ну кто, если не я?
Вылезу отсюда, забытые судьбы
Кеды на проспекты в ночь до утра

Крутится шар еле дыша
Я так устал, прошу, не мешай

На дне стакана пузыри шипят
Нет, моё зрение в порядке, но тебя не вижу щас
Ты вспомнишь о нас, но всё поздно менять (менять)
Я сам не знаю, что в моей голове не так (не знаю)

Другой человек (я другой)
Меня не узнать (не узнать)
Ты не представляешь (нет, нет, нет)
Не выставлю напоказ

Вся эта жизнь напомнит мне вагон метро
Люди заходят и уходят, как сеанс кино
Ты под прицелом, у меня AIM
Ты хочешь знать обо мне всё — давай, взломай IP (IP)

Я долго думал: миром правят деньги
Как я живу, где обитаю, поступал ли верно?
Летел на жизнь в глазах и думал: "Как там предки?"
Когда смотрел застывший в дуло смерти

Боль внутри меня — это всё минор (е, е)
Люди, город, soul — я уже другой
Был ниже, чем метро, как и мой район (е, е, е)
Ну как сюда нас занесло?

Я летаю во снах
Внутри меня много огня
Как всегда, затянет в астрал
В детстве я много читал
Не понимал, опять колея
Делал всё сам, ну кто, если не я?
Вылезу отсюда, забытые судьбы
Кеды на проспекты в ночь до утра

Это PROOVY, папа

INTERNAL 2

Der Schmerz in mir ist alles Moll (je)
Wo ich bin, wozu? Mein Leben ist ein Film

Der Schmerz in mir ist alles Moll (je, je)
Menschen, Stadt, Seele – ich bin schon anders
War tiefer als die U-Bahn, wie meine Gegend (je, je, je)
Wie sind wir nur hierhergekommen?

Ich fliege in Träumen
In mir ist viel Feuer
Wie immer zieht es mich in den Astral
In meiner Kindheit habe ich viel gelesen
Verstand es nicht, wieder der Trott
Machte alles selbst. Na wer, wenn nicht ich?
Werde hier rauskommen, vergessene Schicksale
Sneakers auf den Alleen, die Nacht bis zum Morgen

Die Kugel dreht sich, kaum atmend
Ich bin so müde, bitte, störe mich nicht

Am Boden des Glases zischen Blasen
Nein, meine Augen sind in Ordnung, aber ich sehe dich gerade nicht
Du wirst dich an uns erinnern, aber es ist zu spät, etwas zu ändern (ändern)
Ich weiß selbst nicht, was in meinem Kopf nicht stimmt (weiß nicht)

Ein anderer Mensch (ich bin anders)
Mich erkennt man nicht (nicht erkennen)
Du kannst dir das nicht vorstellen (nein, nein, nein)
Ich werde es nicht zur Schau stellen

Dieses ganze Leben erinnert mich an einen U-Bahn-Wagen
Menschen steigen ein und aus, wie eine Kinovorstellung
Du bist im Visier, ich habe AIM
Du willst alles über mich wissen – komm, knack meine IP (IP)

Ich habe lange gedacht: Die Welt wird vom Geld regiert
Wie ich lebe, wo ich wohne, ob ich richtig gehandelt habe?
Flog dem Leben entgegen und dachte: "Wie geht es den Vorfahren?"
Als ich in den erstarrten Lauf des Todes blickte

Der Schmerz in mir ist alles Moll (je, je)
Menschen, Stadt, Seele – ich bin schon anders
War tiefer als die U-Bahn, wie meine Gegend (je, je, je)
Wie sind wir nur hierhergekommen?

Ich fliege in Träumen
In mir ist viel Feuer
Wie immer zieht es mich in den Astral
In meiner Kindheit habe ich viel gelesen
Verstand es nicht, wieder der Trott
Machte alles selbst. Na wer, wenn nicht ich?
Werde hier rauskommen, vergessene Schicksale
Sneakers auf den Alleen, die Nacht bis zum Morgen

Das ist PROOVY, Papa