Nightvibes - FLO WILLAP перевод на французский

Nightvibes

Am I alright?
Am I alright?
I don't know
Am I alright?

Yeah, I feel alive in the nightvibes
She said she hate me and I don't feel alright
Bad things, yeah, all on my mind
I need to drip so I put it all over my time
Come with me, we can walk through the nightvibes
Freezin' now, I can feel nothin' more, numb
I am, run up on me like I'm chillin'
I can't understand why you hate me

Hittin' me up now when you're calm
I be tryna show you the night
Sayin' that I'm fine, fine, fine
Walk around the city in the night

I was tryna show you that I wasn't doin' my best
Demons tryna test my reactions
Oh shit, now they tryna fight with me
I won't let 'em in, I won't let 'em in (ha, yеah)

Keepin' my cool, yeah
And I'm givin' my effort
I was tryna reach you but I couldn't this night
This timе my mind, all my, my-my fault

Yeah, I feel alive in the nightvibes
She said she hate me and I don't feel alright
Bad things, yeah, all on my mind
I need to drip so I put it all over my time
Come with me we can walk through the nightvibes
Freezin' now, I can feel nothin' more, numb
I am run up on me like I'm chillin'
I can't understand why you hate me

Vibrations Nocturnes

Est-ce que je vais bien ?
Est-ce que je vais bien ?
Je ne sais pas
Est-ce que je vais bien ?

Ouais, je me sens vivant dans ces vibrations nocturnes
Tu as dit que tu me détestais et je ne me sens pas bien
Des mauvaises choses, ouais, tournent dans ma tête
J'ai besoin de m'évader alors je m'y consacre pleinement
Viens avec moi, on peut traverser ces vibrations nocturnes
Je gèle maintenant, je ne ressens plus rien, engourdi
Je le suis, fonce sur moi comme si j'étais tranquille
Je ne comprends pas pourquoi tu me détestes

Tu me contactes maintenant que tu es calme
J'essayais de te montrer la nuit
Disant que je vais bien, bien, bien
Me promener dans la ville la nuit

J'essayais de te montrer que je ne faisais pas mon possible
Les démons essaient de tester mes réactions
Oh merde, maintenant ils essaient de se battre avec moi
Je ne les laisserai pas entrer, je ne les laisserai pas entrer (ha, ouais)

Je garde mon calme, ouais
Et je fais des efforts
J'essayais de te joindre mais je n'ai pas pu cette nuit
Cette fois, c'est ma faute, tout est de ma, ma-ma faute

Ouais, je me sens vivant dans ces vibrations nocturnes
Tu as dit que tu me détestais et je ne me sens pas bien
Des mauvaises choses, ouais, tournent dans ma tête
J'ai besoin de m'évader alors je m'y consacre pleinement
Viens avec moi, on peut traverser ces vibrations nocturnes
Je gèle maintenant, je ne ressens plus rien, engourdi
Je le suis, fonce sur moi comme si j'étais tranquille
Je ne comprends pas pourquoi tu me détestes