MAKE IT BACK - FLO WILLAP перевод на немецкий

MAKE IT BACK

I ran up a check, got a double
And then I'mma make it like back
Was in the stu' with some bitches
They baddies, still checkin' they ass
I can't believe you're so blessed
To have me in your life, still sad
Handlin' business the paper
I had to withdraw from the bank
I ran up a check, got a double
And then I'mma make it like back
Was in the stu' with some bitches
They baddies, still checkin' they ass
I can't believe you're so blessed
To have me in your life, still sad
Handlin' business the paper
I had to withdraw from the bank

I feel like a savage, the way I be rappin'
My persona, never change
It's gonna stay the same, 'til I make my grave
I was in love before, don't give a fuck no more
I still do care and I'm sorry for everything
I'm tryin' my best like every day, still hurt
When I'm on the socials, I see you big lurk
I'm in the 'stu makin' songs like I'm Lil Durk
Don't come around here
'Cause the gun gon' flirt, flirt
Wearin' desinger with flash, switch it up
I'm icy as fuck, but it's summer season though
You know it's Savage Mode
And we've been on the road
Escaping thoughts, you know
And that's what they don't know

I ran up a check, got a double
And then I'mma make it like back
Was in the stu' with some bitches
They baddies, still checkin' they ass
I can't believe you're so blessed
To have me in your life, still sad
Handlin' business the paper
I had to withdraw from the bank
I ran up a check, got a double
And then I'mma make it like back
Was in the stu' with some bitches
They baddies, still checkin' they ass
I can't believe you're so blessed
To have me in your life, still sad
Handlin' business the paper
I had to withdraw from the bank

2x2, I'm in a 4x4
Goin' fast as fuck, let's go
And I've been around town
And I want some more
Pick her up in the middle of the night
Okay, let's go, you don't really know
What I really know, but it's aight
Won't know in the mornin'
I'on feel alright, i'on feel real right
I'on feel alright when I'm zonin' no
Hope you know that you're my love
Hope you know that you're the one
If it ain't you, then it's none
Guess you got me pretty stuck
Hope you never ever leave
'Cause you said, it was meant to be
And now I stand by that, I live by that
I do it for you, yeah

I ran up a check, got a double
And then I'mma make it like back
Was in the stu' with some bitches
They baddies, still checkin' they ass
I can't believe you're so blessed
To have me in your life, still sad
Handlin' business the paper
I had to withdraw from the bank
I ran up a check, got a double
And then I'mma make it like back
Was in the stu' with some bitches
They baddies, still checkin' they ass
I can't believe you're so blessed
To have me in your life, still sad
Handlin' business the paper
I had to withdraw from the bank

BRING ES ZURÜCK

Ich hab' 'nen Scheck eingelöst, hab' ihn verdoppelt
Und dann bring' ich es zurück
War im Studio mit ein paar Bitches
Sie sind Kracher, check' immer noch ihren Arsch ab
Ich kann nicht glauben, dass du so gesegnet bist
Mich in deinem Leben zu haben, bin immer noch traurig
Erledige geschäftliche Dinge mit dem Papier
Ich musste es von der Bank abheben
Ich hab' 'nen Scheck eingelöst, hab' ihn verdoppelt
Und dann bring' ich es zurück
War im Studio mit ein paar Bitches
Sie sind Kracher, check' immer noch ihren Arsch ab
Ich kann nicht glauben, dass du so gesegnet bist
Mich in deinem Leben zu haben, bin immer noch traurig
Erledige geschäftliche Dinge mit dem Papier
Ich musste es von der Bank abheben

Ich fühl' mich wie ein Wilder, so wie ich rappe
Meine Persönlichkeit, ändert sich nie
Sie wird gleich bleiben, bis ich mein Grab schaufel'
Ich war schon mal verliebt, scheiß' jetzt drauf
Es ist mir immer noch wichtig und es tut mir alles leid
Ich gebe jeden Tag mein Bestes, tut immer noch weh
Wenn ich in den sozialen Medien bin, seh' ich, wie du mich beobachtest
Ich bin im Studio und mach' Songs wie Lil Durk
Komm nicht hierher
Denn die Waffe wird flirten, flirten
Trage Designerklamotten mit Blitz, wechsel' es ab
Ich bin verdammt cool, aber es ist Sommersaison
Du weißt, es ist Savage Mode
Und wir waren unterwegs
Fliehen vor Gedanken, weißt du
Und das ist, was sie nicht wissen

Ich hab' 'nen Scheck eingelöst, hab' ihn verdoppelt
Und dann bring' ich es zurück
War im Studio mit ein paar Bitches
Sie sind Kracher, check' immer noch ihren Arsch ab
Ich kann nicht glauben, dass du so gesegnet bist
Mich in deinem Leben zu haben, bin immer noch traurig
Erledige geschäftliche Dinge mit dem Papier
Ich musste es von der Bank abheben
Ich hab' 'nen Scheck eingelöst, hab' ihn verdoppelt
Und dann bring' ich es zurück
War im Studio mit ein paar Bitches
Sie sind Kracher, check' immer noch ihren Arsch ab
Ich kann nicht glauben, dass du so gesegnet bist
Mich in deinem Leben zu haben, bin immer noch traurig
Erledige geschäftliche Dinge mit dem Papier
Ich musste es von der Bank abheben

2x2, ich bin in einem 4x4
Fahr' verdammt schnell, los geht's
Und ich war in der Stadt unterwegs
Und ich will noch mehr
Hol' sie mitten in der Nacht ab
Okay, los geht's, du weißt nicht wirklich
Was ich wirklich weiß, aber ist schon okay
Wirst es morgen nicht wissen
Ich fühl mich nicht gut, ich fühl mich nicht richtig
Ich fühl mich nicht gut, wenn ich abdrifte, nein
Hoffe, du weißt, dass du meine Liebe bist
Hoffe, du weißt, dass du die Eine bist
Wenn du es nicht bist, dann ist es keine
Ich schätze, du hast mich ziemlich gefangen
Hoffe, du verlässt mich niemals
Weil du gesagt hast, es sollte so sein
Und jetzt steh' ich dazu, ich lebe danach
Ich tu' es für dich, ja

Ich hab' 'nen Scheck eingelöst, hab' ihn verdoppelt
Und dann bring' ich es zurück
War im Studio mit ein paar Bitches
Sie sind Kracher, check' immer noch ihren Arsch ab
Ich kann nicht glauben, dass du so gesegnet bist
Mich in deinem Leben zu haben, bin immer noch traurig
Erledige geschäftliche Dinge mit dem Papier
Ich musste es von der Bank abheben
Ich hab' 'nen Scheck eingelöst, hab' ihn verdoppelt
Und dann bring' ich es zurück
War im Studio mit ein paar Bitches
Sie sind Kracher, check' immer noch ihren Arsch ab
Ich kann nicht glauben, dass du so gesegnet bist
Mich in deinem Leben zu haben, bin immer noch traurig
Erledige geschäftliche Dinge mit dem Papier
Ich musste es von der Bank abheben